アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oloroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OLOROSOの語源

La palabra oloroso procede de olor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOLOROSOの発音

o · lo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLOROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOLOROSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oloroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
oloroso

臭い

Oloroso

オロソーソはアンダルシアのマルコ・デ・ヘレスとモンティッラ・モリレスの寛大なワインです。 パロミノブドウから得られた、それは本当に芳香のある、そして身体の多い、乾いたやや柔らかく、18度から20度のアルコール度の勾配で、25度で非常に古いものに達する濃い黄金色のワインです。 最近では、乾燥した香り、甘い香りがあります。 El oloroso es un vino generoso propio del Marco de Jerez y de Montilla-Moriles, en Andalucía. Obtenido a partir de la uva palomino, es un vino de color oro oscuro, realmente aromático y con mucho cuerpo, seco o ligeramente abocado y con una graduación alcohólica de entre 18º y 20º, llegando los muy viejos a los 25º. Hoy en día existen olorosos menos secos, incluso dulces.

スペイン語辞典でのolorosoの定義

スペイン語辞書のolorosoの定義は、それが香りを滲出させることです。 辞書のolorosoの別の意味はまた、濃い黄金色と多くの香り、18または20度のシェリーワインであり、それは老化すると24または25に達することができます。 La definición de oloroso en el diccionario castellano es que exhala de sí fragancia. Otro significado de oloroso en el diccionario es también vino de Jerez de color dorado oscuro y mucho aroma, de 18 ó 20 grados y que, al envejecer, puede llegar a 24 ó 25.
スペイン語辞典で«oloroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OLOROSOと韻を踏むスペイン語の単語


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
sudoroso
su·do·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

OLOROSOのように始まるスペイン語の単語

olmo
ológrafa
ológrafo
olomina
olopopo
olor
olorizar
olorosa
olorosar
olorosear
olote
olotense
olotera
olotina
olotino
olura
olvidada
olvidadera
olvidadero
olvidadiza

OLOROSOのように終わるスペイン語の単語

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

スペイン語の同義語辞典にあるolorosoの類義語と反意語

同義語

«oloroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OLOROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語olorosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのolorosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oloroso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

芳香
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oloroso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

odorous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुगंधित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معطر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пахучий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

odorous
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

odorant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbau
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

duftend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

臭気
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

향기가있는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

odorous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thơm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாற்றமுடையதாக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुवासिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kokulu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

odoroso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pachnący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пахучий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îmbălsămat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύοσμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

welriekende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odorous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lukt
5百万人のスピーカー

olorosoの使用傾向

傾向

用語«OLOROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«oloroso»の使用頻度を示しています。
olorosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oloroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«OLOROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oloroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oloroso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、olorosoに関するニュースでの使用例

例え

«OLOROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からolorosoの使いかたを見つけましょう。olorosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
HIGUILLO. OLOROSO. PIPERACEAE Piper marginatum Jacq. Arbusto que crece en los bosques húmedos de Puerto Rico, en bajas o medianas elevaciones. Alcanza una altura de hasta 3 metros. Ramifica poco en la base y cada rama y ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
JUNCIA, JUNCO OLOROSO. an. br. e. f. fe. w. a. fo. ir. f.'m. S45 rSnárca. Solo se usan las judías blancas que son lisas , relucientes ó lustrosas , aplastadas , prolongadas y ovales. JUNCIA. Tres plantas de este nombre se mencionas en las ...
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Guía de la flora útil de la Huasteca y la zona ...
S.F. Blake Aguacate oloroso Árbol de hasta 1 8 m de altura, hojas elípticas de 8 a 1 5 cm de largo; aromáticas; flores amarillo verdoso. Fruto piriforme lustroso. Cultivada en Huazalingo, Huejutla, Huehuetla, San Bartolo Tutotepec y Tenango .
Miguel Ángel Villavicencio Nieto, Blanca Estela Pérez Escandón, 2005
4
La cultura del vino
Sin embargo, este fue el origen del oloroso, primer vino jerezano que cautivó a los ingleses y cuyo nombre proviene del olor a madera; y algo similar ocurrió con el vino de Oporto. Con ellos se fue descubriendo que la madera vivificaba al ...
Oriol Segarra
5
Observaciones críticas sobre el romance de Gil Blas de ...
Entre las historietas que el barbero Diego de la Fuente contó á Gil Blas, una fue la de sus lances amorosos con doña Marcelina, mu- ger del médico doctor Oloroso, quien habiendo entrado en zelos y desconfiado del viejo escudero Márcos ...
Juan Antonio Llorente, 1837
6
Aprenda a conocer los vinos
Oloroso. Caoba oscuro y aroma poderoso y penetrante. Mucho cuerpo, seco y aterciopelado. Moscatel. Color caoba claro. Vino dulce. Palo cortado. Mezcla de oloroso y amontillado. Alta graduación. Raya. Oloroso de menor calidad.
Víctor André, 2008
7
OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...
Oloroso Vino color oscuro, fragante, muy aromático y seco, ligeramente abocado , de mucho cuerpo (nuez). Palo cortado Intermedio entre los dos anteriores, con aroma amontillado y paladar oloroso. Graduación y colores similares al oloroso.
8
Teatro
Jac (Después de dar un golpe de gong, canta): ¡Aquí está Jacinto-Oloroso que ha venido al Japón con su filtro maravilloso, mágico, exótico; de adivinación! (Da un golpe de gong y dice): ¡Aquí está Jacinto-Oloroso que ha venido al Japón!
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
9
Sistema de los conocimientos químicos y de sus aplicaciones ...
Del efluvio oloroso de la sangre. 20 Distingo entre los principios primitivos de la sangre el efluvio oloroso por conformarme con la opinion adoptada por los mas célebres fisiólogos, que le han mirado como uno de los elementos mas ...
Antoine François Fourcroy, 1808
10
El oso bobo y el oloroso: y otros 16 cuentos
Esta colección de cuentos escritos e ilustrados por niños del 2o. grado fué publicada en tipo grande. Incluye cuentos acerca de las aventuras de niños, los animales, y cosas mágicas.
Elvia Yáñiz del Rivero, Irma Sara Roque, Institución Alexander Bain, 1993

用語«OLOROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からolorosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubisoft demuestra que Nosulus Rift es un dispositivo oloroso real
Aunque esta misma mañana ya nos había quedado claro que Nosulus Rift era una realidad realmente apestosa con el nuevo gameplay de South Park: ... «Areajugones, 9月 16»
2
Susy Atkins: what is oloroso sherry and what should I drink it with?
The mere word 'oloroso' conjures it all up for me: a dark, orange-amber hue and rounded, rich texture, then the gorgeously raisined, toasted-walnut flavours of ... «Telegraph.co.uk, 9月 16»
3
South Park: Retaguardia en Peligro parodia Oculus Rift con un ...
South Park: Retaguardia en Peligro parodia Oculus Rift con un oloroso accesorio. Escrito por Redacción Miércoles, 17 Agosto 2016 Noticias. Valora este ... «elsotanoperdido, 8月 16»
4
Encontraron este enorme y oloroso globo flotando en el océano ...
hora, una nueva y confusa masa de materia biológica apareció cerca de las costas de Bunbury, al oeste de Australia, y es seguro decir que causó que más de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 16»
5
Amontillado, oloroso y palo cortado están en plena forma
Frente a la caída de los vinos que envejecen bajo velo de flor, los jereces secos de crianza oxidativa -Amontillado, Oloroso y Palo Cortado, que no llegan al 4% ... «Diario de Jerez, 7月 16»
6
Presa al oloroso, receta de Virginia, ganadora de MasterChef 4
En una bolsa de vacío metemos 5 chalotas peladas y enteras con aceite de oliva y oloroso. Cocinamos a baja temperatura durante 40 minutos a 62 grados. «RTVE, 6月 16»
7
'General de las trampas' se apareció bien oloroso en 'mitin' de ...
Del saque somos carnecita… Todo se sabe. Ya me contaron que la secre mejor pagada de San Luis es una tía fuertota. Dizque se mete al 'drilo' como 8 'lucas' ... «Diario Trome, 4月 16»
8
Lagarto ibérico relleno de hongos y setas con vino oloroso de Jerez
Cortamos las chalotas muy finas, pochamos, añadimos las setas - maceradas y bien escurridas-. Salteamos durante 5 minutos. Reservamos mantenniendo ... «gastronomia.com, 4月 16»
9
Ence inicia su parada técnica anual con el objetivo de ´reducir el ...
... en diferentes proyectos para la reducción y eliminación del impacto oloroso". Explica que se procederá a "incorporar nuevas tecnologías, nuevos sistemas de ... «Faro de Vigo, 3月 16»
10
Kendall Jenner revela el oloroso secreto de Harry Styles
La modelo le ha confesado a su hermana menor, que le ha pedido algo muy especial a Harry, ¿de qué se tratará?. ¿Volverá Hendall? Los fans de ambos ... «quien.com, 2月 16»

OLOROSOの画像

oloroso

参照
« EDUCALINGO. Oloroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oloroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z