アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ondulado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ONDULADOの語源

La palabra ondulado procede del participio de ondular.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でONDULADOの発音

on · du · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でONDULADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ondulado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

波打つ

Ondulado

波状および波状は以下を指すことができます:▪波に関連する▪波状または「永続的」な髪型▪音楽におけるRouladeまたはリップル、華麗なボーカルフレーズ - Annnex:音楽用語の用語集-... Ondulado y ondulada puede referirse a: ▪ Relativo a la onda ▪ Peinado ondulado o "permanente" ▪ Roulade u ondulación, frase vocal florida en música -Anexo:Glosario de terminología musical-...

スペイン語辞典でのonduladoの定義

辞書の波形の定義はコーパスです。それはその表面またはその周囲に小さな波を形成します。 En el diccionario castellano ondulado significa dicho de un cuerpo: Que forma ondas pequeñas en su superficie o en su perímetro.
スペイン語辞典で«ondulado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONDULADOと韻を踏むスペイン語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
reticulado
re·ti·cu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

ONDULADOのように始まるスペイン語の単語

onda
onde
ondeado
ondeante
ondear
ondeo
ondina
ondisonante
ondosa
ondoso
ondra
ondrar
ondulación
ondulada
ondulador
ondulante
ondular
ondulatoria
ondulatorio
ondulín

ONDULADOのように終わるスペイン語の単語

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
torculado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

スペイン語の同義語辞典にあるonduladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ONDULADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ondulado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
onduladoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ONDULADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ondulado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
onduladoのスペイン語での反義語
lacio · liso · recto · tieso

«ondulado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONDULADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onduladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのonduladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ondulado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波浪状的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ondulado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

wavy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लहरदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متموج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

волнистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ondulado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তরঙ্গায়িত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ondulé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berombak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wellig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

波状
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물결
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wavy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dợn sóng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலை அலையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नागमोडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalgalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ondulato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

falisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хвилястий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ondulat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κυματώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

golwende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vågig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bølget
5百万人のスピーカー

onduladoの使用傾向

傾向

用語«ONDULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«ondulado»の使用頻度を示しています。
onduladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondulado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONDULADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ondulado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ondulado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、onduladoに関するニュースでの使用例

例え

«ONDULADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からonduladoの使いかたを見つけましょう。onduladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electricidad industrial
Número de escobillas en el devanado ondulado. En la figura 213 (a) se ve la disposición de tres escobillas positivas e, f, g. En el instante representado en la figura, cada una descansa sobre delgas conectadas a los conductores ab, cd, etc.
Chester L. Dawes, 1982
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
corrosivity tester I comprobador de la corrosividad. corrúgate I arrugado I corrugado (botánica). corrúgate (to) I arrugar, plegar I acanalar I estriar (vidrio) I ondular (chapas). corrugated I acanalado I estriado I arrugado I ondulado, corrugado.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Maquinas Electr (Hispan) Kosow
Trayectorias (modo generador) Figura 2-11 Dínamo con devanado ondulado de capacidad equivalente, mostrando las trayectorias y el circuito equivalente para un devanado ondulado símplex de cuatro polos. cuito equivalente de esta ...
Irving L. Kosow, 1993
4
Electrotecnia
Devanados ondulados Mientras que en el devanado imbricado hay en paralelo igual número de bobinas como polos tiene la máquina, en el devanado ondulado el número de bobinas conectadas en serie es igual al número de pares de ...
Peter Bastian, 2001
5
Un Dios entre los hombres: la adoración a los emperadores ...
99/275 a+b Posición: in ventre Lectura: trazo ondulado? Descripción (Fig. 80) : grafito muy fragmentado del que sólo se conserva la parte central pero podría tratarse de un trazo ondulado. 504-f.- L.H.: D 330-350 L.C.:MCR. 99/283 Posición : ...
Fernando Lozano Gómez, 2010
6
IV. La industria textil y su control de calidad. Tejeduría
Porcentaje de alargamiento de un hilo (%A) Nos indica la cantidad de unidades de longitud que se alarga o estira un hilo por cada 100 unidades del mismo hilo ondulado. Se calcula de la siguiente manera: Lso — Lco %A = —o 100 Lco De ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
7
Estudio semidetallado capacidad de uso de la tierra de los ...
T - 4222/B-G3p3 4452/C-G3 Fase superficial, suavemente ondulado y/o inclinado, texturas moderadamente gruesas en el perfil, 15-40% de gravas en el perfil y 3-15% de piedras en la superficie . Fase superficial, moderadamente ondulado...
Iica, Piadic
8
CARACTERIZACION DE ALGUNOS "LATOSOLES" DE MESOAMERICATesis ...
3-1. 300 Suavemente Lahar ondulado pedregoso Bosque húmedo tropical IPCS 1-3 200 Plano a Lahar suavemente pedregoso ondulado Boaque seco IACS tropical 10-11 400 Fuertemente Ceniza ondulado volcánica cementada Boaque  ...
9
Excavaciones en Culiacán, Sinaloa
Culiacán policromo temprano: conjunto geométrico, que incluye panel con cruz, sierra y panel ondulado; embudo (con elementos de relleno). a, 3—7258, E—19 —4; b, M—634, E—19—3A; c, 17-4; d, 3-7264, C-19—4; e, 17-3. parte de los ...
Isabel Truesdell Kelly, 2008
10
El componente arbóreo en Acosta y Puriscal, Costa Rica
Ie 13 970 6.6 25- 40 Escarpado G.Be ^ 370 2.5 40-60 Consocio clon Typic Dystrondept Ligeramente ondulado a ondulado b io E3 65 0.4 3-12 Barbacoa» Comccioción Puriseal Uitic TraporwrxJt Ondulado p.o E3 1296 8.9 6-12 Muy ondulado ...
Jochen Heuveldop, Leonardo Espinoza P., 1983

用語«ONDULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonduladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La producción de cartón ondulado se sitúa en España a nivel ...
La producción de cartón ondulado en 2015 se ha situado por primera vez en ocho años a niveles precrisis en España, según los datos de AFCO. En este tercer ... «manutención&almacenaje, 9月 16»
2
Weaves: el pop ondulado y multiestacional de Toronto
De Wavves a Circa Waves hasta Weaves. Trabalenguas o semejanza de ideas. Conceptos de música pop que nunca caducan. La fórmula de estos últimos, ... «Binaural.es, 8月 16»
3
DS Smith adquirirá la empresa de cartón ondulado Gopaca
DS Smith Plc ha llegado a un acuerdo para la adquisición de la empresa postuguesa Gopaca. Se trata de un negocio de fabricación de cartón ondulado, ... «Interempresas, 6月 16»
4
Europac crea un embalaje de cartón ondulado especial para ...
La principal novedad de este producto consiste en la sustitución de la mayor parte de la madera del embalaje por cartón ondulado, lo que supone una ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
Ranking de los Mejores Consejos para Cuidar el Cabello Ondulado
El cabello ondulado es uno de los más hermosos que puede ver, aunque necesita de muchos cuidados para que luzca espectacular. «20minutos.es, 6月 16»
6
Zac Efron vuelve al pasado luciendo pelazo ondulado
El actor visita 'The Tonight Show' y termina bailando junto a Jimmy Fallon con un look muy de finales de los 90. Ricardo Rosado 20-05-2016. Zac, ¿qué ha ... «FOTOGRAMAS, 5月 16»
7
Cartonajes La Plana, referente nacional en envases y embalajes de ...
Como empresa especialista en la fabricación de todo tipo de packaging en cartón ondulado, La Plana desarrolla soluciones para la logística de sus clientes ... «El Periódico Mediterráneo, 5月 16»
8
Los productores hortofrutícolas almerienses podrían ahorrarse 57,2 ...
El estudio Análisis comparativo de costes: Embalajes de cartón ondulado Vs Pool de plástico reutilizable, advierte que el uso de envases de pool de plástico ... «TecnoAlimen, 4月 16»
9
Usar cajas de cartón ondulado ahorraría 57,2 millones al sector ...
Los envases de pool de plástico -uno de los materiales que se utiliza en la provincia para las frutas y hortalizas- están suponiendo un sobre coste a empresas y ... «Ideal Digital, 4月 16»
10
Arcwise de SCA permite fabricar embalajes de cartón ondulado con ...
La multinacional sueca SCA ha desarrollado una nueva tecnología para fabricar embalajes de cartón ondulado con formas redondas. Esta tecnología ofrece ... «Interempresas, 3月 16»

ONDULADOの画像

ondulado

参照
« EDUCALINGO. Ondulado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ondulado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z