アプリをダウンロードする
educalingo
néspilo

"néspilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NÉSPILOの語源

La palabra néspilo procede del latín medieval nespĭlus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNÉSPILOの発音

nés · pi · lo


NÉSPILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNÉSPILOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのnéspiloの定義

辞書のnéspiloの定義はメドラです。


NÉSPILOと韻を踏むスペイン語の単語

anfipróstilo · anglófilo · artiodáctilo · bibliófilo · cinéfilo · colombófilo · cóndilo · diástilo · esclerófilo · hidrófilo · júbilo · necrófilo · neutrófilo · octóstilo · pánfilo · pedófilo · próstilo · pterodáctilo · tetrástilo · xerófilo

NÉSPILOのように始まるスペイン語の単語

nescia · nesciencia · nesciente · nescientemente · nescio · nesga · nesgada · nesgado · nesgar · néspera · nesquisa · nesquisar · nestórea · nestóreo · nestoriana · nestorianismo · nestoriano · neta · netácea · netáceo

NÉSPILOのように終わるスペイン語の単語

alquilo · asilo · camilo · chipilo · cocodrilo · estilo · filo · hilo · kilo · lilo · micropilo · nitrilo · pilo · pupilo · sigilo · silo · tilo · tranquilo · vilo · vinilo

スペイン語の同義語辞典にあるnéspiloの類義語と反意語

同義語

«néspilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉSPILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néspiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnéspiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«néspilo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我néspilo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

néspilo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Nipple
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं néspilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I néspilo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я néspilo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I néspilo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি néspilo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je néspilo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya néspilo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich néspilo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はnéspilo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 néspilo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku néspilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi néspilo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் néspilo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी néspilo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben néspilo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I néspilo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I néspilo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я néspilo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I néspilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα néspilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek néspilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag néspilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg néspilo
5百万人のスピーカー

néspiloの使用傾向

傾向

用語«NÉSPILO»の使用傾向

néspiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néspilo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、néspiloに関するニュースでの使用例

例え

«NÉSPILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnéspiloの使いかたを見つけましょう。néspiloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hommage à Robert Jammes
NÉSPILO. (Del lat. mespilus y -um.) m. ant. NlSPOLA. NIÉSPERA. (Del lat. mespilus.) f. MSPOLA. N1ÉSPOLA. (Del lat. mespilus.) f. Ar. NÎSPOLA. NÏSPERO. (De niéspera.) m. Arbol de la familia de la rosáceas, de unos tres metros de altura, ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994
2
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
En ti 9 discurre sobre que el Pino enseña 1 • gobernar \f j <^ue es imiten de la naturaleza , probándolo en j. f. En el lo raciocina sobre la abcntajada excelencia de el Piño néspilo de los otros Arboles en 3. .§. En, elii „ de lo que los Amigaos ...
Félix Latassa y Ortín, 1799
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Nespoio y Néspilo, s.wi. Níspero. Nessuno.na, a. Ninguno. | Alguno. Nestajcola, s.f. Plantel, criadero. Nestare, i), a. Engerir. Nesto, s. m. Engerto. Nettacessi, s. m. Privadero, limpia- letrinas. Nettamente, ai. Limpiamente. | Sencillamente.
‎1860
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Milicias provinciales hollándose en str case.' se* atacadn-dé enajenaeiceimfenlalt'iagjHSBrá per de . [tronío en" !e< 'néspilo! civil d«'la prtwincia en qud resida, del mismo modo qüfl< lo1 verificaría en cualquiera otra enfermedad , con arregloi ...
Spain, 1864
5
Diccionario de ciencias hortícolas
mís- pero, néspera, néspilo, níspero común, níspero europeo, nispolero. níspero común. Véase níspero. níspero de Nicaragua. Véase chicosapote. níspero del Japón (loqnat, Japanese plum). Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. 2n=34.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
Anales de la Corona de Aragon
... el Exercito del RcyDó Sancho po do , donde cstauan los enemigos , y ue doze mil de cauallo,y de los peo- Ponense ambos Exercitos ordenaron fus es- néspilo declara numero cierto. Tara- los dos E- quadrones*y estuuieró aquel dia à vis ...
Jerónimo Zurita, 1669
7
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 7: anales del ...
Juan-Sii-Tierra Lleno poeo néspilo', v eiúveu- «anza la entrego alas lia unís. Peló mus adelante reparó ampliamente este desasiré. Hasta entonoes cLlajeniie bailaba las paredes de ésta ciudad, sin entrar en ella ; anteadlo su recinto Lauta el ...
8
Revista de investigaciones ganaderas
Indicó en primer término a un coleóptero necrófago, el Necrophoriis néspilo como capaz de tomar al virus de los pequeños roedores que mueren rabiosos en el campo y de mantenerlo vivo durante el curso de su metamorfosis hasta el imago ...
9
Todo Rius/ Everything Rius
Rius. ¡id idm-m ^^s/W\(y FlW/CiA.AVeSlJto fiüto CMMR /a Tío s/wíh TA16O & bu néspilo es sofAs /fe tt&KmtiS, iM fUto BlüfiDMADOK' CMWHlflWb 5111 vnWj«C « 1 «WAU^. €W IÍQKJUD no wfflv A cw&(*i mstti Se &AS/\0A fl> eU HACiMJ.
Rius, 2007
10
Historia naturalis:
Se preparan así: ponemos a hervir durante un buen rato en agua salobre o de lluvia corteza del árbol 'néspilo' y del árbol 'sorbilo', castañas, corteza de 'citonio' y de acebo, o sea, de aquel árbol que tiene una especie de pinchos, pero que ...
Joannes Aegidius (Zamorensis), Avelino Domínguez García, Luis García Ballester, 1994

NÉSPILOの画像

参照
« EDUCALINGO. Néspilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nespilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA