アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chipilo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHIPILOの発音

chi · pi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIPILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHIPILOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chipilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チピロ

Chipilo

チピロはメキシコのプエブラ市から南に12キロ離れた小さな町です。 それは海抜2150メートルに位置しています。 正式名称はFrancisco Javier MinaのChipiloです。 Chipiloの起源のもののためのgentilicioはchipileñosです。 チピロの住人のほとんどは、ヴェネト州のイタリアの方言であるチピレーニョを話します。 Chipilo es una pequeña ciudad localizada a 12 kilómetros al sur de la ciudad de Puebla, en México. Se encuentra a 2150 metros sobre el nivel del mar. Su nombre oficial es Chipilo de Francisco Javier Mina. El gentilicio para los originarios de Chipilo es chipileños. La mayoría de los habitantes de Chipilo hablan el Chipileño, un dialecto italiano originario del Veneto.

スペイン語辞典でのchipiloの定義

フランス語の辞書のchipiloの定義は旅行のための準備としてとられるフライドプランテンスライスを意味する。 En el diccionario castellano chipilo significa rodajas de plátano fritas que se llevan como provisión de viaje.
スペイン語辞典で«chipilo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIPILOと韻を踏むスペイン語の単語


alquilo
al·qui·lo
asilo
si·lo
camilo
ca·mi·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
estilo
es·ti·lo
etilo
ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
kilo
ki·lo
lilo
li·lo
micropilo
mi·cro·pi·lo
nitrilo
ni·tri·lo
pilo
pi·lo
pupilo
pu·pi·lo
sigilo
si·gi·lo
silo
si·lo
tilo
ti·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

CHIPILOのように始まるスペイン語の単語

chipear
chipén
chipiar
chipichape
chipichipi
chipil
chipile
chipilear
chipilín
chipilina
chipirón
chipojear
chipojo
chipolo
chiporro
chipote
chipotle
chipriota
chipriote
chipuste

CHIPILOのように終わるスペイン語の単語

arilo
bacilo
bibliófilo
cinéfilo
esquilo
hidroxilo
huilo
intranquilo
júbilo
jubilo
metilo
néspilo
pabilo
pánfilo
pedófilo
pistilo
polivinilo
quilo
rutilo
zoilo

スペイン語の同義語辞典にあるchipiloの類義語と反意語

同義語

«chipilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIPILOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chipiloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchipiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chipilo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Chipilo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chipilo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chipilo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chipilo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التشيبيلو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Чипило
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chipilo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chipilo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chipilo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chipilo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chipilo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Chipilo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chipilo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chipilo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chipilo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chipilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chipilo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chipilo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chipilo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chipilo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Чіпіло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chipilo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chipilo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chipilo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chipilo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chipilo
5百万人のスピーカー

chipiloの使用傾向

傾向

用語«CHIPILO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«chipilo»の使用頻度を示しています。
chipiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chipilo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIPILO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chipilo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chipilo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chipiloに関するニュースでの使用例

例え

«CHIPILO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchipiloの使いかたを見つけましょう。chipiloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabras, poetas e imágenes de Italia
Chipilo, piccolo paese situato a 13 chilometri da Puebla, città capitale dell' omonimo Stato, la quale a sua volta è situata a 120 chilometri da Città del Messico. Le ragioni per cui dopo centotre anni dall'arrivo degli emigrati si continua a parlare ...
Franca Bizzoni, Mariapia Lamberti, 1997
2
Las Causas sociales de la desaparición y del mantenimiento ...
Como resultado, el idioma dominante del pueblo es el español, y los niños ya no aprenden el totonaco. Chipilo En contraste, Chipilo es un pueblo muy homogéneo. Basándose en las listas de los nombres de los primeros colonos, Ursini y ...
Anita Herzfeld, Yolanda Lastra, 1999
3
Etnografía del estado de Puebla: Puebla centro
Eduardo MontagnerAnguiano Chipilo — oficialmente Chipilo de Francisco Javier Mina — es una comunidad ubicada a doce kilómetros de la capital de Puebla, al suroeste, entre Cholula y Atlixco. Se encuentra a una altitud de 2 150 metros ...
Elio Masferrer K., 2003
4
Estrategias competitivas de la industria alimentaria
... mantequilla y crema, aunque la producción se concentra en grandes empresas de capital extranjero: Chambourcy (Nestlé), Kraft (Phillip Morris), y Chipilo, y algunas de capital nacional en su origen, como Nochebuena, ahora en propiedad ...
José Luis Solleiro, María del Carmen Valle, 2003
5
Expansión
"Chipilo está hecho para el progreso" Armando Salvatori. mucho éxito con los muebles rústicos 55 José Luis Bortolottí Mueblero ducen en Cortázar, Guanajuato y en la colonia Industrial Vallejo, en la ciudad de México. Con el fin de hacer ...
6
Estudios Sociales Sobre la Infancia en México
Todos: de acá. — ¿Por qué? — Convivo más con ellos; por la confianza; porque son de mi familia (considera a los de Chipilo como de su familia); a los de acá les hablo de usted, a una señora "Tía", a una de afuera "Seño"; no puedes decirle ...
María de Lourdes Herrera Feria, 2007
7
La cooperación interempresarial: el caso de Puebla
Además de la infraestructura educativa, Chipilo cuenta con un Centro CONALEP que capacita a los jóvenes para integrarse a la industria de muebles impulsado por los propietarios de las empresas. El aspecto social depende ...
Ma. del Carmen D. Domínguez Ríos, Maria del C. Dominguez Rios, 2002
8
La industria láctea de México en el contexto del Tratado de ...
... crema y mantequilla, aunque la producción se concentra en grandes empresas de capital extranjero: Chambourcy (Nestlé), Kraft (Phillip Morris), y Chipilo, y algunas de capital nacional en su origen, como Nochebuena, ahora en propiedad ...
Enrique Hernández Laos, María del Carmen Valle, 2000
9
Conservación Del Idioma en una Comunidad Italo-Mexicana
La Perla de Chipilo, en el estado de Guanajuato, y La Gachupina, en el estado de Querétaro. Estas dos colonias chipileñas han reproducido la estructura social de Chipilo; su base económica es la agro-ganadería, presentan una orientación  ...
Patrizia Romani, 1992
10
La lechería familiar en México
La producción en Chipilo es de lechería familiar, debido al empleo predominante de mano de obra de la familia a lo largo del año; al mismo tiempo está considerada lechería urbana, ya que los animales coexisten con los humanos dentro del ...
Fernando Cervantes Escoto, Adolfo Alvarez Macías, 2009

用語«CHIPILO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchipiloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chipilo, tierra...ItaloMexicana
Luego de recorrer Cholula de camino a Atlixco sobre los caminos de Puebla, no podía dejar de pasar a saludar a Chipilo y decirles Ciao bella! «El Sudcaliforniano, 6月 16»
2
Chipilo una localidad con orígenes Italianos, famosa por la
Durante toda la historia de la humanidad casi casi el dicho que pan y vino nos viene acompañando y pues prácticamente nosotros somos herederos de una ... «Puebla Noticias, 6月 16»
3
Asesino de Agnes regresó a Chipilo, cuatro años después de su ...
Ciudadanos de Chipilo y familiares de Agnes confiaron a CENTRAL que Jorge Flores ya está de regreso en el Pueblo. Aseguraron que se pasea por las calles ... «Periodico Central, 3月 16»
4
Queso de Chipilo, herencia italiana que permanece en Puebla
Chipilo de Francisco Javier Mina es una localidad poblana localizada al sur de la ciudad de Puebla, conocida por sus actividades económicas como la ... «Poblanerías en línea, 2月 16»
5
Chipilo, la herencia quesera italiana en México (Video)
Puebla.- Chipilo es una localidad poblana conocida por sus distintas actividades económicas como son la industrial y la agricultura, así como el ganado y sus ... «Pulso de San Luis, 2月 16»
6
Quesos de Chipilo, herencia cultural artesanal y de calidad
Quesos (5) Puebla.- Chipilo es una localidad poblana conocida por sus distintas actividades económicas como son la industrial y la agricultura, así como el ... «NTR Zacatecas .com, 2月 16»
7
Quesos de Chipilo, herencia cultural de Puebla
Chipilo es una localidad poblana conocida por sus distintas actividades económicas como son la industrial y la agricultura, así como el ganado y sus derivados, ... «Informador.com.mx, 2月 16»
8
Sujetos armados asaltan tiendas en Puebla y Chipilo (FOTOS y ...
El pasado martes, tres sujetos armados asaltaron la sucursal de La Bodega del Colchón ubicada en la Junta Auxiliar de Chipilo. Sin embargo, gracias a las ... «Periodico Central, 1月 16»
9
PES abre Casas de Encuentro en Chipilo y San Gregorio Atzompa
Integrantes del Partido Encuentro Social en Puebla dieron apertura a la quinta y sexta Casa de Encuentro en Chipilo y San Gregorio Atzompa, respectivamente. «e-consulta, 1月 16»
10
Ejecutan a balazos a hombre en calles de Chipilo
Un par de motociclistas ejecutó a balazos al conductor de un vehículo Seat Ibiza en calles de la localidad de Chipilo, en el municipio de San Gregorio Atzompa. «e-consulta, 12月 15»

CHIPILOの画像

chipilo

参照
« EDUCALINGO. Chipilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chipilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z