アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novelesco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNOVELESCOの発音

no · ve · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVELESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOVELESCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«novelesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnovelescoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるnovelescoの最初の定義は、その小説の独自性または特徴です。 辞書のフィクションのもう一つの意味は、偽造された、または純粋な発明です。 小説の歴史。 Novelescoはユニークで興味深いものです。 ランス小説。 La primera definición de novelesco en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio o característico de la novela. Otro significado de novelesco en el diccionario es fingido o de pura invención. Historia novelesca. Novelesco es también singular e interesante. Lance novelesco.

スペイン語辞典で«novelesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVELESCOと韻を踏むスペイン語の単語


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

NOVELESCOのように始まるスペイン語の単語

novel
novela
novelable
novelador
noveladora
novelar
novelera
novelerear
novelería
novelero
novelesca
novelista
novelística
novelístico
novelizar
novelo
novelón
novén
novena
novenario

NOVELESCOのように終わるスペイン語の単語

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

スペイン語の同義語辞典にあるnovelescoの類義語と反意語

同義語

«novelesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVELESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novelescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnovelescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«novelesco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

虚构
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

novelesco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fictional
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вымышленный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imaginário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কল্পিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fictif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fiksyen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erfunden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

架空の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소설
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fiksi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tưởng tượng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்பனை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

काल्पनिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hayali
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

immaginario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powieściowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вигаданий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fictiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μυθιστορηματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fiktiewe
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fiktiva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fiktive
5百万人のスピーカー

novelescoの使用傾向

傾向

用語«NOVELESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«novelesco»の使用頻度を示しています。
novelescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novelesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVELESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novelesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novelesco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、novelescoに関するニュースでの使用例

例え

«NOVELESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnovelescoの使いかたを見つけましょう。novelescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
Capítulo. 5. Espacio. escénico. y. espacio. novelesco. En un estudio sobre el espacio en Valle-Inclán no podía faltar una comparación entre el espacio escénico descrito por las acotaciones dramáticas y el espacio novelesco. Se entiende por ...
Enrique Torner, 1996
2
Histoire, espace et imaginaire
HISTORIA E IMAGINARIO COMO ELEMENTOS DE ESTRUCTURACIÓN DEL ESPACIO NOVELESCO EN PAÍS PORTÁTIL DE ADRIANO GONZÁLEZ LEÓN Jacques SOUBEYROUX Université de Saint-Etienne Las investigaciones llevadas a ...
Jacqueline Covo, 1997
3
Este Mar Narrativo: Ensayos Sobre el Cuerpo Novelesco
Poniendo en juego el instrumental te rico m s complejo y actual, Balza estudia en este libro la obra cervantina, y pasa de all a hacer un recorrido por la novela moderna, incluidos Juan Rulfo y Julio Cort zar, Para finalizar con un amplio ...
José Balza, 1987
4
Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana
A través del relato se dibuja la sicología del pastor y de su amada y surge un pequeño universo novelesco sacado de la ... novelesco en los Coloquios matrimoniales, y se debe a que vemos vivir a Eulalia y vemos sus reacciones frente a las ...
Jacqueline Ferreras, 2008
5
Variaciones sobre un mismo tema: artículos de prensa
VIEJO Y NUEVO REALISMO NOVELESCO En un "Esquema de la novela española contemporánea", publicado en 1950 en Clavileño, decía Melchor Fernández Almagro: "El concepto realismo, en el sentido con que es aplicado a la ...
Mariano Baquero Goyanes, Abraham Esteve Serrano, Francisco Vicente Gómez, 2006
6
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
Lo único que decisivamente distingue la historia y la novela es esa «realidad» que a aquélla conviene, por contraposición al carácter ficticio de lo novelesco. Y la prueba más clara de esto es el fracaso de todos los ensayos de distinguir la ...
Antonio Millán-Puelles, 2012
7
La carreta
Reconvertidos y desviados, esos cuentos reescritos no sólo para pulirlos estilísticamente, sino también para condensarlos en función de un desarrollo novelesco que va variando en sucesivas ediciones de la obra, deben ser analizados ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
8
Semiótica
El trayecto novelesco resultaría imposible sin esa función de no disyunción ( volveremos sobre ello) que ese/ doble y que programa la novela desde sus comienzos. Antoine de La Sale lo introduce con el enunciado de la Dama, doblemente ...
Julia Kristeva, 1978
9
Romances con acento andaluz: el éxito de la prensa popular ...
Don Diego de Peñalosa, y Doña Maria Leonarda, da cuenta como esta Señora se casó con él a pesar de graves impedimentos de su Padre: con lo demás que verá el curioso lector Autor: — Temática: Novelesco, amoroso Año del hecho ...
Inmaculada Casas Delgado, 2012
10
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
¿De qué puede estar hecho lo novelesco del curso? La palabra "simulaciones" nos lleva a buscar una primera respuesta en la mimesis. Como la novela de la que procede, lo novelesco plantea la realidad como el referente de toda ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003

用語«NOVELESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovelescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras la guarida, o la vida como puzzle novelesco
Tras la guarida, o la vida como puzzle novelesco. por Sebastián Gámez. Publicado en Cultura, Libros. August 2016 - Nueva Revista número 158. Autor: ver ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, 8月 16»
2
El novelesco vapor del Nilo
Perdí el último tren del Orient Express, un mito desvanecido. Sólo quedan los banalizados cruceros por el Nilo que antaño zarpaban de los muelles cairotas de ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Un entramado novelesco
La historia argentina tiene un entramado novelesco. Conocerla es la mejor manera de amar este país, contradictorio y querible, ingrato y único, emocionante y ... «Diario Registrado, 7月 16»
4
Dos firmas de Miguel de Cervantes reaparecen
Dos firmas de Miguel de Cervantes reaparecen. Miguel de Cervantes frecuentaba las calles y plazas sevillanas, entorno que fecundó su imaginario novelesco. «El Telégrafo, 5月 16»
5
Menorca, en el punto de mira de un nuevo crimen novelesco
Menorca, en el punto de mira de un nuevo crimen novelesco. 'La mirada de Chapman' es la segunda entrega de la novela negra de Pere Cervantes que ... «Menorca al día, 4月 16»
6
La obra más novelesca de Toro
Después de un recorrido más que novelesco y en el que intervinieron expertos en arte, políticos y diplomáticos, con la fe y el sentimiento como principales ... «Diario de Burgos, 4月 16»
7
Silvina Friera
... Lolita Bosch y Xavier Ayén– eligió la obra de Piglia “por haber creado, a través del formato autobiográfico, un personaje novelesco en la tradición heterodoxa ... «Página 12, 2月 16»
8
El novelesco regreso de Tristanbraker
De todos los parapsicólogos que pululan por las sombras de la Tierra, Tristanbraker ha sido, tal vez, el más alocado, excéntrico y entrañable. También el más ... «EL PAÍS, 1月 16»
9
Viviane Morales: Otálora debe renunciar, más allá del tinte novelesco
Viviane Morales: Otálora debe renunciar, más allá del tinte novelesco. 1 25 2016. Fuente: La FM. Viviane Morales, congresista liberal / Foto de su Facebook. «La FM, 1月 16»
10
Mariana Di Girólamo habla del romance novelesco con su primo
Mariana Di Girólamo habla del romance novelesco con su primo. La actriz que es parte del elenco de Pobre Gallo la nueva teleserie de Mega habla de su ... «Puranoticia, 12月 15»

NOVELESCOの画像

novelesco

参照
« EDUCALINGO. Novelesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/novelesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z