アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chulesco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHULESCOの発音

chu · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHULESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHULESCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chulesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchulescoの定義

辞書では、英語chulescoは、ポイントに属しているか、またはそれに関連していることを意味します。 シュクルズジェスチャー。 En el diccionario castellano chulesco significa perteneciente o relativo a los chulos. Gesto chulesco.

スペイン語辞典で«chulesco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHULESCOと韻を踏むスペイン語の単語


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

CHULESCOのように始まるスペイン語の単語

chulapa
chulapo
chulapón
chulapona
chulé
chulear
chuleo
chulería
chulesca
chulescamente
chuleta
chuletada
chuletón
chuletona
chulillo
chulla
chullo
chullpi
chullu
chulo

CHULESCOのように終わるスペイン語の単語

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

スペイン語の同義語辞典にあるchulescoの類義語と反意語

同義語

«chulesco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHULESCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chulescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchulescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chulesco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chulesco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chulesco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Chantilly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chulesco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chulesco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chulesco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chulesco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chulesco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chulesco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chulesco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chulesco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chulesco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chulesco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chulesco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chulesco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chulesco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chulesco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chulesco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chulesco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chulesco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chulesco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chulesco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chulesco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chulesco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chulesco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chulesco
5百万人のスピーカー

chulescoの使用傾向

傾向

用語«CHULESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«chulesco»の使用頻度を示しています。
chulescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chulesco»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHULESCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chulesco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chulesco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chulescoに関するニュースでの使用例

例え

«CHULESCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchulescoの使いかたを見つけましょう。chulescoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
chulesco/sainetesco. Visto el éxito de los sainetes (cuyos momentos cumbre estaban sin embargo por venir), la sátira de costumbres era recurso frecuente en la revista, que presenta la misma permeabilidad que las demás modalidades del  ...
Margot Versteeg, 2000
2
El informe del roedor
Siempre que levantaba un brazo o intercambiaba palabras con un amigo, el niñato chulesco me pisaba un pie, tampoco demasiado intensamente. El amigo del niñato chulesco era un pijo que se emocionaba mucho bailando. Exhibía las  ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
3
Un ratón más
Siempre que levantaba un brazo o intercambiaba palabras con un amigo, el niñato chulesco me pisaba un pie, tampoco demasiado intensamente. El amigo del niñato chulesco era un pijo que se emocionaba mucho bailando. Exhibía las  ...
Antonio Gálvez Alcaide
4
El fracaso inevitable
Una mujer intenta ser libre, independiente y razonablemente feliz en aquella España de los años cincuenta: sindicatos verticales y bigotillo chulesco de funcionario falangista o de poeta garcianietero; recatadas residencias de estudiantes ...
Ángeles Valdés-Bango, 2011
5
En Alicante: Historias de un hombre sencillo. La Juventud
Por muchas campañas televisivas que se llevan a cabo estas personas inconscientes no se dan cuenta del peligro al que se exponen, conduciendo las motos de un modo pasota y chulesco. Algunos maduros, con eso de que suelen llevar ...
Francisco Carrión Galera, 2011
6
Muerte entre muñecos:
El hombre salió con rapidez y miró a derecha e izquierda. Iba bien vestido y parecía guapo, aunque el aspecto era un poco chulesco: gafas oscuras, el pelo brillante hacia atrás, oscuro y con algunas entradas. Llevaba un maletín de ejecutivo ...
Julio Ruiz Melero, 2001
7
Fue un beso tonto
... acaban Fabricio Martotelliy Piero Sifredo. Observados por ellas y por otras féminas, a los italianos, como buenos latinos de sangre caliente, se les elevó el ego machito, y como dos pavos reales, caminaron hacia ellas con ese aire chulesco ...
Megan Maxwell, 2010
8
Renacimento 31-34
A ella se le despertó, según decía, el instinto maternal, pues se trataba de un joven desgraciado que tenía problemas con su familia, aunque el aspecto algo basto y chulesco no denotara debilidad alguna. Le puso dos dientes que le faltaban ...
Vv.aa.
9
Resistencia de materiales: ensayos sobre el mundo y la ...
En su chulesco comentario a la antología El hombre de la calle de Fernando Beltrán (Diputación de Granada, Granada 200 1 ) leemos: "Poco subversiva parece la poesía social de Beltrán, tan obvia y tan llena de buenas intenciones como la ...
Jorge Riechmann, 2006
10
La desheredada
Entre su doncella y la peinadora la vistieron de chula rica. Aquella mañanita de San Isidro, mientras duró el atavío chulesco, todo era regocijo en la casa, todo risas y alegrías. D. José andaba a gatas sirviendo de cabalgadura a Riquín, que  ...
Benito Pérez Galdós, José Antonio Fortes, 2007

用語«CHULESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchulescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isaac, a Maite: "¿Dónde está el carácter chulesco tanto de Hugo ...
Isaac le ha intentado defender cuando le estaban atacando, y le ha preguntado a Maite, "¿dónde está el carácter chulesco tanto de Hugo como el mío?". «TeleCinco.es, 6月 16»
2
El Ibra más chulesco: "Cuando me canse, anunciaré dónde voy a ...
Zlatan Ibrahimovic se desmarcó de las especulaciones sobre su retirada de la selección sueca después de la Eurocopa de Francia y aseguró que aún no ha ... «MARCA.com, 6月 16»
3
Jaime González retrata a Podemos: "Si estuviesen menos en ...
Aguanté, conteniendo a duras penas las ganas de vomitar, el discurso chulesco del terrorista, negándose a condenar la sanguinaria trayectoria de sus ... «Periodista Digital, 4月 16»
4
'Miss aeropuertos' eleva su tono chulesco: "No tengo nada que ...
Cuando no la lía parda en los aeropuertos, la monta en una conferencia. El caso, pensará ella, es estar todos los días en los papeles o en las salsas ... «Periodista Digital, 4月 16»
5
El tono "chulesco" del consejero indigna al PP, que se queda solo ...
El pleno que se celebra este jueves en las Cortes de Castilla-La Mancha ha comenzado con la intervención del consejero de Hacienda, Juan Alfonso Ruiz ... «El Digital de Castilla la Mancha, 3月 16»
6
Verstappen, chulesco: "No importa, normalmente estaré kilómetros ...
Asegura que la carrera de Australia fue "decepcionante" e insiste en que Sainz debió apartarse porque él era "mucho más rápido". Su padre lo apoya: "La ... «MARCA.com, 3月 16»
7
¿Qué te parece el espectáculo chulesco que dio Rufían (ERC) en el ...
¿Hasta qué punto la erótica del poder determina nuestros gustos políticos? ¿Nos dejamos llevar por el atractivo físico? ¿Por su sonrisa, sus ojos o su coleta? «Periodista Digital, 3月 16»
8
Rull acusa el presidente de Adif de poner excusas con “tono chulesco
El consejero de Territorio y Sostenibilidad, Josep Rull, ha acusado este miércoles al presidente de Adif, Gonzalo Ferre, de poner excusas con “tono chulesco” ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
Brasil prepara el Carnaval de la recesión
... por todo el país al aparecer con aire chulesco y gafas de sol en todos los telediarios junto a todos los detenidos por el escandalo de corrupción de Petrobras. «EL PAÍS, 1月 16»
10
Abren expediente al árbitro que mostró una amarilla a una jugadora ...
Roldán ha destacado el tono "chulesco y prepotente" de un colegiado que, según ella, llegó a contestarle a una jugadora que no se movía del centro del campo ... «El Mundo, 1月 16»

CHULESCOの画像

chulesco

参照
« EDUCALINGO. Chulesco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chulesco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z