アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lagotero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAGOTEROの語源

La palabra lagotero procede del catalán llagoter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAGOTEROの発音

la · go · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGOTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAGOTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lagotero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlagoteroの定義

辞書のlagoteroの定義はlagoteríasです。 En el diccionario castellano lagotero significa que hace lagoterías.

スペイン語辞典で«lagotero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAGOTEROと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

LAGOTEROのように始まるスペイン語の単語

lagartón
lagartona
lago
lagomorfo
lagopo
lagosta
lagostín
lagotear
lagotera
lagotería
lágrima
lagrimable
lagrimal
lagrimar
lagrimear
lagrimeo
lagrimón
lagrimona
lagrimosa
lagrimoso

LAGOTEROのように終わるスペイン語の単語

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

スペイン語の同義語辞典にあるlagoteroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LAGOTERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lagotero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lagoteroのスペイン語での同義語

«lagotero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGOTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagoteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlagoteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lagotero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

谄媚的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lagotero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

flattering
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसापूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طرى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лестный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lisonjeiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চাটুকার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flatteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

memuji-muji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schmeichelnd
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

へつらいの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아첨하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flattering
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự nịnh hót
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खुशामत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaltaklanan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lusinghiero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pochlebny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

утішний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

măgulitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολακευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vleiende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smickrande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flatte
5百万人のスピーカー

lagoteroの使用傾向

傾向

用語«LAGOTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«lagotero»の使用頻度を示しています。
lagoteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lagotero»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAGOTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lagotero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lagotero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lagoteroに関するニュースでの使用例

例え

«LAGOTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlagoteroの使いかたを見つけましょう。lagoteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Lagotero. — zalamero. Por lagotero se conoce aquella persona que con afectacion, palabras y ademanes, se admira de cosas de poca importancia; y por zalamero el que por medio de embusterías y fingimientos quiere sacar partido de otra ...
Pedro Maria de Olive, 1852
2
La religion del hombre de bien: contra los nuevos sectarios ...
za á ser tratable , y lagotero. Era necesario engañarse uno á sí mismo, y de un modo bastante estraño , para persuadirse, que la mansedumbre, benevolencia, ternura , y generosidad son puros efedos de la costumbre, ó educacion. El mismo ...
Louis Antoine de Marquis Caraccioli, Miguel Escribano ((Madrid)), 1776
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Díceme Palamedes: hé re- leído El Maravilloso Viaje de Niels Holgersson a través de Suecia, de Selma Lagerlöf (demodado aquí, según refirióme una estudiante de literatura sueca y sueca ella). lagotero. Zalamero. (Obra dispersa, V . 3, ...
‎2007
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... jardinero. jornalero. jub etere. justiciero. laborero. labradero. ladrillero. lagarero. lagotero. laminero. lampanero. lancetero. latiguero. latonero. lavandero . lechuguero. levadero. limonero. limosnero. linternero. literero. maderero. madruguero.
A. GRACIA, 1829
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Lagartija, s. f. A small lizard. Lagartijero, ra, a. Catckiug 1 izareis. Lagartíllo.s. »t. A small lizard. Lagarto, s. m. Lizard, ; gaset ; muscle. Lago, s. m. Lake., Lagostin, ». m. V. Langostín. Lagotear, с. я. То (lutter. Laitoteria, *./. Flattery. Lagotero, ra. a.
6
A Pesar de Minerva
... canéfora en gratil beque Por purana riada camarín vidorra Fricativa cherna payador zahorra Lagotero almud charpa celeque Estrave gorigori ablativo plaste Poyata jinjolero titilación crotalo Piroxilina alfeizar serrín estalo Lampazo gárgola  ...
Jacobo Perez Valle, 2003
7
Los Hijos de Eduardo: drama trágico en tres actos
Pero vos muy mas bella , señora. York. Oh! Sí. Bella como ahora. Isabel. [Le besa.) Sí?... Toma... por lagotero! Ana. Con besos le castigais? Eso ya raya en locura. . ,\ A fé que lanta ternura á su hermano no mosteais. SI York. Besándole luego ...
Casimir Delavigne, 1857
8
Monólogo de un canalla
... seguro, se regodea de ser un zalamero, un lavacaras, un cobista, un lameculos, un adulador, un tiralevitas, un lagotero, un embaucador, un lisonjero y un panegirista, y otros sinónimos insultantes que olvido, un despreciable ser humano, ...
José Ángel Barrueco, José Ángel Barrueco Franco, 2012
9
Diccionario de la Lengua castellana
LAGO, s. m. Concavidad grande y profunda siempre llena de agna. LAGOSTIN, s.m. Langostín. LAGOTEAR, v. n. Fam. Hacer balagos y zalamerías para un fin. LAGOTERÍA, s. f Zalamería para congraciarse y lograr algo. LAGOTERO, RA, adj .
‎1826
10
Poesías escogidas
Al loquaz ni al mentiroso No escuches, ni al lagotero, Y aun menos al codicioso : Qué es tan gran lazo el dinero. Que al fiel trueca en alevoso. Jamás en el mucho hablar Pecado suele faltar : Falsa moneda el que miente Acuña, 172 poesías ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833

用語«LAGOTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagoteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Voz de Medina y Comarca
... zalamero, cobista, obsequioso, melifluo, meloso, carantoñero, alabancero, embelecador, lagotero, panegirista, pelota, pelotillero, tiralevitas, lavacaras, … «La Voz de Medina Digital, 7月 16»
2
De política y cosas peores
Quiso mostrarse humilde y se vio lagotero. (Me disculpan, pero no puedo ya ir al diccionario a ver qué significa “lagotero”). Doña Frigidia es la mujer más fría ... «Milenio.com, 3月 15»
3
Montmesa celebra dos fines de semana dedicados a las grullas
... en La Muela han tenido anidando una Urraca durante años, y nadie ha hecho fiestas, solo una carrera en coche a Zuera, y algunos aplaudidores lagoteros. «Heraldo de Aragon, 2月 12»

LAGOTEROの画像

lagotero

参照
« EDUCALINGO. Lagotero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lagotero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z