アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neurálgico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNEURÁLGICOの発音

neu · rál · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURÁLGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNEURÁLGICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«neurálgico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

神経痛

Neuralgia

神経痛は、運動機能の影響を受けない敏感な障害または痛みからなる神経系の機能不全によって引き起こされる症状である。 それが末梢神経に影響を及ぼす場合、それは神経に対応する神経支配領域の変化を引き起こす。 Una neuralgia es un síntoma provocado por un fallo del sistema nervioso consistente en un trastorno sensitivo o dolor sin que la función motora se vea afectada. Si afecta a los nervios periféricos, provoca una alteración de la zona inervada correspondiente al nervio.

スペイン語辞典でのneurálgicoの定義

スペイン語辞書の神経痛の定義は、神経痛に属するか、または神経痛に関連する。 辞書の神経痛のもう一つの意味は、瞬間、状況、場所などについても言われています:それは、問題、問題、質問などにおいて決定的とみなされます。 La definición de neurálgico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la neuralgia. Otro significado de neurálgico en el diccionario es también dicho de un momento, de una situación, de un lugar, etc.: Que se consideran decisivos en un asunto, un problema, una cuestión, etc.
スペイン語辞典で«neurálgico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEURÁLGICOと韻を踏むスペイン語の単語


analógico
a·na··gi·co
antiálgico
an·tiál·gi·co
antineurálgico
an·ti·neu·rál·gi·co
bélgico
bél·gi·co
biológico
bio··gi·co
cardiálgico
car·diál·gi·co
cefalálgico
ce·fa·lál·gi·co
coxálgico
co·xál·gi·co
ecológico
e·co··gi·co
estratégico
es·tra··gi·co
gastrálgico
gas·trál·gi·co
lógico
·gi·co
mágico
·gi·co
nostálgico
nos·tál·gi·co
odontálgico
o·don·tál·gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

NEURÁLGICOのように始まるスペイン語の単語

neura
neural
neuralgia
neurálgica
neurastenia
neurasténica
neurasténico
neurisma
neurita
neuritis
neuroanatomía
neuroanatómico
neuroanatomista
neurobióloga
neurobiología
neurobiológico
neurobiólogo
neuroblastoma
neurociencia
neurocirugía

NEURÁLGICOのように終わるスペイン語の単語

alérgico
antropológico
arqueológico
cronológico
enérgico
fisiológico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
inmunológico
litúrgico
metalúrgico
meteorológico
metodológico
neurológico
odontológico
sociológico
teológico
trágico

スペイン語の同義語辞典にあるneurálgicoの類義語と反意語

同義語

«neurálgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEURÁLGICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neurálgicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのneurálgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«neurálgico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

神经痛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

neurálgico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

neuralgic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नसों के दर्द का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عصبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невралгический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nevrálgico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ুমূলঘটিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

névralgique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sakit saraf
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neuralgisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

神経痛
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신경통의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

neuralgic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đau đầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

neuralgic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

neuralgic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nevraljik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nevralgico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

newralgiczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невралгічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nevralgic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νευραλγικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neuralgische
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

NEURALGISK
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

neuralgic
5百万人のスピーカー

neurálgicoの使用傾向

傾向

用語«NEURÁLGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«neurálgico»の使用頻度を示しています。
neurálgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neurálgico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEURÁLGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neurálgico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neurálgico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、neurálgicoに関するニュースでの使用例

例え

«NEURÁLGICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からneurálgicoの使いかたを見つけましょう。neurálgicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina Popular Homeopatica
Artralgias (dolor neurálgico de las articulaciones) Cuando se presentan a causa de un enfriamiento y van acompañadas de gran malestar en las partes afectadas , de modo que hay que cambiar continuamente de posición el miembro ...
Ricardo Haehl, 1999
2
Lo esencial en Farmacología + Studentconsult en español
El dolor neurálgico es clásicamente un dolor de un nervio, que se distribuye por el recorrido de un nervio o de una raíz nerviosa en particular. Las patologías más frecuentes son la ciática, la neuralgia herpética y la neuralgia del trigémino.
3
Aspectos económicos de la recuperación de edificios
EL PRESUPUESTO COMO CENTRO NEURÁLGICO Para comprender la importancia del presupuesto en el desarrollo del proceso de gestación de una obra, puede resultar útil hacer una reflexión sobre la constelación de relaciones del ...
Antonio Ramírez de Arellano Agudo, Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones, 2000
4
La Aventura simultánea: Sonia y Robert Delaunay en Barcelona
NEURÁLGICO. DE. BERTHE. DELAUNAY. La referencia a Barcelona aparece bastante temprano: a finales de 1915, al dorso de una aguada y lápiz de Robert Delaunay titulada Nuevas formas poemas. En la Muerte de Michel Govanov", ...
Pascal Rousseau, 1995
5
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En este caso se llama neuralgia postherpética, y suele producir un dolor intenso después de que la fase aguda cutánea de la enfermedad haya desaparecido. En DEA, DUE, DRAE01, VOX, DSLE y CLAVE con marca Med. neurálgico, ca adj.
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
6
El libro negro de los Illuminati
¿Está. en. Europa. el. centro. neurálgico. de. los. Illuminati? En el capítulo uno desarrollé la hipótesis defendida por algunos investigadores que sostiene que detrás de los Illuminati habría entes transdimensionales que existen desde los ...
Robert Goodman, 2006
7
El capital financiero en México y la globalización: límites ...
... Peñoles y Celulosa de Chihuahua, los cuales eran propietarios mayo- ritarios de Grupo Serfin, Banpaís, Cremi y Comermcx, respectivamente; b] los grupos cuyo núcleo neurálgico estaba en el sector de servicios bancarios-financieros, ...
Carlos Morera, 1998
8
El Criterio médico
Los dolores pueden haber tenido el carácter neurálgico en todos estos órganos ; y yo no dudo que el iese, hipp. és capaz de remediar desarreglos funcionales , como la nux vom. ó la bell. — En las experimentaciones del Dr. Burt no se ha ...
9
222 celadas en las aperturas del peón de dama y de flanco
El. punto. neurálgico,. sencillamente. Partida 41 [A51] Micele(1978)-Sosa (2125) Vicente López, 2003 1. d4, f6 2. c4, e5 3. d5?!, c5 4. c3, ... 4. g5?, e4!? (4. ..., xf2+ 5. xf2, g4+ también gana, por supuesto) 5. e3, xe3 6. fxe3, h4+ 7. g3, xg3 8.
Karsten Müller, Rainer Knaak, 2010
10
Narradores murcianos de antaño (1595-1936)
neurálgico. de. una. Lorca. levítica. y. provinciana. Este dualismo social y político se resolverá a favor de quien deseaba -es decir, el propio autor- el triunfo de las ideas liberales. La obra, plagada de erratas, voces inusuales y fallos ...
Ramón Jiménez Madrid, 1990

用語«NEURÁLGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneurálgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Almería, centro neurálgico chino para abastecer a Europa y África
Habrá que acostumbrarse a pronunciar nombres como Wann Lianbu o Ren Jianxin, entre otros muchos, porque las grandes compañías chinas de insumos ... «La Voz de Almería, 8月 16»
2
Fuengirola, centro neurálgico del voley playa nacional
Para esta edición, se esperan más de 5.000 espectadores durante todo el fin de semana, más de 200 jugadores y en torno a 100 personas de organización, ... «20minutos.es, 8月 16»
3
La Rambla, centro neurálgico de referencia de la alfarería
La Rambla acoge desde este lunes, y hasta el próximo 15 de agosto, la 86ª edición de la Exposición de Alfarería y Cerámica, organizada por el Ayuntamiento ... «Cordópolis, 8月 16»
4
La Ciudad de las Artes y las Ciencias, centro neurálgico del ...
Algunos jóvenes caminan por el pasillo que une el Museo Príncipe Felipe y el Hemisferic. / LP. Centenares de jóvenes se congregan cada día desde media ... «Las Provincias, 8月 16»
5
I. NEURÁLGICO
El Congreso local de Chema Fraustro va a ser el centro neurálgico de la política en este mes. Aquí van los motivos: hoy se aprueba la Reforma a la Ley ... «Vanguardia.com.mx, 8月 16»
6
Teror se convierte en el centro neurálgico del saxofón a nivel europeo
saxofon La villa de Teror acogerá por quinto año consecutivo el V Festival Internacional de Saxofón y Jazz, Villa de Teror 2016, que se celebrará entre los días ... «InfonorteDigital, 7月 16»
7
Montalba se convierte en el centro neurálgico de los jóvenes
levante de castelló montalba Montalba ya está en fiestas. Una misa y una procesión en honor a Sant Antoni, así como la tradicional concentración de caballos, ... «levante.emv.com, 7月 16»
8
Urdax - Dantxarinea centro neurálgico de la edición 2016 de la Vuelta
El vicepresidente de Desarrollo Económico del Gobierno de Navarra, Manu Ayerdi; el alcalde de Urdazubi-Urdax, Santiago Villares, y el director general de la ... «Diario Vasco, 6月 16»
9
La plaza, centro neurálgico
Sin duda una entrada y un marco especial para poner el fin de una carrera que se convertirá en el centro neurálgico de la fiesta tras la salida que tendrá lugar ... «Diario de Navarra, 6月 16»
10
Urdazubi-Urdax, centro neurálgico de la edición 2016 de la Vuelta
La villa se convertirá en meta y salida de la etapa más larga y etapa reina de esta prueba los días 2 y 3 de septiembre. Ayerdi, Villares y Guillén destacan la ... «Pamplona actual, 6月 16»

NEURÁLGICOの画像

neurálgico

参照
« EDUCALINGO. Neurálgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/neuralgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z