アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orebce"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OREBCEの語源

La palabra orebce procede del latín aurĭfex, -ĭcis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOREBCEの発音

o · reb · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREBCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOREBCEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orebce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのorebceの定義

辞書のorebceの定義は金で働く職人です。 En el diccionario castellano orebce significa artífice que trabaja en oro.

スペイン語辞典で«orebce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OREBCEのように始まるスペイン語の単語

orea
oréada
oréade
orear
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo

OREBCEのように終わるスペイン語の単語

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece

スペイン語の同義語辞典にあるorebceの類義語と反意語

同義語

«orebce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OREBCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orebceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorebceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orebce»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

orebce
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orebce
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Orebce
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

orebce
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

orebce
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

orebce
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orebce
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

orebce
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

orebce
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orebce
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

orebce
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

orebce
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

orebce
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orebce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

orebce
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

orebce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

orebce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orebce
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orebce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orebce
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

orebce
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orebce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

orebce
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

orebce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orebce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

orebce
5百万人のスピーカー

orebceの使用傾向

傾向

用語«OREBCE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«orebce»の使用頻度を示しています。
orebceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orebce»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、orebceに関するニュースでの使用例

例え

«OREBCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorebceの使いかたを見つけましょう。orebceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca de autores españoles
Et el home gradéelo al religioso el bien que le federa, é dijo: «Tú me has fecho grand bien , que me libraste de muerte, etsi á esta cibdat venieres demanda por mi casa, que yo so orebce que labro oro é plata é so conoscido de toda la gente  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
... en mi posada. Et, Señor, manda enviar quien ponga recabdo en esto.» Et mandó el rey con él á un su alguacil con mucha gente, é fuéronse con el orebce á su posada, é fa- blaron al religioso en los guarnimcntos, é leváronle ante el rey  ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
ORG oni Orebce, m. ant. Artifice que trabaja en oro. Crecer, a. fam. Convertir en oro alguna cosa. Orégano, m. Planta muy comun en los terrenos montañosos. Oreja, f. Ternilla que el animal tiene en los dos lados de la cabeza y que le sirve  ...
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
OREBCE. m.ant. El artífice que trabaja en oro. ORECER. a. anl. Convertir en oro alguna cosa. In aurum convertiré, Iranimutare. ORÉGANO, m. Planta que echa muchos tallos de dos ó tres pies de largo , cuadrados , vellosos y nudosos; las ...
Real Academia Española, 1837
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Enfiñense los homes a las vegadas de se mostrar por sabidores de cosas que lo non son , de manera que se sigue ende daño á los que los non conoscen et los creen : et por ende decimos que si algunt orebce rescebiere de alguno piedra ...
Castella, 1807
6
Instruccion de fieles almotacenes para conocer los defectos ...
... r>et eso mesmo la ley que la dicha Cib- »> dad de Burgos tiene , e que sea la dicha aplata de ley de ence dineros e seis granos, «e que ningunt orebce , nin platero non sea M 4 »osa« osado de labrar plata para marcar de « menos de.
Ramón Carlos Rodríguez, 1788
7
El ordenamiento de leyes: que d. Alfonso XI hizo en las ...
... é seis granos : é que ningun Orebce , ni platero no sea osado de labrar plata para marcar de menos ley de los dichos once dineros , é seis granos en todos los dichos mis Reynos é só las pena ' en que caen los que usan de pesas falsas.
Castile (Kingdom), Ignacio Jordán de Assó y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1774
8
Apéndice a la crónica nuevamente impresa del señor rey Don ...
Y eso mismo la Ley que la dicha Ciudad de Burgos tiene , que la plata sea de ley de once Dineros , y seis granos , y que ningún Orebce ni Platero sea osado de labrar plata por marcar de menos ley de los dichos once Dineros , y seis granos  ...
Liciniano Sáez, 1786
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
LEY X. Como los Menestrales que reciben algunas cofas para adobar 3 (l gelas fuñaren las pueden demandar por furto. ORo , ò plata aviendo algún orne dado à algund Orebce de que le ficiesse torrijas , ò vasos , ò taças , ò alguna otra cosa ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Diccionario de la lengua castellana
OREBCE, s. ni. aot. El artífice que trabaja en oro. OKECER, v. a. fam. Convertir en oro alguna cosa. ORKCIDO, p. p. de oancBa. ORÉGANO, s. m. Planta muy común en los terrenos montañosos y secos de España, aromática y de uso en la  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

用語«OREBCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorebceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crucigrama dominical
A) orebce B) represa C) indemne D) abyecto E) nulidad F) anclaje G) franja H) adusto I) Lourdes J) leprosa K) Asuero L) Callas M) Ingres N) inglete O) nupcias ... «Diario El País, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Orebce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orebce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z