アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nostálgico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOSTÁLGICOの発音

nos · tál · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSTÁLGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOSTÁLGICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nostálgico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnostálgicoの定義

辞書のノスタルジックの定義は、ノスタルジアに関連している。 辞書のノスタルジックな意味のもう一つは、ノスタルジアに苦しんでいるということです。 La definición de nostálgico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la nostalgia. Otro significado de nostálgico en el diccionario es también que padece nostalgia.

スペイン語辞典で«nostálgico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOSTÁLGICOと韻を踏むスペイン語の単語


analógico
a·na··gi·co
antiálgico
an·tiál·gi·co
antineurálgico
an·ti·neu·rál·gi·co
bélgico
bél·gi·co
biológico
bio··gi·co
cardiálgico
car·diál·gi·co
cefalálgico
ce·fa·lál·gi·co
coxálgico
co·xál·gi·co
ecológico
e·co··gi·co
estratégico
es·tra··gi·co
gastrálgico
gas·trál·gi·co
lógico
·gi·co
mágico
·gi·co
neurálgico
neu·rál·gi·co
odontálgico
o·don·tál·gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

NOSTÁLGICOのように始まるスペイン語の単語

nosocomio
nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgicamente
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama
nostramo
nostras

NOSTÁLGICOのように終わるスペイン語の単語

alérgico
antropológico
arqueológico
cronológico
enérgico
fisiológico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
inmunológico
litúrgico
metalúrgico
meteorológico
metodológico
neurológico
odontológico
sociológico
teológico
trágico

スペイン語の同義語辞典にあるnostálgicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NOSTÁLGICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«nostálgico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nostálgicoのスペイン語での同義語

スペイン語で«NOSTÁLGICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«nostálgico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nostálgicoのスペイン語での反義語

«nostálgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSTÁLGICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nostálgicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnostálgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nostálgico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

怀旧的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nostálgico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nostalgic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حنين إلي الوطن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ностальгический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nostálgico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বদেশে ফেরার আকুলতাসংক্রাঁত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nostalgique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nostalgia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nostalgisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ノスタルジック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

향수의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wangsulane Lasirin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tư hương
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழமையான நினைவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अशी ओढ उत्पन्न करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nostaljik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nostalgico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nostalgiczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ностальгічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nostalgic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νοσταλγός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nostalgiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nostalgisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nostalgisk
5百万人のスピーカー

nostálgicoの使用傾向

傾向

用語«NOSTÁLGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«nostálgico»の使用頻度を示しています。
nostálgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nostálgico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOSTÁLGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nostálgico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nostálgico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nostálgicoに関するニュースでの使用例

例え

«NOSTÁLGICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnostálgicoの使いかたを見つけましょう。nostálgicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gótico and Nostálgico: (Cuentos, Poemas y Reflexiones Del ...
Lord azul deja plasmado a través de sus relatos un sin número de historias que ha coleccionado atreves de muchos años.
Cristian Roberto Salas Martínez, 2013
2
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
El tono nostálgico de la evocación y la perspectiva del narrador Todo ese periodo es evocado con nostalgia pero, más que eso, con desencanto. Tal vez hasta se llega a caricaturizar a ciertos estudiantes latinos en París. Ahora bien, ese tono ...
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
3
The Best of Lofts, Apartments & Penthouses
Ese entorno nostálgico y pintoresco del viejo Buenos Aires, su ubicación y el edificio en sí, por su estado y calidades nos decidieron a conservarlo y rehabilitarlo. Los lofts fueron pensados como una dimensión sin barreras, donde tenemos la ...
Oscar Riera Ojeda, Diana Veglo, Andrea Birgin, 1998
4
Aventura Cultural: Un Paseo NostáLgico Dentro de la Cultura ...
Más que una pieza de literatura, Aventura Cultural , es una descripción casi cien por ciento real de eventos graciosos, trágicos y hasta desesperantes que ocurrieron más que todo en una comunidad salvadoreña llamada San Jaime , en ...
Jairo E. Lopez, 2011
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
El marasmo va creciendo, y en fin pone término á unos males tanto mas crueles, cuanto que el nostálgico, poseido de una falsa vergüenza, suele atribuir su estado á otra enfermedad, y finge padecer dolores que no tiene. En los cadáveres ...
6
Mapeo de las cadenas agroalimentarias de maíz blanco y ...
Listado de productos en el mercado nostálgico de USA MAPEO DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS DE MAÍZ BLANCO Y FRIJOL. Sin embargo, debido a la variedad muy específica de frijol rojo que se consume en Centro- américa, ...
Instituto interamericano de cooperación para la agricultura (Nicaragua), 2007
7
Teoría de la arquitectura: lo local y lo global : escuelas ...
Noviembre. paradójico,. nostálgico. y. premonitorio. CAPÍTULO 2 REGIONALISMO Y LUGAR El regionalismo; arquitectura de resistencia. Héctor García O/vera El tema general propuesto: "Lo local y lo global, escuelas regionales de México", ...
Guadalupe Salazar González, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Facultad del Hábitat, Guadalupe Salazar González, 2005
8
Crear y sentir lo nuestro: folclor, identidad regional y ...
Por eso no quiero despertar jamás porque no la encuentro».60 El tono « lastimero y nostálgico»61 del amor se encuentra, también, en otra de las piezas del Centro Qosqo y de parte del repertorio de la Misión Peruana de Arte Incaico:  ...
Zoila S. Mendoza, 2006
9
Globalización e identidades nacionales y postnacionales--: ...
Epílogo. nostálgico. La. identidad. y. la. literatura. Propongo que, en general y al menos provisoriamente, respondamos a la pregunta por la identidad en los términos en que primero se la formuló, los de la lógica aristotélica, esto es, como  ...
Grínor Rojo, 2006
10
Mapas culturales para América Latina: culturas híbridas, no ...
Hace pocas semanas, una reseña firmada por Eduardo Hojman en Página 12, usaba el adjetivo "nostálgico" para referirse a posiciones que presento en un nuevo libro, Instantáneas: medios, ciudad y costumbres en el fin de siglo.2 Acabo de ...
‎2001

用語«NOSTÁLGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnostálgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Titular del FG tilda de adulón nostálgico a Zacarías Irún
La senadora Esperanza Martínez, presidenta del Frente Guasu, rechazó las acusaciones vertidas por el miembro de la Junta de Gobierno, Javier Zacarías Irún, ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
2
Leyendas de Arsenal golearon a históricos de AC Milan en ...
El equipo de leyendas de Arsenal goleó por 4-2 a los históricos de AC Milan, en un nostálgico amistoso celebrado en el Emirates Stadium en Londres. «Cooperativa.cl, 9月 16»
3
«Me siento triste, pero no nostálgico»
«Me siento triste, pero no nostálgico». El sacerdote, durante su homilía de despedida en el interior de la iglesia de los Dolores. / E. C. ... «El Comercio Digital, 8月 16»
4
El Recodo presenta nuevo disco con sonido nostálgico
Las notas de 'Raíces' cobran vida con los nuevos arreglos musicales. CIUDAD DE MÉXICO (25/AGO/2016).- La Banda El Recodo presentó el nuevo disco de ... «Informador.com.mx, 8月 16»
5
¡Qué tierno! Antonio Banderas recuerda nostálgico la infancia de su ...
En cuestión de semanas, su única hija, Stella del Carmen, dejará el hogar para iniciar su vida universitaria, un cambio que ha puesto nostálgico al aclamado ... «HOLA USA, 8月 16»
6
Los Pixies proponen un viaje nostálgico en el Bilbao BBK Live
Black Francis, al frente de los Pixies, durante el concierto de anoche - EFE Pablo Pazos Seoane - pablo_pazos_ Bilbao 09/07/2016 13:23h - Actualizado: ... «ABC.es, 7月 16»
7
Un nostálgico para salvar el Ateneo de Madrid
Un nostálgico para salvar el Ateneo de Madrid. César Navarro, nuevo presidente del Ateneo de Madrid, en la galería de retratos del edificio. BERNARDO DÍAZ. «El Mundo, 6月 16»
8
¿Lo último en fiestas temáticas? Hacer un dulce y nostálgico viaje al ...
Hacer fiestas temáticas siempre es una buena idea porque no sólo encuentras un motivo que te ayuda a planificar la decoración o el catering de tu evento, ... «Trendencias, 6月 16»
9
Un nostálgico vistazo a la premiere de 'Independence Day' de 1996
Con motivo del estreno de 'Independence Day: Contraataque', repasamos, no sin nostalgia y alguna que otra carcajada, las imágenes de aquella premiere del ... «FOTOGRAMAS, 6月 16»
10
Periplo nostálgico: Runaway - A Road Adventure
El periplo nostálgico del fin de semana está protagonizado por Runaway: A Road Adventure, la primera de entrega de la famosa saga de aventuras gráficas ... «PlayAffinity, 5月 16»

NOSTÁLGICOの画像

nostálgico

参照
« EDUCALINGO. Nostálgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nostalgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z