アプリをダウンロードする
educalingo
opósito

"opósito"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OPÓSITOの語源

La palabra opósito procede del latín opposĭtus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOPÓSITOの発音

o ·  · si · to


OPÓSITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOPÓSITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのopósitoの定義

防衛、位置、障害または妊娠の定義は、辞書に反している。


OPÓSITOと韻を踏むスペイン語の単語

antiparásito · apósito · apropósito · crédito · depósito · despropósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · éxito · expósito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · parásito · pósito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

OPÓSITOのように始まるスペイン語の単語

oporto · oportuna · oportunamente · oportunidad · oportunismo · oportunista · oportuno · oposición · oposicionista · opositar · opositor · opositora · opoterapia · opoterápica · opoterápico · opresar · opresión · opresiva · opresivamente · opresivo

OPÓSITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito · bonito · busito · despuesito · detrasito · distrito · escrito · exquisito · gratuito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · quito · requisito · sito · tucusito · vasito

スペイン語の同義語辞典にあるopósitoの類義語と反意語

同義語

«opósito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPÓSITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opósitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのopósitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«opósito»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

绷带包扎
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

opósito
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Opposit
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टी ड्रेसिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضمادة خلع الملابس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

повязка повязка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vestir bandagem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাণ্ডেজ ড্রেসিং
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vinaigrette bandage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembalut berpakaian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verband
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

包帯ドレッシング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

붕대 드레싱
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bandage klamben
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

băng thay đồ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கட்டு டிரஸ்ஸிங்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मलमपट्टी जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bandaj pansuman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spogliatoio benda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opatrunek bandaż
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пов´язка на стегнах
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dressing bandaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίδεσμο επίδεσμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verband aantrek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bandage dressing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bandasje dressing
5百万人のスピーカー

opósitoの使用傾向

傾向

用語«OPÓSITO»の使用傾向

opósitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opósito»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、opósitoに関するニュースでの使用例

例え

«OPÓSITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からopósitoの使いかたを見つけましょう。opósitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La devoción de la misa
GARCÍA Y así, pues que ya amanece * del opósito la vuelta marche el campo. ALMANZOR Y así, pues * ya la aurora su luz muestra, 430 * en sus términos mis güestes * la anciana Castilla sienta. GARCÍA Diciendo con quien me inspira.
Pedro Calderón de la Barca, J. Enrique Duarte, 2001
2
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
En ¡Abajo los planes! n, don Opósito y don Amable cruzan sus razones en pro y en contra no ya de un plan determinado, sino sobre la mera existencia de plan. Don Amable Paz es partidario de que cada alumno elabore su plan de Estudios,  ...
Universidad de Oviedo, 1978
3
Canarias, otra mirada. Viajeros, exploradores y ...
Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a pr Manuscrito de Feuillée a propósito del método para determinar la altura del T opósito del método para determinar la altura del T  ...
Rodríguez Hernández, Masu, Miguel Hernández, 2008
4
Max Weber: principales dimensiones de su obra
El pr El pr El pr El pr El propósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de W opósito de la sociología de Weberebereberebereber En muchos casos, los comentaristas de su ...
Stephen Kalberg, 2007
5
Estado y marxismo: un siglo y medio de debates
un siglo y medio de debates. Capítulo 2 ReforReforReforReforReforma y r ma y r ma y r ma y r ma y revolución.evolución.evolución.evolución.evolución. A pr A pr A pr A pr A propósito del opósito del opósito del opósito del opósito del ...
‎2007
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Expresase con este carácter 8. La oposición de Ja luna con el sol se llama también luna llena ó plenilunio. Oppositio. OPÓSITO , TA. p. p. irreg. ant. de oponer. opósito, s. m. Defensa, oposición, impedimento ó embarazo puesto en ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Oppofition, an impediment laid in againft another perfon , or thing. opósito. La parte 6 lugar contrapuesto í otro á quien se refiere. Any part , or place oppqfite , or over- againft another. OPÓSITO , TA. adj. ,V. OPUESTO. AL OPÓSITO, adv.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Que fagan primeramientre un punto en qual logar quier della. et saquen otro punto en opósito dell. et anio á sacar con compás. Et estos dos puntos serán los dos polos del cérculo del zodiaco. Et desende pongan el compás en qualquier ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
9
Armas antárticas
1 65 Ordenaron su gente y guarnecida de armas, que más de mil infantes era, contra la imperial seña esclarecida de opósito afrontaron su bandera. ¡Oh, cuánto error comete el que en la vida llevar un monte sobre el hombro espera, que con ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
10
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
28r: Y por la 29 del pri ángulo B del triángulo FBA, por ser el trapeci diviso de ángulo opósito a ángulo opósito con del 13 se entresiegan en el punto Y. [de segar. MOLCAD (1598)]. v. prnl. Geom. Dicho de dos erficies: Cortarse o cruzarse ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009

OPÓSITOの画像

参照
« EDUCALINGO. Opósito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oposito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA