アプリをダウンロードする
educalingo
nova

"nova"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NOVAの語源

La palabra nova procede del latín nova, nueva.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNOVAの発音

no · va


NOVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOVAはどんな意味ですか?

ノヴァ

新星は、白い矮星の表面上の水素の蓄積によって引き起こされる熱核爆発である。 新しいものの形成。 新しいものの前後に星をつける。 白い矮星と進化した星によって形成された閉じた2元系では、矮星の仲間が物質移動するが、それは赤い巨人に変換されるため、その膨張とそれに伴う充填が起こる。 ロシュの葉。 この等電位面は、各星の影響範囲を制限します。 巨人の材料がそれを上回るとき。 水素とヘリウムから主に構成されたアロフト材料は、矮星の表面上の強い重力のために白い矮星の表面上に圧縮される。 より多くの物質が蓄積するにつれて、核融合の点火のために臨界温度に達するまで、より暖かくなる。

スペイン語辞典でのnovaの定義

辞書では、英語のノヴァは、星のノヴァを意味します。

NOVAと韻を踏むスペイン語の単語

anchova · andova · anjova · bossa nova · casanova · chova · cojinova · corcova · ova · recova · redova · supernova · terranova · tova · trova

NOVAのように始まるスペイン語の単語

noúmeno · novaciana · novaciano · novación · novador · novadora · noval · novar · novata · novatada · novato · novator · novatora · novecentismo · novecentista · novecientas · novecientos · novedad · novedosa · novedoso

NOVAのように終わるスペイン語の単語

activa · administrativa · alternativa · atractiva · corporativa · creativa · definitiva · deportiva · directiva · diva · educativa · efectiva · exclusiva · génova · iniciativa · lleva · nueva · reserva · silva · vánova

スペイン語の同義語辞典にあるnovaの類義語と反意語

同義語

«nova»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnovaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nova»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

新星
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nova
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

not going
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नया तारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نوفا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

новая звезда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

não vai
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নোভা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ça ne va pas
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

nova
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nova
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

新星
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nova
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tân tinh
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோவா
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नवीन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nova
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nova
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nova
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нова зірка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nova
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nova
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nova
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nova
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nova
5百万人のスピーカー

novaの使用傾向

傾向

用語«NOVA»の使用傾向

novaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nova»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、novaに関するニュースでの使用例

例え

«NOVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnovaの使いかたを見つけましょう。novaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bossa Nova: La historia y las historias
Este libro reconstruye la vida bohemia y cultural carioca de los tiempos de la bossa nova: local por local, fan por fan, historia por historia.
Ruy Castro, 2011
2
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Nicolás Antonio. MATLAZINGjE mechoacan prov. Andreas de Caltro. Vocabul. Grammat. Doärina Chrißiana. MEXICANS. Alphonfus de Molina. Vocabularium : & alia. Alphonfus Rangel. Grammatica. Sermones. Andreas de Caftro. Grammat.
Nicolás Antonio, 1788
3
La ciudad de Carthago Nova: la documentación literaria : ...
Este libro, volumen cuarto de la colección " La ciudad romana de Carthago Nova" reconstruye la trayectoria histórica de la ciudad - desde la personalidad previa a su huella púnica hasta las primeras décadas del siglo I de nuestra era - ...
Elena Conde Guerri, 2003
4
Soluciones prácticas para la empresa (e-book)
Lex Nova pone a su disposición más de 300 formularios y modelos muy prácticos que no se han planteado como ejemplos cerrados sino como propuestas -de carácter más o menos general- que podrá ir ajustando a cada caso en concreto.
Lex Nova, 2009
5
PER UNA NOVA CULTURA DEL TERRITORI?
Amb data de juliol de 1994, GISA70 va treure a concurs l'assistència tècnica dels estudis informatius i d'impacte ambiental de la nova carretera Vic-Olot pel tram Manlleu-Olot; adjudicant, el mateix juliol de 1994, la realització de l'Estudi ...
Antrazyt, 2007
6
Historia de la música española. 2. Desde el «ars nova» hasta ...
Esta HISTORIA DE LA MÚSICA ESPAÑOLA es una notable aportación al conocimiento de nuestro rico pero poco conocido patrimonio musical.
Pablo López de Osaba, 2004
7
Roma nova: la refundación de la república en los siglos IV y ...
Following on from the author's previous study La Elaboracion del Circulo Productivo Romano como Imperio Mediterraneo (348-218 AC), this volume presents an interpretation of the control, volume and mechanisms of trade and commerce and its ...
Juan Carlos Domínguez Pérez, 2003
8
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Abadin: Гене, S.Pedro: pro-f CASA-NOVA DE СНА-Рог Orense, su prov: vincia Lugo. Гене у ay. San Facundo de Cea. CASA-NOVA, Dz синод-Рог Orense, su roCASA-NOVA, DE сны-Рог Lugo, su prov: vincia: ay. Salamonde: Гене. Sta. Mar .
Andrés González Ponce, 1855
9
Expreso Nova
El Inspector de la policia de Nova, define el proposito de Expreso Nova: poner al descubierto y arrestar a los criminales de Nova: "Muestra quienes son y los que hacen y haran si no se los arresta.
William S. Burroughs, 1989
10
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
Johann Schaufelberger. / v. 446, п*см »lôf «m** No ô»Koi<r<rnt , a. nave & mari fuifam ibant & progrediebantur. fupra v. 374* . v. 447* Aímirlo , remanebat / y- 44S -, . '□ • i4. - »"iSiuett ydç l/wi» «якуАоу ënW» , veritús^-enmi eft me- am fîbi ...
Johann Schaufelberger, 1766

用語«NOVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ivan Nova vuelve a lanzar juego completo para Pittsburgh
El dominicano Ivan Nova continú provocando sensación en su nuevo equipo, los Piratas de Pittsburgh y nuevamente lanzó un partido completo en el choque ... «Listín Diario, 9月 16»
2
Huawei Nova
El Huawei Nova es un teléfono acabado en metal que llega como opción interesante para la gama media de producto, donde se coloca con sistema operativo ... «MovilZona.es, 9月 16»
3
Huawei Nova y Nova Plus, primeras impresiones: diseño excelente ...
Concretamente presentó el [Huawei Nova y el Nova Plus](huawei nova xataka), dos smartphones que heredan genes de diseño y de lector de huellas fugaz y ... «Xataka, 9月 16»
4
Nova domina en el montículo, Piratas ganan 8vo seguido
Iván Nova lanzó seis innings en forma dominantes antes de salir por una dolencia en el muslo izquierdo, y los Piratas de Pittsburgh conectaron tres jonrones ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
5
El vicepresidente de Bolivia dio una charla sobre desigualdad social
(Fotos: NOVA). Foto 1 de 8. El vicepresidente de la República Plurinacional de Bolivia Álvaro García Linera brindó una charla ante un auditorio colmado. (Fotos: ... «Nova, 8月 16»
6
7-1. Nova lanza ruta completa y Polanco pega dos jonrones contra ...
El abridor dominicano Iván Nova consiguió blanqueada hasta el inicio de la novena entrada y su compatriota el guardabosques Gregory Polanco conectó dos ... «holaciudad.com, 8月 16»
7
El despertar de una nova tras su hibernación
Astrónomos polacos han observado una estrella enana blanca antes y después de que produjera una explosión conocida como nova. El estudio, centrado en ... «SINC, 8月 16»
8
Iván Nova vence a los Rojos en su debut con Piratas
El dominicano Iván Nova lanzó siete entradas para ganar en su primera apertura con Pittsburgh, Homer Bailey tuvo problemas en su segundo inicio desde la ... «20minutos.com, 8月 16»
9
Tri llega sin problemas a la Arena Fonte Nova
Ilusionados, sonrientes y sin complicaciones, llegaron los integrantes de la Selección Mexicana Sub 23 a la Arena Fonte Nova, donde harán su debut en los ... «Diario Deportivo Record, 8月 16»
10
Piratas consiguen al dominicano Nova y traspasan a su compatriota ...
Los Yanquis, en plena reconstrucción del equipo, sin apenas ya opciones de estar en la fase final, enviaron a Nova a los Piratas, que les dieron a cambio a dos ... «holaciudad.com, 8月 16»

NOVAの画像

参照
« EDUCALINGO. Nova [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nova>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA