アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noúmeno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NOÚMENOの語源

La palabra noúmeno procede del griego νοούμενον, cosa pensada.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNOÚMENOの発音

no · ú · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOÚMENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOÚMENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«noúmeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
noúmeno

NUMBER

Noúmeno

Immanuel Kantの哲学では、ヌーメノンは、非叙述的な対象を指すために導入された問題のある用語です。つまり、それは、敏感な直観に属さず、知的で感情的な直観に属します。 他方では、この言葉は、事物そのもの、すなわちいかなる表明とも無関係にその純粋な存在におけるものを話すために用いられてきた。 プラトンの哲学では、それは具体的な種やアイデアを表しています。具体的な種やアイデアは、具体的な世界では知覚できず、推論を通してしか到達できないものすべてを示しています。 概念としてのヌメメオンは、プラトンにおける形而上学の考え方の基礎をなす。 それ自体は、私たちの直観や知覚の方法との関係の外にあります。 それは私たちの感覚の対象でも、私たちの知識の対象でもありません。 カントにとっては、非現実的な現実についての知識はないが、道徳的経験を通じてこの現実にアクセスすることは可能である。 By ... El noúmeno, en la filosofía de Immanuel Kant, es un término problemático que se introduce para referir a un objeto no fenoménico, es decir, que no pertenece a una intuición sensible, sino a una intuición intelectual o suprasensible. Por otra parte, el término también ha sido usado para hablar de la cosa-en-sí, es decir, la cosa en su existencia pura independientemente de cualquier representación. En la filosofía de Platón representa una especie inteligible o idea que indica todo aquello que no puede ser percibido en el mundo tangible y a la cual sólo se puede arribar mediante el razonamiento. El noúmeno como concepto fundamenta la idea de la metafísica en Platón. La cosa en sí misma, fuera de su relación con nuestro modo de intuirla o percibirla; no es objeto de nuestros sentidos, ni por lo tanto de nuestro conocimiento. Para Kant no cabe un conocimiento de la realidad nouménica pero es posible acceder a dicha realidad mediante la experiencia moral; por...

スペイン語辞典でのnoúmenoの定義

スペイン語辞書のnoúmenoの定義は、Immanuel Kantの哲学である。これは現象に反対する純粋な合理的知識の対象であり、賢明な知識の対象である。 辞書のヌーメノンのもう一つの意味は、それ自身のものです。 La definición de noúmeno en el diccionario castellano es en la filosofía de Immanuel Kant, aquello que es objeto del conocimiento racional puro en oposición al fenómeno, objeto del conocimiento sensible. Otro significado de noúmeno en el diccionario es también cosa en sí.
スペイン語辞典で«noúmeno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOÚMENOと韻を踏むスペイン語の単語


antígeno
an··ge·no
cancerígeno
can·ce··ge·no
catecúmeno
ca·te··me·no
colágeno
co··ge·no
ecúmeno
·me·no
electrógeno
e·lec·tró·ge·no
endógeno
en··ge·no
energúmeno
e·ner··me·no
epifenómeno
e·pi·fe··me·no
estiómeno
es·tió·me·no
estrógeno
es·tró·ge·no
fenómeno
fe··me·no
glucógeno
glu··ge·no
halógeno
ha··ge·no
hidrógeno
hi·dró·ge·no
lacrimógeno
la·cri··ge·no
nitrógeno
ni·tró·ge·no
oxígeno
·ge·no
patógeno
pa··ge·no
prolegómeno
pro·le··me·no

NOÚMENOのように始まるスペイン語の単語

notificativo
noto
notocorda
notocordio
notomía
notoria
notoriamente
notoriedad
notorio
notro
nova
novaciana
novaciano
novación
novador
novadora
noval
novar
novata
novatada

NOÚMENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno
ameno
bueno
centeno
chileno
estreno
freno
inameno
lleno
moreno
nazareno
noveno
pleno
polietileno
relleno
seno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

スペイン語の同義語辞典にあるnoúmenoの類義語と反意語

同義語

«noúmeno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOÚMENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noúmenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnoúmenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«noúmeno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

本体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

noúmeno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

No cum
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

noumenon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نومينون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ноумен
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

númeno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তবগুণ-রহিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

noumène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

noumenon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

noumenon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

物自体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물 자체
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

noumenon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vật tự thể
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூனியம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

noumenon
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

noumenon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

noumeno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Noumenon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ноумен
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

noumenon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νοούμενο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

noumenon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

noumenon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

noumenon
5百万人のスピーカー

noúmenoの使用傾向

傾向

用語«NOÚMENO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«noúmeno»の使用頻度を示しています。
noúmenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«noúmeno»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOÚMENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«noúmeno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«noúmeno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、noúmenoに関するニュースでの使用例

例え

«NOÚMENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnoúmenoの使いかたを見つけましょう。noúmenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los trabajos de la belleza modernista, 1848-1945 ...
experiencia y excluida del mundo noumenal.3 La solución de Schopenhauer, en general, supone aceptar la distinción de Kant entre fenómeno y noúmeno, pero con la salvedad de corregir la naturaleza del último y hacerlo indiferenciado.
Esteban Tollinchi, 2004
2
El Teísmo Moral de Kant
Dios es así el otro gran noúmeno kantiano junto al hombre libre. El (relativo) fracaso del intento de acreditación teórica de su afirmación es suplido por el apoyo que proviene de la actitud moral; tal es la neta postura que adopta ya la última ...
José Gómez Caffarena, 1983
3
Fe e ilustración: el proyecto filosófico de José Gómez Caffarena
Fenómeno y noúmeno. La realidad en sí y su conocimiento por el hombre En ese artículo9 insiste de nuevo Caffarena en el carácter moderado y, desde luego , insoslayable de la Filosofía de Kant "'. Y lleva a cabo un minucioso rastreo de ...
José Egido Serrano, 1999
4
El Basilisco : revista de materialismo filosófico 1a Época. No 4
__Pues bien: la Cuestión del Noúmeno (de la Realidad «enlsí», no «para nosotros») preocupó" mucho a los filó— sofos alemanes de la época kantiana y postkantiana. Al— gun,ps pensaron que conservarlo era inútil: si era incognoscible, ...
Faustino Cordón et al.
5
Filosofia. Vol. Iv: Historia de la Filosofia Moderna Y ...
En la Analítica Trascendental aparece una distinción entre fenómeno y noúmeno que ya se encontraba en la Dissertatio de 1770, que Kant atribuye a "los antiguos", que afirmaban que "fenómeno" es lo sensible mientras que "noúmeno " es lo ...
6
Gñana yoga: sendero del supremo conocimiento
Porque es esta lucha de la sustancia y las cualidaes que, en un plano más elevado, toma la forma de la lucha entre noúmeno y fenómeno. Hay el mundo fenomental, el Universo de continuo cambio, y hay alguna cosa detrás que no cambia, ...
‎1991
7
Hermenéutica analógica y del umbral
En efecto, cuando él asevera que ya no hay hechos, sino sólo interpretaciones, está aludiendo a la dicotomía kantiana entre fenómeno y noúmeno –que Schopenhauer quiso superar con su idea de que el noúmeno se puede aprehender, ...
Mauricio Beuchot, 2003
8
Historia de las ideas contemporáneas
El objeto de la intuición sensible se llama fenómeno —aparición o manifestación —, mientras la cosa en sí —noúmeno— es incognoscible. En todo fenómeno se puede distinguir una materia, proveniente de las sensaciones particulares, ...
Mariano Fazio Fernández, 2009
9
De mundi sensibilis atque intelligibilis forma et ...
estricto noúmeno? Es ésta una cuestión en la que puede jugarse la posibilidad de la Metafísica, en cuanto pretendido saber humano que no se atiene al límite de lo empírico. Cualquier abordaje de este problema tropezará siempre, a mi ...
Immanuel Kant, José Gómez Caffarena, 1996
10
Invenciones argentinas: guía de cosas que nunca existieron
en el antiguo Parque Japonés de Buenos Aires funcionaba alrededor de 1919 una máquina llamada noúmeno. Era un quiosco de feria con forma de tumba egipcia. En el interior había apenas una silla, teclas como la de una máquina ...
Pablo De Santis, 1995

用語«NOÚMENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnoúmenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La La land': un musical 'schopenhaueriano'
... por definición, lo Otro (el Noúmeno). Y aquí es donde entraba la música como la forma de expresar, sin objetivaciones de ningún tipo, la pura abstracción que ... «El Mundo, 8月 16»
2
Lo coyuntural y lo trascendente
... pasado y unas esencias tan desdibujadas como engañosas, pero también en la confusión entre lo inmediato y lo mediato, entre el fenómeno y el noúmeno. «Periodista Digital, 8月 16»
3
¿Literatura argenmex o texmex?
... rap tejano con el “ta” del acento rioplatense. Poesía sin noúmeno y neuma. ¿Qué va a ganar? ¿La concreción viva o la arbitraria cháchara acomplejada? «Milenio.com, 6月 16»
4
En el país de los ciegos
En sus estudios sobre el noúmeno y la microfísica, Gaston Bachelard dijo que la miniatura es uno de los refugios de la grandeza. Yo prefiero una frase de ... «Página 12, 6月 16»
5
El retorno a la filosofía con sus planteos originales
... oscura que hasta el momento no pueden ser detectadas fenoménicamente (que representan el 95% del Universo ) me recuerdan a ese noúmeno de Kant. «El Liberal Digital, 2月 16»
6
“Me interesa confrontar a Poe con nuestro tiempo”: Óscar Xavier ...
Para Kant, el noúmeno es un imperativo categórico que lo rige todo en la Naturaleza, y contra el cual más te vale no rebelarte porque perderás siempre. «Milenio.com, 12月 15»
7
De la vocación de nuestra época por la ciencia y filosofía del derecho
... considerar, seriamente, lo que señalaba el mismo Kant, el de la Metafísica y Crítica de la Razón Pura, en cuanto a distinguir entre el fenómeno y el noúmeno. «Panamá América, 11月 15»
8
JESÚS J. SEBASTIÁN
El noúmeno (del griego "νοούμενoν" "noúmenon": "lo pensado"). En la filosofía es un término problemático que se introduce para referirse a un objeto no ... «El Manifiesto, 10月 15»
9
Antonio Priante: El silencio de Goethe
El noúmeno o esencia de las cosas pertenece al terreno de lo incondicionado. Podemos pensarlo, pero en ningún caso conocerlo. Schopenhauer da un paso ... «El Imparcial, 10月 15»
10
Ilusión trascendental
Cuando la razón hace de las ideas objetos reales, es decir, si aplica las categorías más allá de los fenómenos a los noúmenos, cae en la ilusión trascendental. «Diario Siglo XXI, 4月 15»

NOÚMENOの画像

noúmeno

参照
« EDUCALINGO. Noúmeno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/noumeno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z