アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orejano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOREJANOの発音

o · re · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OREJANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOREJANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«orejano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのorejanoの定義

辞書のorejanoの定義は、耳や体の他の部分に印がないことを言う動物です。 En el diccionario castellano orejano significa dicho de una res: Que no tiene marca en las orejas ni en otra parte del cuerpo.

スペイン語辞典で«orejano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OREJANOと韻を踏むスペイン語の単語


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
majano
ma·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
riojano
rio·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
trajano
tra·ja·no
tunjano
tun·ja·no
zurujano
zu·ru·ja·no

OREJANOのように始まるスペイン語の単語

oréada
oréade
orear
orebce
orégano
oreja
orejana
orejeada
orejeado
orejear
orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela

OREJANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるorejanoの類義語と反意語

同義語

«orejano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OREJANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orejanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのorejanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«orejano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

orejano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

orejano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oregano
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

orejano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

orejano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

orejano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orejano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

orejano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

orejano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orejano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Orejano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

orejano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

orejano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orejano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

orejano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

orejano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

orejano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orejano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orejano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orejano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

orejano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orejano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

orejano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

orejano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orejano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

orejano
5百万人のスピーカー

orejanoの使用傾向

傾向

用語«OREJANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«orejano»の使用頻度を示しています。
orejanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orejano»で最も広く使用されている表現です。

用語«OREJANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orejano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orejano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、orejanoに関するニュースでの使用例

例え

«OREJANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からorejanoの使いかたを見つけましょう。orejanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologías españolas
Orejano El Dic. de la Real Acad. Esp. define orejano: «Dícese de la res que no tiene marca en las orejas ni en otra parte alguna del cuerpo.» En ediciones anteriores el Diccionario oficial aplica orejano exclusivamente al becerro: « Orejano.
Vicente García de Diego, 1964
2
Recopilación sumaria de todos los autos acordados de la Real ...
6l, ' Qüí no se hierre ningún ganado por orejano, si no Fuere de edad dedosañospara arriba. •□} ' t :. Que ninguno pueda es- taren las estancias mas dé tres días. vn;y ven, de que resulta daño á todos ellos: Ordeno y mando, que después de ...
Eusebio Buenaventura Beleña, 1787
3
Literaturas ibericas y latinoamericanas contemporaneas: una ...
Con una rápida maniobra de jinete experimentado hurtó el encontronazo, cortándole el terreno al toro, y lanzó la soga por encima del anca del caballo. El orejano se la llevó en los cuernos y Pajarote exclamó entusiasmado : — i Y de media ...
Olver Gilberto de León, 1981
4
Córdoba rural, una sociedad campesina (1750-1850)
SoniaTell De todos estos datos desprendemos que efectivamente siguió existiendo un poco de ganado orejano (sin marca, alzado, que los particulares consideraban como un recurso de acceso libre o tolerado), que el mismo se localizó en ...
Sonia Tell, 2008
5
Producción más limpia
Resultados obtenidos Cromados Orejano, en la primera etapa de implementación del Programa de Producción más Limpia, ha trabajado con alta eficiencia, sobre el mejoramiento del orden y la limpieza y Buenas Prácticas de Manufactura, ...
Agencia de protección ambiental
6
El cártel incómodo
“Esta forma de manejo y triangulación fue difícil de detectar”, escribió el analista Daniel Orejano en el blog Expresión Ciudadana de Argentina, a lo que añadió: “ Pero una vez que los investigadores hallaron la punta del ovillo, fueron ...
José Reveles, 2011
7
Tradición y unidad del idioma: el Diccionario y otros ensayos
OREJISANO Y OREJANO La Academia Española de la Lengua introduce en el Diccionario la novedad del orejisano, con la misma significación recta de orejano. La incorporación revela, una vez más, la tendencia académica a reponer ...
Avelino Herrero Mayor, 1949
8
Belisario Porras: o, La vocación de la nacionalidad
Se ve pues, que el orejano no tiene ceremonias nupciales, al contrario de otros pueblos que han considerado este acto como uno de los más importantes de la vida, mientras más desarrollada es la civilización, por lo cual lo han mirado con ...
Manuel Octavio Sisnett, 1962
9
Comedias y sainetes argentinos
FERNÁNDEZ. — Con permiso de usted. DON INDALECIO. - Apíese si gusta. FERNÁNDEZ.— Me he tomado la libertad... DON INDALECIO. — ¡Ha hecho bien , amigazo! Aquí la libertá es lo mesmo que mancarrón 16 orejano,17 tuito el mundo ...
Nicolás Granada, 1981
10
Ordenanzas municipales de la Habana
Que porque muchos que van á montear, ATMy matan ganado ageno señalado en la oreja, y para que °rejM. upen» que t»». no se conozca, para que se entienda que es orejano y bravo y no señalado les cortan las orejas, porque lo ...
Havana (Cuba), 1827

用語«OREJANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorejanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amado lanzó su agrupación con críticas a líderes colorados ya Novick
"Ahora sí...¡largamos!". Con esa oración, el diputado colorado Fernando Amado presenta a Batllistas Orejanos, su nueva agrupación, en un spot difundido este ... «El Observador, 9月 16»
2
El Orejano duplica la producción de gas
Uno de los últimos informes sobre la producción en el campo El Orejano (Vaca Muerta) indican que la producción alcanzó los 1,5 millones de metros cúbicos ... «Clarín.com, 9月 16»
3
El shale gas de Vaca Muerta ya llega al polo de Bahía Blanca
Y el primer capítulo se abrió en los últimos meses, cuando luego de varios ensayos el shale gas del yacimiento El Orejano empezó a ser usado como insumo ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
4
“Proyecto Orejano”, jóvenes del INAU trabajan en Intendencia de ...
En su primera etapa pasaron más de 50 jóvenes, de los cuales más de la mitad dejó atrás las prácticas que lo llevaron a llegar a INAU y hoy trabajan en ... «republica.com.uy, 6月 16»
5
Plaza comunitaria de gauchos y homenaje
27 de mayo 2016 Dentro de la Semana de la Patria, el Fortín Gaucho "El orejano" celebró su 28º aniversario. Hubo palabras alusivas y un patio criollo. «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
6
Gauchos realizaron "Plaza comunitaria"
PURMAMARCA (Corresponsal). En el marco por los festejos de la Semana de la Patria, el Fortín Gaucho "El Orejano" de esta localidad realizó el pasado ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
7
"Plazas comunitarias" hoy en Purmamarca
... del Programa "Plazas comunitarias" bajo la organización del fortín gaucho "El orejano" y la Comisión Municipal quienes propusieron diferentes actividades. «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
8
Se vendió toda la oferta en el remate Raza y Doma
... de la oferta de yeguas Criollas en el remate conjunto denominado Raza y Doma, que realizaron las cabañas Dos Querencias –de Martín Sarries–, El Orejano ... «El Observador, 4月 16»
9
Auditan y controlan el mayor acopio de cerdos de Buenos Aires
... realiza por no tener amparo sanitario, pero también porque el 90 por ciento de los cerdos estaban orejanos", informaron desde el ministerio de la provvincia. «Infocampo, 3月 16»
10
El subsidio estatal impulsa la energía de esquisto en Argentina
En un sector de El Orejano, el proyecto insignia de gas de esquisto de YPF, hay tantas tuberías azules de fracturación hidráulica entrecruzándose sobre el ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»

OREJANOの画像

orejano

参照
« EDUCALINGO. Orejano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/orejano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z