アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"muchachería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUCHACHERÍAの発音

mu · cha · che ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUCHACHERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUCHACHERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«muchachería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmuchacheríaの定義

辞書の中のmuchacheríaの定義はガラシです。 En el diccionario castellano muchachería significa muchachada.

スペイン語辞典で«muchachería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUCHACHERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


bizcochería
biz·co·che··a
borrachería
bo·rra·che··a
cevichería
ce·vi·che··a
chanchería
chan·che··a
chichería
chi·che··a
chuchería
chu·che··a
cochería
co·che··a
estuchería
es·tu·che··a
flechería
fle·che··a
lechería
le·che··a
lonchería
lon·che··a
paluchería
pa·lu·che··a
pechería
pe·che··a
populachería
po·pu·la·che··a
ranchería
ran·che··a
retrechería
re·tre·che··a
salchichería
sal·chi·che··a
sandwichería
sand·wi·che··a
superchería
su·per·che··a
tepachería
te·pa·che··a

MUCHACHERÍAのように始まるスペイン語の単語

muca
mucama
mucamo
múcara
muceta
mucha
muchacha
muchachada
muchachear
muchachero
muchachez
muchachil
muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho

MUCHACHERÍAのように終わるスペイン語の単語

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
galería
hostelería
ingeniería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

スペイン語の同義語辞典にあるmuchacheríaの類義語と反意語

同義語

«muchachería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUCHACHERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muchacheríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmuchacheríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«muchachería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

muchachería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

muchachería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

muchachería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

muchachería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

muchachería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

muchachería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

muchachería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

muchachería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muchachería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

muchachería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

muchachería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

muchachería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

muchachería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

muchachería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

muchachería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

muchachería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

muchachería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

muchachería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

muchachería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

muchachería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

muchachería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

muchachería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

muchachería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

muchachería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

muchachería
5百万人のスピーカー

muchacheríaの使用傾向

傾向

用語«MUCHACHERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«muchachería»の使用頻度を示しています。
muchacheríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muchachería»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUCHACHERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«muchachería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«muchachería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、muchacheríaに関するニュースでの使用例

例え

«MUCHACHERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmuchacheríaの使いかたを見つけましょう。muchacheríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... gitano → gitaneríagitanería ~ ~ gitanadagitanada ~ gitanismo, mentecato → mentecateríamentecatería ~ ~ mentecatadamentecatada ~ ~ mentecatez, mentecatez, muchachomuchacho → muchachería ~ muchachada ~ muchachez, salvaje ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Muchachada, muchachería, humequeria, mulilqueria, aurqueria, seinqueria. Lat. Puerililas. Muchachería, multitud de muchachos, mu- tildia, mutiltea. Lat. Puerorum caterva. ' Muchachez, el estado de muchacho, mutil- tasuna. Lat. Pueritia.
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... las Amas al fueño , locho, locho.Lzt. Somnus. \ Mu _, lo mifmo que mugido , veafç. , •.- Muccta . es como efelavina , fomboilla. Lat . Amiculum numérale. . m ; Muchachada , muchachería „ humeqrte- ria , mutilqueria , aur quería , Jein- 7»*r/ <a.
Manuel de Larramendi, 1745
4
José Trigo
Cuando Luciano se sienta en el riel, un pájaro que picotea en busca de un gusano, (Pie, pie, pie) se remonta hacia la cúspide de un árbol que nada tiene de sombroso, por lo ralo, y entonces los gritos de la muchachería LA MUCHACHERÍA ...
Fernando del Paso, 1982
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
MUCHACHERÍA. S. f. V. MUCHACHADA. muchachería. La muchedumbre de niños que meten ruido. Hue, and cry , the clamorous nol/e of a craivd of boys. MUCHACHÉZ. s. f. El estado y propiedades de muchacho. Child- hood , the Jlate and ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
MUCHACHERÍA, s. f. V. muchachada. muchachería. La muchedumbre de niños que meten ruido. Hue, and cry , the damorous noife of a eromdof boys. MUCHACHEZ, s. f. El estado 7 propiedades de muchacho. Child- hood , the Jlate and ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MUCHACHERÍA, s. f. Lo mismo que muchachada. muchachería. La muchedumbre de niños que meten ruido. Puirorum caterva. MUCHACHEZ, s. f. El estado y propiedades de muchacho. Puerilitas. MUCHACHO, CHA. adj. En su riguroso ...
Real academia española, 1817
8
Yabucoa, pueblo de héroes 1905-1968
Las vacaciones de verano, ¡la época de los mangoes!, desde el pueblo había peregrinación de la muchachería hacia la cuesta del Barrio Aguacate. Todos se movían a comer mangoes, a cosechar la fruta de los árboles en la orilla de la ...
Florencio Sáez, 1992
9
Obra literaria I (narrativa) : Los Riberas
El fuego de la muchachería se hizo sentir en los discursos de Jóvito Villalba, de Rómulo Betancourt, de Joaquín Gabaldón Márquez, de Jacinto Fombo- na Pachano. Hasta la juventud caraqueña habían llegado los ardorosos recados ...
Mario Briceño-Iragorry, 1991
10
Diario de Madrid
... en los sótanos de palacio por haber tenido el atrevimiento la muchachería de Madrid de tirarla pedradas, de que ha resultado el haberla maltratado, y mutilado los dedos de la mano derecha. . Seria una rica mina para atender al adorno de ...

用語«MUCHACHERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuchacheríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprovechan Pokémon Go para hacer negocio
“Es muchachería que se reúnen en grupo, pero no consumenen mi restaurante”, añadió, al tiempo que explicó que ya están en trámites con su abogada para ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
2
Testigo Ferdinand Pérez de balacera en el Caribe Hilton
“Al principio era una muchachería la que estaba saliendo, pero luego empiezo a ver personas adultas, hombres y mujeres histéricos buscando guarecerse, ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
3
A tomar café como en casa
... de pan especial tostado de jamón, queso y huevo que hace honor a los que preparaba el padre de Reus cuando la muchachería estaba de visita en la casa. «El Nuevo Dia.com, 1月 16»
4
Hallan cámaras de grabación en los vestuarios femeninos del ...
¡Longaniza para la muchachería, juas, juas, juas! Tontás eso de que el coño o la polla no la tiene que ver nada más que quien la tiene que ver... Menos mal ... «Deia, 11月 15»
5
Crónica: Noche divertida en la casa del terror
La muchachería lo buscaba para tomarse fotos; le echaban el brazo como si se tratase de un artista. Cerca de la fila, un DJ sonaba música electrónica encima ... «El Nuevo Dia.com, 10月 15»
6
Jóvenes beben hasta intoxicarse en los Oktoberfest
En las redes sociales circularon vídeos donde se percibe a muchachería intoxicada y protagonizando incidentes violentos. (VINE). Las autoridades están ... «Primera Hora, 10月 14»
7
Avileses. Tipos populares de Ávila
... de curas y seminaristas de la diócesis, de aguadores y criadas que amenizan las fuentes de la ciudad con bullicio y jolgorio entre animales y la muchachería. «avilared.com, 5月 14»
8
Viena se rebela contra una celebración de la ultraderecha
... las fuerzas del orden austríacas no era otro que el WKR Ball o Wiener Korporationsring Ball, más conocido como Burschenschafter (Baile de la muchachería), ... «El Mundo, 1月 14»
9
La Isla en una calle
Una vez más, es posible imaginar a la muchachería feliz envuelta en telas de colores entrando y saliendo de los cuartos, asomándose por los balcones. «El Nuevo Dia.com, 1月 13»
10
Dos hombres y una “Macarena”
Aquel fandango dejó sin habla a la muchachería que abarrotaba los billares de la calle Real. “¡Qué bueno, qué fandangazo!”, exclamaron Camero, Paco ... «elmundo.es, 4月 05»

MUCHACHERÍAの画像

muchachería

参照
« EDUCALINGO. Muchachería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/muchacheria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z