アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orejeada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OREJEADAの語源

La palabra orejeada procede de oreja, oído.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOREJEADAの発音

o · re · je · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREJEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOREJEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orejeada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのorejeadaの定義

英語辞書には、あなたが警告または警告されているので、他の人があなたに話すときに、あなたが聞いたことに反応したり、信じたりすることができないことを意味します。 En el diccionario castellano orejeada significa que está prevenido o avisado para que cuando otro le hable pueda responderle o no crea lo que oiga.

スペイン語辞典で«orejeada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OREJEADAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueada
ar·que·a·da
aseada
a·se·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
fajeada
fa·je·a·da
gargajeada
gar·ga·je·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
meada
me·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pulseada
pul·se·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
saneada
sa·ne·a·da
tardeada
tar·de·a·da
trajeada
tra·je·a·da

OREJEADAのように始まるスペイン語の単語

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

OREJEADAのように終わるスペイン語の単語

apedreada
asoleada
bicicleteada
charreada
chorreada
flanqueada
fondeada
glaseada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
pateada
peleada
pisoteada
punteada
puteada
ribeteada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるorejeadaの類義語と反意語

同義語

«orejeada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OREJEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orejeadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorejeadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orejeada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

orejeada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orejeada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eared
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

orejeada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

orejeada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

orejeada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orejeada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

orejeada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

orejeada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orejeada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

orejeada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

orejeada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

orejeada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orejeada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

orejeada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

orejeada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

orejeada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orejeada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orejeada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orejeada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

orejeada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orejeada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

orejeada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

orejeada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orejeada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

orejeada
5百万人のスピーカー

orejeadaの使用傾向

傾向

用語«OREJEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«orejeada»の使用頻度を示しています。
orejeadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orejeada»で最も広く使用されている表現です。

用語«OREJEADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orejeada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orejeada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orejeadaに関するニュースでの使用例

例え

«OREJEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorejeadaの使いかたを見つけましょう。orejeadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lugar que da verdad: la filosofía de la realidad ...
Porque no hay nada peor que una inteligencia orejeada por un bruto."27 De inmediato, todas las miradas de la clase buscaron entre ellas mismas al alumno impostor. Así era de franco frente al poder. Por eso no dudó en responsabilizar a la ...
Víctor Flores García, 1997
2
Cómo alcanzamos los milagros
Graciela Botta Te repito Graciela: no podes ser objetiva, yo sé que no es ético permitir este testimonio, de hecho a más de una le pedí que reviera y tachara tanta orejeada, pero en tu caso sé que no podrías arreglarlo. Sale así, chorreando ...
Silvia Freire, 1999
3
Hacé que la noche venga
... del mudito autista— y apurando mi andar, le di a entender que me iba al mazo en esa mano, como si hubiera respondido con un rotundo “no quiero”, después de haber realizado la obligatoria orejeada. Ahora que lo pienso bien, esa había  ...
Leonardo Oyola,, 2012
4
Novisimo diccionario de la rima
Olcada. Olimpiada. Olvidada. Ombligada.> Opiada. Orada. Ordenada. Orejeada. Orondada. Osada. Otoñada. Ovada. Ovalada, Pacada. ‚ Pagada. Pajada. Palabrada. Palada. Palancada. Palizada. Palotada. Palmada. Palmeada. Pampanada.
Juan Landa, 1867
5
Diccionario de la rima
Orejeada. Orondada. Osada. Otoñada. Ovada. Ovalada. Pacada. Pagada, Pajada. Palabrada. Palada. Palancada. Palizada. Palotada. Palmada. Palmeada . Pampanada. Pampirolada. Pampringrada. Pancada. Panderada. Panzada. Papada.
Juan Landa, 1867
6
Semántica guatemalense:
OREJEADA, f. = La acción de orejear y orejear. OREJEADA, f. = Tirón de orejas. OREJEADERA, f. = La acción reiterada de orejear y orejear. Es vulgarismo. OREJEADOR.RA = Dícese del caballo o muía que en cada paso menea las orejas.
Lisandro Sandoval, 1942
7
Obras de D.F. Sarmiento: Papeles del presidente, 1868-1874. 1902
La zota que no puede distinguirse á qué palo pertenece, por lo orejeada, brujuleada, usada ymugrienta, es Zavalía. Parece de copas, de bastos. Solo de espadas se vé claro que no es, sin embargo de que no habla sino de asesinatos,  ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
8
Caras y caretas
Diez o quince costosos lances tirados al pálpito de que se va a dar una racha de tiempo magnífico. i y todos los días, al levantarse, la orejeada mientras abre la ventana. Toda las mañanas, al empujar las celosías, los veraneantes vienen a ...
9
Obras de D.F. Sarmiento ...
La zota que no puede distinguirse á qué palo pertenece, por lo orejeada, brujuleada, usada y mugrienta, es Zavalía. Parece de copas, de bastos. Solo de espadas se vé claro que no es, sin embargo de que no habla sino de asesinatos,  ...
Domingo Faustino Sarmiento, Luis Montt, Augusto Belin Sarmiento, 1902
10
Jesús de la fuente
Y le ganó la orejeada al negro bobo ! . . . Umpierre se empezó a asustar. Le bailaban los ojos de miedo. Dejó caer el rebenque, se santiguó apurao y le devolvió el paquete al otro, que seguía a lo mudo con su .volido ... ¡ Pa qué ! Cuantito el ...
Pedro Ceruti Crosa, 1947

用語«OREJEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorejeadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al Pie de la Letra
Desde hace un mes, a principios de abril, Manuel Huerta había acusado también a Yunes Linares de trabajar la “orejeada” porque, según acusó, desde ... «alcalorpolitico, 5月 16»
2
MIYULI no está temeroso del PRI, pero sí de MORENA: Manuel Huerta
De igual modo, acusó que Miguel Ángel trabaja la "orejeada" y por ello ya sabe que no le va bien en la campaña, de tal forma que ha pretendido meter las ... «alcalorpolitico, 4月 16»

OREJEADAの画像

orejeada

参照
« EDUCALINGO. Orejeada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orejeada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z