アプリをダウンロードする
educalingo
ondulante

"ondulante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でONDULANTEの発音

on · du · lan · te


ONDULANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でONDULANTEはどんな意味ですか?

波打つ

波状および波状は以下を指すことができます:▪波に関連する▪波状または「永続的」な髪型▪音楽におけるRouladeまたはリップル、華麗なボーカルフレーズ - Annnex:音楽用語の用語集-...

スペイン語辞典でのondulanteの定義

スペイン語辞書のundulantの定義は、動くときに波を作ることです。 辞書のオンデュランテのもう一つの意味は、サーフェスまたはラインとも呼ばれます。それは波を形成します。

ONDULANTEと韻を踏むスペイン語の単語

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

ONDULANTEのように始まるスペイン語の単語

onda · onde · ondeado · ondeante · ondear · ondeo · ondina · ondisonante · ondosa · ondoso · ondra · ondrar · ondulación · ondulada · ondulado · ondulador · ondular · ondulatoria · ondulatorio · ondulín

ONDULANTEのように終わるスペイン語の単語

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · galante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · oscilante · petulante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

スペイン語の同義語辞典にあるondulanteの類義語と反意語

同義語

«ondulante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ONDULANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ondulanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのondulanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ondulante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

汹涌
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ondulante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

wavy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लहरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متلاطم كالأمواج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересеченный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

revolto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাতরঙ্গময়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

onduleux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg menggelembung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wogend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

大波のような
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

놀지는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

billowy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

biển động
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடல் அலை போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लाटा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalgalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

billowy
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wzburzony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пересічений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

accidentat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυματώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gegolfd
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

billowy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bølgende
5百万人のスピーカー

ondulanteの使用傾向

傾向

用語«ONDULANTE»の使用傾向

ondulanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondulante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ondulanteに関するニュースでの使用例

例え

«ONDULANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からondulanteの使いかたを見つけましょう。ondulanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
MEMBRANA ONDULANTE: Fina estructura laminar o aleta dorsal formada por la distensión del flagelo, que recorre por debajo la membrana citoplásmica de protozoarios flagelados. La función de la membrana ondulante es de locomoción .
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
2
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Los flagelos nacen de un grupo de blefaroplastos prenucleares; 3 o 4 de ellos quedan libres en la parte anterior del cuerpo y el otro se sitúa, recurrentemente en su región lateral, formando el borde de una membrana ondulante que se ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
3
Electrónica digital
Contador de transporte ondulante Contador de módulo 10 Contador de Pulsos de reloj l_R_m_n_ 1 -o| 1 ENTRADA J Q. Fig. 7-1. descendente. Volviendo a la figura 7-1 vemos que la columna A (columna de los unos) debe cambiar de ...
Roger L. Tokheim, 1986
4
Entrenamiento de la fuerza
Existen solamente algunos estudios que hayan comparado los efectos de la periodiza- ción ondulante con otros tipos de programas de entrenamiento con sobrecargas. Sin embargo, proporcionan datos muy optimistas en relación con los ...
William Kraemer, Keijo Häkkinen, 2006
5
Entrenamiento óptimo en natación
Desde entonces la técnica ondulante se ha convertido como estándar para la braza implantándose en todo el mundo. La principal diferencia entre la braza plana y la braza ondulante es que en la plana hay una mayor implicación de los pies ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
6
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
El axonema está formado de nueve fibras periféricas y dos centrales. En algunas especies el flagelo pasa a través de todo el cuerpo, adherido a éste por medio de una membrana ondulante. Los flagelos se encuentran en los mastigóforos y ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
7
Terra sigillata: antigüedades romanas I
En el friso superior se adivina una guirnalda ondulante, en el interior empalizzada de gallones. Cronología: Nerón-Flavios. Procedencia: Indeterminada. Bibliografía: inédita. Comentario: Pequeño fragmento con la modura de separación de ...
‎2004
8
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
_fi;l}iii'iítáiïitoliggfiïït:'ï Pulsos grandes Pulso grande El cuerpo del pulso es amplio y grande Pulso ondulante Flotante, grande y con fuerza, fuerte al llegar y débil al marchar Pulso fuerte Grande y con fuerza, tanto flotante como profundo Pulso ...
Chen Jia-xu
9
Aluvión de fuego
Recibe muchos besos y cariños de tu hermana, Clotilde. LUZ ONDULANTE DE LA DANZA SOBRE UN FONDO, LEJANO, DE TORMENTA Los pututo^ ulularon toda la noche, como lúgubres bestias cuyos ojos han visto arder la luz siniestra y  ...
Oscar Cerruto, 2000
10
Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico
Carácter. variable. y. ondulante. de. las. cargas. Carácter cíclico del proceso de la preparación Interrelación de la. gradualmente de año a año logrando su máximo, individual para cada deportista, en la etapa de preparación para los altos ...
V. N. Platonov, 2001

用語«ONDULANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からondulanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las amistades comunes
La vida es ondulante, gustaba de recordar Josep Pla, citando al francés Michel de Montaigne: una vida que serpentea, que cambia, que fluctúa empujada por ... «La Opinión de Málaga, 9月 16»
2
Rufus Wainwright seduce al publico con una voz cálida y ondulante ...
Pocas veces se alzó el telón del Teatro Real ante un escenario tan parco y lleno a la vez: un piano, una guitarra, una voz de tenor cálida y ondulante y el ... «ecodiario, 7月 16»
3
Beach Waves tutti i giorni grazie al nuovo sistema ondulante senza ...
L'aria sa di mare e di libertà, la pelle si scurisce ed i capelli li lasciamo liberi di muoversi con la piega naturale che la salsedine dà loro. Questa sensazione la ... «IlCorrierino.com, 6月 16»
4
El estadio más moderno del mundo será semitransparente y ...
Va a ser la sede del equipo de fútbol americano Redskins y contará con una estructura semitransparente y ondulante que seguramente redefinirá la forma de ... «Masnoticias La Red del Norte, 4月 16»
5
Atletas encaram desafio ondulante de natação em novo vídeo de ...
Descubra agora mesmo quem conseguiu superar os ondulantes obstáculos desta emocionante prova de natação assistindo ao vídeo logo abaixo (ou clicando ... «Reino do Cogumelo, 4月 16»
6
Boulogne-sur-Mer: l'hydrolienne testée par Eel energy plus ...
La société Eel Energy continue à travailler activement sur son concept d'hydrolienne à membrane ondulante, qu'elle teste depuis plusieurs mois dans le bassin ... «La Voix du Nord, 3月 16»
7
¡Basta de paralelepípedos!
Con sus balcones ondulantes, alude al agua, al Río de la Plata. ... todo de vidrio pero con una fachada ondulante, como queriendo representar, ahora hacia el ... «Clarín.com, 2月 16»
8
[Terremoto] José Sulantay: "Coquimbo está con mucho daño, pero ...
"No quebró las casas, porque el sismo tuvo un movimiento ondulante. Pero en los pueblos más chiquitos, que tienen edificación de adobe, en daño fue mayor", ... «RedGol, 9月 15»
9
Diseñan el techo verde más grande del mundo
Es un proyecto de Rafael Viñoly en Cupertino, California. Se trata de una manta verde ondulante que abarca 12 hectáreas y que pasará por encima de edificios ... «Clarín.com, 9月 15»
10
The BIC Structure es un canopy ondulante hecho con 10.000 ...
Desde la invención del producto en 1950, se han producido más de 100 mil millones de bolígrafos BIC . Ahora, 10.000 de esos bolígrafos conforman The BIC ... «Plataforma Arquitectura, 9月 15»

ONDULANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ondulante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ondulante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA