アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ondeado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でONDEADOの発音

on · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でONDEADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ondeado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのondeadoの定義

波の英語の辞書には、波で作られたものやそれがあるものがあります。 En el diccionario castellano ondeado significa cosa hecha en ondas o que las tiene.

スペイン語辞典で«ondeado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONDEADOと韻を踏むスペイン語の単語


alineado
a·li·ne·a·do
bandeado
ban·de·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fondeado
fon·de·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
ladeado
la·de·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
redondeado
re·don·de·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

ONDEADOのように始まるスペイン語の単語

onda
onde
ondeante
ondear
ondeo
ondina
ondisonante
ondosa
ondoso
ondra
ondrar
ondulación
ondulada
ondulado
ondulador
ondulante
ondular
ondulatoria
ondulatorio
ondulín

ONDEADOのように終わるスペイン語の単語

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
interlineado
jaspeado
moteado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

スペイン語の同義語辞典にあるondeadoの類義語と反意語

同義語

«ondeado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONDEADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ondeadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのondeadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ondeado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

波状的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ondeado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Waves
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लहरदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

извилистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sinuate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তরঙ্গিত-প্রান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sinuate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sinuate
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sinuate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sinuate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sinuate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sinuate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinuate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sinuate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नागमोडी कडा असलेले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dalgalı kenarlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sinuate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sinuate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звивистий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sinuate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οδοντωτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

golwend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sinusformad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sinuate
5百万人のスピーカー

ondeadoの使用傾向

傾向

用語«ONDEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ondeado»の使用頻度を示しています。
ondeadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondeado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONDEADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ondeado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ondeado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ondeadoに関するニュースでの使用例

例え

«ONDEADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からondeadoの使いかたを見つけましょう。ondeadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genética: Un enfoque conceptual
En el cobayo, el pelaje blanco (w) es recesivo respecto del pelaje negro (W) y el pelaje ondeado (v) es recesivo respecto del pelaje lacio (V). Un criador cruza un cobayo homo- cigótico para pelaje blanco y ondeado con un cobayo negro y ...
Benjamin A. Pierce, 2009
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Lichén f rut ¡coso, muy pequeño , ondeado , con taili- tos negros y capilares. Usnea en césped , peque- Cha. lybci. form ¡5. 106. LICHEN filamentosas ramosus divaricatus decumbcns implicato-flexuc- sus. Syst. veg. 810. Lichen filamentosas ...
Carl von Linné, 1787
3
Parte práctica de botánica
LICHEN filamentosas ramosissimus decumbent implexus nitidut.Flot. suec. 2. п. и 26. Weber, spi- cil. 230. Lichen fruticosus , mini-ty Lichên fruticoso, mny pe- mus , flexuosus , cauliculitXqueño , ondeado , con uJJj- nigrit,capillaceis.Hall.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1787
4
Congressiones apologeticas sobre la verdad de las ...
ûsnes fe controvicrcc a quicn se aya à: a-tribuir. L: ciayû o es ciertamcme pgi. Yic face cn la lig.i.num.s.dnuyu-.C' : poi p labracx^reflanonigcnttíima.Ei oslî. Hírfccndos-v*. ,„da vtiia co su rayo ondeado// la vnidad, con la palabra mk'.jiïiihì, la s-cha ...
José de Moret, 1678
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
39. f. 1. mala. Cast. Statice ondeada. Habita en la Siberia. Statice con el escapo ramoso , ondeado; corimbos terminales; y hojas nerviosas. Statice de hojas ovales , mochas, nerviosas ; tallo dcs- Xnudo, alternadamente ramo- X so , ondeado...
Carl von Linné, 1785
6
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Solidago de tallo ondeado , con el tallo ondeado ; hojas aovadas, puntiagudas , aserradas ; racimos laterales y sencillos. 10. Solidago de hoja ancha , con el tallo derecho ; hojas aovadas, puntiagudas y aserradas ; racimos laterales y ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
7
NOVO MANUAL DO SABOEIRO
É necessário ter muita pratica para que o ondeado fique perfeito, e não misturado por todo o sabão. Convém portanto que a operação se pratique com todo o cuidado, e sobre tudo que a massa fique bem cozida e bem consistente afim de ...
Anonimo, 2009
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Nectario: un ribete algo plano, ondeado por su margen, lustroso y de color. Estamb. Filamentos muchos (treinta harta quarenta) , un poco planos , de color , encorvados ", cortos , puestos en una serie , é insertos en el receptáculo debaxo del ...
9
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
T. I. Ombligo. Hilum. Hylum. Hylus. Feueslra. 195, 243. Undante. 67, 71, - Undulad». 105, 166. Ondeado Ondeado (Barn.)v R 108. Ondeado ¡G. Ort.). Flexuosus. 137, 165, 192, 247. Onfulodio. Omphalodium. 243. Ooforidio. Oophorid'ium. 279.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Linneo había primero dado este nombre al Ruibarbo ondeado (V. esta palabra), creyendo que esta planta producía el verdadero ruibarbo de China. Rüibabbo Rapóntico (fíheum Rhaponticum , L. ). Especie que se cria en la antigua Tracia, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857

用語«ONDEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からondeadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gandia reabre al baño la playa de Venecia tras certificar la mejora ...
"Desde hace años ha ondeado la bandera roja durante unos días en esta playa situada al lado de la desembocadura del río Serpis a causa de los problemas ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Asegura que no fue impedimento jugar con burkini
Elghobashy afirmó que se sintió orgullosa en haber ondeado la bandera de Egipto en Río 2016. FOTO: AP. Asegura que no fue impedimento jugar con burkini. «Periódico AM, 8月 16»
3
Cae el Kike Torres y va para EU
Torres Acosta tenía entonces 20 años, pero al ser hijo de Manuel Torres Félix el Ondeado, y sobrino de Javier Torres el JT, ya se le habían asignado grandes ... «Rio Doce, 5月 16»
4
México anuncia la captura del jefe de seguridad de "El Mayo ...
Torres Acosta es hijo del capo abatido en 2012, Manuel Torres Félix, “El Ondeado”, quien coordinaba el tráfico de cocaína vía marítima para el Cártel, y sobrino ... «La Opinión, 5月 16»
5
Caen Inés Torres y ''El Fantasma'', operadores del Cártel de Sinaloa
Torres Acosta es hijo del capo abatido en 2012, Manuel Torres Félix, "El Ondeado", quien coordinaba el tráfico de cocaína vía marítima para el Cártel, y sobrino ... «nnc.mx, 5月 16»
6
Liberan a mujer y capturan a presunto plagiario en Tamaulipas
... trabajar como coordinador de halcones para un grupo delincuencial que opera en la capital de Tamaulipas, que comandaba Luis Osvaldo “N”, “El Ondeado”. «El Universal, 2月 16»
7
Detienen a responsables de ataques armados en Victoria
Luis Oswaldo López Martínez, conocido con el sobrenombre de "El Ondeado" y Zury Lucero de la Fuente, están relacionados con la agresión a un policía ... «Milenio.com, 2月 16»
8
¡Asocian a Larry Hernández con un sicario!
... mientras lo amenazaba con utilizar tácticas que le enseñó su alegado maestro, el fallecido sicario Manuel Torres Félix, conocido como “M1” o “El Ondeado”. «TVyNovelas, 10月 15»
9
Delegación de Gobierno recurre el ondeado de la ikurriña en el ...
Delegación de Gobierno recurre el ondeado de la ikurriña en el Ayuntamiento de Pamplona. Hoy, día de chupinazo de los Sanfermines, la ikurriña ondeaba ... «Hazte Oir, 7月 15»
10
La bandera “gay” no ha ondeado en el Ayuntamiento de ...
No parece que se vaya a atender en la capital alcarreña la petición de Ahora Guadalajara de que la bandera arcoíris ondee en el edificio del Consistorio este ... «La Crónica, 6月 15»

ONDEADOの画像

ondeado

参照
« EDUCALINGO. Ondeado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ondeado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z