アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oréade"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ORÉADEの語源

La palabra oréade procede del latín oreēas, -ădis, la cual a su vez procede del griego ὀρειάς, que vive en los montes.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でORÉADEの発音

o ·  · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORÉADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORÉADEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oréade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Oréades

Oréades

ギリシャの神話によると、Oreadesは洞窟や山々を守護するニンフです。 最も有名なオーケストラの1つはエコでした。エコは、話す力の女神ヘラが奪われただけで、彼に言われたことの最後の言葉を繰り返すことができました。 Según la mitología griega, las Oréades son las ninfas que custodian y protegen las grutas y las montañas. Una de las oréades más famosas fue Eco que, privada por la diosa Hera de la facultad de hablar, sólo podía repetir las últimas palabras de lo que se le decía.

スペイン語辞典でのoréadeの定義

辞書のoréadeの定義は、森と山に住むニンフの1つです。 En el diccionario castellano oréade significa cada una de las ninfas que residían en los bosques y montes.
スペイン語辞典で«oréade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORÉADEと韻を踏むスペイン語の単語


ánade
á·na·de
árcade
ár·ca·de
dríade
drí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
ménade
·na·de
náyade
·ya·de
nómade
·ma·de
parástade
pa·rás·ta·de
pléyade
plé·ya·de
tríade
trí·a·de
tríbade
trí·ba·de

ORÉADEのように始まるスペイン語の単語

ordinariamente
ordinariez
ordinario
ordinativa
ordinativo
ordo
ordovícico
orduña
orea
oréada
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejano
orejeada
orejeado
orejear
orejera

ORÉADEのように終わるスペイン語の単語

alcalde
almohade
archicofrade
boutade
cofrade
confrade
de
desde
donde
dónde
frade
grande
jade
pierde
saudade
sede
tarde
vade
verde
zade

スペイン語の同義語辞典にあるoréadeの類義語と反意語

同義語

«oréade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORÉADEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oréadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoréadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oréade»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Oréade
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oréade
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oreade
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Oréade
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Oréade
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Oreade
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Oréade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Oréade
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Oréade
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Oréade
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Oréade
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Oréade
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Oréade
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Oréade
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Oréade
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Oréade
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Oréade
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

OREADE
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Oréade
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Oréade
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Oreade
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Oréade
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Oréade
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Oréade
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Oréade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

OREADE
5百万人のスピーカー

oréadeの使用傾向

傾向

用語«ORÉADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«oréade»の使用頻度を示しています。
oréadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oréade»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORÉADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oréade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oréade»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oréadeに関するニュースでの使用例

例え

«ORÉADE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoréadeの使いかたを見つけましょう。oréadeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ORÉADE. ORÉADE. adj. que se aplica a la ninfa de los bosques 6 montes según los poetas. So usa también como sustantivo femenino. Oreada. OREAR, a. Dar el viento rn alguna cosa refrescándola. Auram afflare, vento exsiccare. j| Poner ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
2
Diccionario de la Real Academia Española
Común v regularmente,- con frecuencia. Jiegulariter , more consueto ,Jrequenter. ORDINARÍSIMO, MA. adj. sup. de Ordinario. ORDINATIVO, VA. adj. Lo que pertenece á la ordenación ó arreglo de alguna cosa. OREA. adj. Oréade. ORÉADE.
‎1826
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
OREADA, adj. oréade. ORÉA DE. adj. que se aplica à la ninfa de los bosques ó montes según los poetas. Se usa también como sustantivo femenino. Oréade. Orcades. OREAR, a. Dar el viento en alguua cosa refrescándola. Orejar, aurejar  ...
Pedro Labernia, 1848
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ordenaltu. ÓRDINE. ant. ÓRDEN. ordio. m. ant. cebada. ORDO. m. Especie de anuario eclesiástico para el oficio diario. Ordo. ORDDRA. f. ant. Cebada, grano. Ordi. OREA. adj. oréade. || f. ant. oreja. OREADA, adj. ORÉADE. ORÉADE. adj. y  ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
ORDINATIVO, A. adj. Concerniente al órder. de una cosa. Ordenatiu. ÓRDINE. ant. orden. ORDIO. m. ant. cesada. ORDO. m. Especie de anuario eclesiástico para el oficio diario. Ordo. ORDDRA. f. ant. Cebada, grano. Ordi. OREA. adj. oréade ...
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
OREADA, adj. овелое. ORÉADE. adj. que se aplica á la ninfa délos bosques 6 montes según los poetas. 8c usa también como sustantivo femenino. Oréade. Orcades. OREAR, a. Dar el viento en alguna cosa refrescándola. Orejar, aurejar.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
m. traginer. Ordinativo, va. adj. ordenaíiu. Orea y Oréade. adj. oréade, nimfa deis boscos ó montañas. Orear, a. orejar, aurejar. Orecer. a. fam. convertir en or alguna cosa. Orégano, m. orenga, moradux bord, pta. —de Creta, dictam crétic, pta.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario Catalan-Castellano
Oréade. f. ninfa. oréade. Ore|ar. a. y r. orear. Oiella. f. amella. oreja. OrelJ ana. f. aurellana. orejon. — pta. e.rellana. Orellons. m. pl. aurellons de l' arada. orejones . Oreneta. f. aucéll. golondrina, golondrino. * pedi a d' oreneta. alidona. Orenga.
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario manual castellano-catalán
Orea y Oréade, adj. oréade, nimfa deis boscos ó montañas. Orear, v. a. orejar, aurejar. Orecer, v. a. fam. convertir en or alguna cosa. Orégano, m. orenga, pta. Oreja, f. orella, aurella.\\ oído. || met. espiot, portano- vas. || de abad, buñol.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Ordinar), ria. adj. y m. ordinario H comun , adocenado, vulgar , usual , grosero , grueso. —m. traginer. cosario. Ordinariament. adv. ordinariamente. Ordir. a. y met . urdir. urdir. Oréade. f. nimfa. oréade. Orejar. a. y r. orear. Orella. f. aurella. oreja.
Magí Ferrer i Pons, 1854

用語«ORÉADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoréadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après les océans, les lacs et les rivières retour à la piscine de ...
En septembre, Gilbert Bécaud aimait à s'attarder sur les plages de Méditerranée, lorsque le calme était revenu, tout comme pour Oréade, où les activités ... «Midi Libre, 9月 16»
2
Miércoles sencillo
26) Oréade, ninfa de los bosques. 27) Unidad de presión. 28) Plato aborrecido por Mafalda. 29) Yunque de plateros. 30) Misteriosas. 31) Instrumento de los ... «Diario El País, 8月 16»
3
Miércoles onomástico
17) Oréade, ninfa de los bosques y montes. 20) Río entre Alemania y Polonia. 21) Baúl, caja o arca grande. 23) Baraja, carta para jugar. 26) Movimiento de un ... «Diario El País, 6月 16»
4
Langogne : des clubs de natation régionaux ont effectué des stages ...
Les vacances de printemps ont permis à des clubs de natation de venir se mettre au vert à Oréade. Effectivement, la piscine Oréade a bonne réputation auprès ... «Midi Libre, 4月 16»
5
Langogne : quinze jours de nettoyage pour la piscine Oréade
Un échafaudage dans la piscine pour changer les lumières défectueuses, et les travaux d'appoints effectués, la piscine Oréade rouvre ses portes. Ca sent bon ... «Midi Libre, 1月 16»
6
Plátano de Canarias: el imperio de las ayudas
... Oréade Brèche para los años 2008 y 2009 asegura que el plátano en Canarias está "entre los pocos sectores" cuyas rentas sin subvenciones "son positivas". «El Mundo, 12月 15»
7
Cameroun : Platinum Power avance sur son projet de complexe ...
Ce consortium sera dirigé par Oréade-Brèche mènera l'étude d'Impact environnemental et social du projet. Platinum Power, filiale marocaine du fonds ... «Financial Afrik, 11月 15»
8
Vidéo. L'Agence régionale de santé scrute la qualité de l'eau des ...
A Brie-Comte-Robert, l'ARS a relevé un excès de chloramines le 18 août dans le bassin d'apprentissage de l'Oréade. « C'était lors des fortes chaleurs avec de ... «Le Parisien, 10月 15»
9
Avant de plonger dans une piscine, contrôlez la qualité de son eau ...
A Brie-Comte-Robert, l'ARS a relevé un excès de chloramines le 18 août dans le bassin d'apprentissage de l'Oréade. « C'était lors des fortes chaleurs avec de ... «Le Parisien, 10月 15»
10
Le programme d'Octobre rose
Au Mesnil-Amelot et à Brie-Comte-Robert, les centres aquatiques Plaine oxygène et L'Oréade proposent des animations autour d'Octobre rose. Les baigneurs ... «Le Parisien, 10月 15»

ORÉADEの画像

oréade

参照
« EDUCALINGO. Oréade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oreade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z