アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quito"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUITOの語源

La palabra quito procede del latín jurídico y medieval quitus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUITOの発音

qui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUITOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quito

キト

Quito

•メトロポリタン市長•アウグスト・バレラ市長補佐官ジョルジュ・アルバン・ゴメス財団メトロポリタン地区1534年12月6日479年セバスティアン・デ・ベナルカール1993年12月27日20年面積•合計352km²4 183km²標高•平均2800 masl距離420 km グアヤキルクエンカまで450 kmサントドミンゴまで133 kmマララまで518 kmマンタまで419 km人口ランク2•合計2 239 141 hab。 •密度6 900 hab /km²•ポップ。 Urban 1 619 432 hab。 異邦人。 郵便番号17XXXX P01電話番号593 2主要取引先6月12日10月8日公式サイト世界遺産リストに記載されているキート名の都市。 夜間のキトの歴史的中心国エクアドルの文化的なタイプの基準ii、iv N.  • Alcalde Metropolitano * Vicealcalde Metropolitano Augusto Barrera Guarderas Jorge Albán Gómez Fundación Dist. Metropolitano 6 de diciembre de 1534 479 años Sebastián de Benalcázar 27 de diciembre de 1993 20 años Superficie    • Total 352 km² 4 183 km² Altitud    • Media 2800 msnm Distancias 420 km a Guayaquil 450 km a Cuenca 133 km a Santo Domingo 518 km a Machala 419 km a Manta Población  Puesto 2.º  • Total 2 239 141 hab.  • Densidad 6 900 hab/km²  • Pobl. urbana 1 619 432 hab. Gentilicio Quiteño/a. Código postal 17XXXX P01 Prefijo telefónico 593 2 Fiestas mayores 6 de diciembre 10 de agosto Sitio web oficial Ciudad de Quito Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. Centro Histórico de Quito de noche País Ecuador Tipo Cultural Criterios ii, iv N.

スペイン語辞典でのquitoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のquitoの最初の定義は免除され、免除されます。 辞書のquitoの別の意味は削除です。 キトはまた債権者が債務者またはその一部にする緩和または解放でもあります。 La primera definición de quito en el diccionario de la real academia de la lengua española es libre, exento. Otro significado de quito en el diccionario es quita. Quito es también remisión o liberación que de la deuda o parte de ella hace el acreedor al deudor.
スペイン語辞典で«quito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUITOと韻を踏むスペイン語の単語


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
chiringuito
chi·rin·gui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
fanguito
fan·gui·to
finiquito
fi·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
manguito
man·gui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to

QUITOのように始まるスペイン語の単語

quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol
quitasolillo
quitasueño
quite
quiteña
quiteño
quitilipi
quitina
quitinosa
quitinoso
quitón
quitrín
quitu

QUITOのように終わるスペイン語の単語

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
granito
propósito
quito
tamarrizquito
tamarrusquito
tito
tránsito

スペイン語の同義語辞典にあるquitoの類義語と反意語

同義語

«quito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUITOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quito»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

基多
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quito
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I quit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्विटो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيتو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кито
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quito
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Quito
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quito
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

quito
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quito
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

키토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Quito
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quito
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கியூடோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्वीटो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quito
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quito
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quito
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кіто
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quito
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Κίτο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quito
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quito
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quito
5百万人のスピーカー

quitoの使用傾向

傾向

用語«QUITO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«quito»の使用頻度を示しています。
quitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quito»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quito»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quitoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«QUITO»の引用

quitoという言葉で有名な引用文や文章
1
Agustín García Calvo
Yo trato de privarme de ideas. Todos los días me quito alguna, pero siempre me quedan demasiadas.

«QUITO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ni quito ni pongo rey, mas ayudo a mi señor.
Ni te las quito, ni te las cuento; pero trece maravillas salen de un puerco.

«QUITO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquitoの使いかたを見つけましょう。quitoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ciudad y los otros, Quito 1860-1940: higienismo, ornato y ...
Investigación histórica que busca comprender cómo funcionan los procesos sociales y culturales propios de la modernidad, en el Quito urbano de fines de siglo XIX.
Eduardo Kingman Garcés, 2006
2
Quito inesperado: de la memoria a la mirada crítica
Los. barrios. y. la. gente: La. Loma. y. San. Juan. Hemos visto que las funciones del Centro Histórico, aunque ahora ante todo comerciales, siguen siendo representativas, administrativas, culturales y religiosas, pero también, pese a lo que se ...
Karine Peyronnie, René de Maximy, 2002
3
Quito: sueño y laberinto en la narrativa ecuatoriana
El autor es norteamericano, profesor en la Universidad de Carolina del Norte (Wilmington) y especializado en narrativa ecuatoriana.
Peter N. Thomas, 2005
4
Quito, ciudad milenaria: forma y símbolo
A partir de hitos importantes, como la ubicación de la plaza e iglesia mayor se puede reconstruir la primera repartición de solares, la misma que de hecho sería la traza fundacional de la ciudad de Quito. (Cf. Plano N»4). Está claro que la ...
Alfredo Lozano Castro, 1991
5
Quito, significado y ubicación de sus calles: (a fines del ...
Este libro trata sobre la descripción o significado de las calles de Quito, además de la localizadór) o ubicación correspondiente. Cabe recordar que las calles de la ciudad van de sur a norte o de este a oeste y la numeración par consta a la ...
Angel Alberto Dávalos H., 1999
6
Gente de Quito
1 • La Loma La situación, el sitio, los límites del barrio El barrio La Loma está situado en el borde sur-oriental del Centro Histórico de Quito del cual forma parte. Aparece ya en los antiguos planos de la ciudad y el de 1734 presenta en esa ...
René de Maximy, Carlos de la Torre Flor, Karine Peyronnie, 2000
7
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
3 Primer Sínodo de Quito, Parte Tercera, c.6, y Parte Cuarta cc. 19 y 37, en AGI, Patronato, leg. 189, R-40; Segundo Sínodo de Quito, cap. 15, en AGI, Quito, leg. 76; y Tercer Sínodo de Quito, celebrado en la ciudad de Loja, Const. 12 y 30, en  ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
8
El negro en la Real Audiencia de Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII
Se ofrece una amplia mirada al esclavo negro en el territorio de la Real Audiencia de Quito, desde la época de la Conquista hasta el siglo XVIII, e incluso el siglo XIX.
Jean-Pierre Tardieu, 2006
9
Quito en los ojos de los viajeros: el siglo de la ilustración
Fuentes y referencias ALSEDO y Herrera, Dionisio, 1994 "Plano geográfico e hidrográfico del distrito de la Real Audiencia de Quito (y) de las provincias... que se comprenden en su jurisdicción", en Relaciones histérico-geográficas de la ...
‎2000
10
Arquitectura y empresa en el Quito colonial: José Jaime ...
[AHM/Q Actas de Cabildo de Quito. vol. 26 (1610-1616), fol. 425v]. Para un estudio previo sobre la Cofradía del Santísimo Sacramento, véase Susan V. Webster, "A Major Confraternity Commtssion in Quito, Ecuador: the Church of El Sagrario" ...
Susan Verdi Webster, 2002

用語«QUITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'Seleção' descansa en Quito previo al partido de las eliminatorias ...
Imagen de Neymar a su llegada a Quito para el cotejo de las eliminatorias sudamericanas ante su similar de Ecuador a jugarse el jueves 1 de septiembre en el ... «El Comercio, 8月 16»
2
Sismo de 4.6 sacude Quito con fuerza
Según el Geofísico, el movimiento tuvo su epicentro a 7.30 kilómetros de profundidad, y a una distancia de 10.06 kilómetros de Quito, cerca del sector Llano ... «Teleamazonas, 8月 16»
3
Prensa colombiana se muestra cauta tras resultado en Quito
Independiente del Valle rescató un empate 1-1 ante Atlético Nacional en la final de ida de la Copa Libertadores que se disputó en el estadio Olímpico ... «El Telégrafo, 7月 16»
4
No se reportan daños en Quito tras registrarse sismos de 5.9 y 6.2
El Municipio de Quito informó que la infraestructura vial de la ciudad se encuentra en buenas condiciones. En caso de presentarse algún daño en la estructura ... «El Comercio, 7月 16»
5
Decenas de cubanos desalojados de parque de Quito
Medio centenar de cubanos exigían en los exteriores de la Unidad de Flagrancia de Pichincha, ubicada al norte de Quito, la libertad de un número aún no ... «El Universo, 7月 16»
6
El plan de Boca para vencer a la altura de Quito
El cuerpo técnico sabe que los 2800 metros de la altura de Quito tienen un efecto menor sobre el físico de los futbolistas que los 3600 de La Paz, pero la ... «LA NACION, 7月 16»
7
Unasur suspende reunión prevista en Quito para hablar de Venezuela
La Unasur (Unión de Naciones Sudamericanas) anunció la suspensión de la reunión de cancilleres del bloque, prevista para este jueves en Quito. La solicitud ... «El Universo, 6月 16»
8
La filial de hinchas de River Plate en Quito prepara una fiesta
Andrés DAlesandro es una de las figuras de River Plate que se enfrentará ante Independiente del Valle en Quito el 28 de abril del 2016. Foto: Iván Fernández/ ... «El Comercio, 4月 16»
9
Liga de Quito, al borde de la eliminación en Copa Libertadores tras ...
El chileno Edson Puch puso en ventaja a la Liga de Quito al minuto 18. El Toluca vino de atrás y le dio la vuelta al marcador con anotaciones de Ernesto Vega, ... «El Universo, 4月 16»
10
Ecuador rescató un empate agónico en Quito frente a Paraguay
Foto: AP. 0. QUITO.- Ecuador empató 2-2 con Paraguay y, pase lo que pase en lo que resta de la quinta fecha, continuará como único líder de las Eliminatorias ... «canchallena.com, 3月 16»

QUITOの画像

quito

参照
« EDUCALINGO. Quito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z