アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cotero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

COTEROの語源

La palabra cotero procede de cota.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCOTEROの発音

co · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cotero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoteroの定義

辞書のコテロの定義はコラボです。 En el diccionario castellano cotero significa cotera.

スペイン語辞典で«cotero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTEROと韻を踏むスペイン語の単語


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
pijotero
pi·jo·te·ro
potero
po·te·ro

COTEROのように始まるスペイン語の単語

cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí
cotica
cotidiana
cotidianamente
cotidianeidad
cotidianidad
cotidiano

COTEROのように終わるスペイン語の単語

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
trotero
zapotero

スペイン語の同義語辞典にあるcoteroの類義語と反意語

同義語

«cotero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cotero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cotero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cotero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cotero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cotero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cotero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cotero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cotero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cotero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cotero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cotero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cotero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cotero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cotero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cotero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cotero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cotero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cotero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cotero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cotero
5百万人のスピーカー

coteroの使用傾向

傾向

用語«COTERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«cotero»の使用頻度を示しています。
coteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotero»で最も広く使用されている表現です。

用語«COTERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cotero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cotero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coteroに関するニュースでの使用例

例え

«COTERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoteroの使いかたを見つけましょう。coteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Tras esta detallada declaración, los Provisores del Arzobispado de Burgos otorgaron nueva licencia de obra el 29 de octubre de 1619, rematandose la terminación de las obras el 4 de febrero de 1620 en Juan de Naveda y Gabriel del Cotero ...
Celestina Losada Varea, 2007
2
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
Cotero. Marojo. y. vallum. duplex. de. Cotero. del. Medio. (Luena. y. Molledo). Mario Póo Gutiérrez Mariano Luis Serna Gancedo Antxoka Martínez Velasco Estos dos yacimientos, tratados en conjunto por su gran proximidad, se encuentran en ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
3
Guerra civil en Cantabria y pueblos de Castilla
... Cotero de la Helguera 31/10/1936 Falangista Fernández Fernández, José 32 Polaciones Tresabuela Jornalero P Cotero de la Helguera 31/10/1936 Falangista Fernández Fernández, Patricio 35 Polaciones Tresabuela Jornalero P Cotero ...
Jesús Gutiérrez Flores, 2006
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
P. N. Padrones de Gajano: Hidalgo en 1620, 45, 49, 56, 63 y 73. Procurador en 1644. Legajo 924. Número 44. Expediente 3.965. COTERO, Felipe del; vecino de Sta. María de Valdediós (Aller, Oviedo). N. S. Pedro de Ambás (Villaviciosa, ...
María Esperanza Alonso, Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1984
5
Técnicas quirúrgicas en el tratamiento del ojo seco
José N. Fernández del Cotero y José Ignacio Velarde Rodríguez El parcheo canalicular es una técnica de oclusión de las vías lagrimales cuyo objetivo principal es evitar el drenaje natural de las lágrimas y, como consecuencia de ello, crear ...
Juan Murube del Castillo, 2007
6
La memoria histórica de Cantabria
La Vargona, La Llorona); -aco (El Joyaco); -uca U.a Juntanuca (;= Eontanuca?. así parece: etimología popular). Otros sufijos; -ado/-ada (Collado/Collada, Majada ldel Santos); -ero/-era (La Acebera, Cotero/Cotera, Brañosera): - al (Carr- al-es, ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997
7
Demasiado Perfecto
Seguramente habría sido cuidado con esmero por su dueña. Sofía pasó las primeras páginas. Estaba escrito a pluma y con una letra impecable. La primera fecha se remontaba al 15 de mayo del 2000, el día de su boda con Alfonso Cotero.
Ruth PÉrez GÓmez, 2007
8
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": A-D
1977, 825. COTERO, Pedro y Juan del y otros.- Padrones Ribadedeva. 1966, 614, 615, 616,621. COTERO. COTERO CRESPO.-Apellidos Santander. 1977, 826. COTERON. -Apellidos Santander. 1977, 826. COTET.- Onomástica Maresme.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989
9
Cuatro siglos de literatura mexicana: Poesía, teatro, ...
Cotero.— (Difuso). Verdaderamente, señor, tiene usted razón, pero . . . Director. — (Dándole la espalda y saliendo). ¡Pero!... ¡cuándo será posible que matemos los "peros" en esta casa! (Cotero lo ve salir, desde su asiento, tf luego, viendo a ...
Ermilo Abreu Gómez, 1946
10
Teatro mexicano del siglo XX [i.e. veinte]
Francisco Monterde, Antonio Magaña-Esquivel, Celestino Gorostiza. ( El director se acerca hasta el restirador de Cotero, que afanosamente dibuja, contempla un momento y dice:) Director. — Señor Cotero, este título está equivocado, ...
Francisco Monterde, Antonio Magaña-Esquivel, Celestino Gorostiza, 1956

用語«COTERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Misteriosa desaparición de un cotero
Desde hace 13 días le perdieron el rastro sus familiares a un hombre que en la principal central de abastos de la ciudad de Pasto se dedicaba a cargar bultos. «Diario del Sur, 6月 16»
2
La Clínica Cotero cierra tras 23 años de servicios pioneros en ...
El Instituto Cántabro de Oftalmología, conocido popularmente como la Clínica Cotero, echará el cierre definitivamente el próximo 30 de junio. Atrás quedan 23 ... «El Diario Montanes, 6月 16»
3
Cotero: oficio de peso
“Uno aquí no gana mucho, pero toca hacer todo lo posible por no salir blanqueado (es decir sin una moneda)”, explica el cotero de 56 años y quien mantiene ... «La Nación.com.co, 4月 16»
4
Muere cotero al caer de camión
“Era cotero y vivía solo en un apartamento”, explicó Dalila Gaviria, hermana de Carlos Manuel. Esta contó que ayer, poco después de las 6 a.m., Carlos llegó al ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
5
Caen 80% ingresos de negocios en el centro
AFECTADOS. Ana Luz García Calleja, presidenta de la Asociación de Empresarios del Centro Histórico de Guadalajara, Miguel Cotero, líder de joyeros y ... «CronicaJalisco, 1月 16»
6
En Pasto, cotero falleció luego de sufrir una caída, fue al médico tres ...
El tres de enero de este año, Guillermo Alfonso que trabaja como cotero en el mercado El Potrerillo, siguió con el dolor de cabeza por tal motivo su hija lo llevó ... «Extra Pasto, 1月 16»
7
¡Un día como Cotero!
Viernes 4:00 a. m., desde hace 5 años Daniel Arango de 15 años, hijo de Liliana Vargas, madre soltera y cabeza de hogar, se despierta como casi todos los ... «El Diario de Otún, 11月 15»
8
Viento en popa para la tramitación de los dos parques eólicos de 16 ...
Ambos suman una inversión de 52,2 millones y se encuentran incluidos en el 'Estudio de Impacto Ambiental de los parques eólicos El Cotero y La Engaña', ... «ECOticias.com, 10月 15»
9
Tras las pistas de asesinato de cotero en Guaranda
Zambrano, conocido como 'El Toro', tenía 33 años, se dedicaba a cargar bultos y residía en el corregimiento de Puerto López. El asesinato del cotero, padre de ... «El Universal - Colombia, 9月 15»
10
Salen a información pública dos parques eólicos entre Burgos y ...
El proyecto del Parque Eólico de 'El Cotero', desarrollado también por Energías ... de Sotoscueva, en la Montes de Samo y, en concreto, en el paraje El Cotero. «BurgosConecta.es, 9月 15»

COTEROの画像

cotero

参照
« EDUCALINGO. Cotero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z