アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catorce"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CATORCEの語源

La palabra catorce procede del latín quattuordĕcim.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCATORCEの発音

ca · tor · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATORCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATORCEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«catorce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フォーティーン

Catorce

14は、13に続く15に先行する自然数です。 14は1と4の組み合わせで、逆は41となります... El catorce es el número natural que sigue al trece y precede al quince. El catorce es la combinación de 1 y 4 y en sentido contrario seria 41...

スペイン語辞典でのcatorceの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の14の最初の定義は10プラス4です。 辞書の14の別の意味は14です。 ルイス14。 ナンバー14。 14歳 月の日。 14は、14の数字が表される一連の兆候でもあります。 壁には14の半分が消去されました。 La primera definición de catorce en el diccionario de la real academia de la lengua española es diez más cuatro. Otro significado de catorce en el diccionario es decimocuarto. Luis catorce. Número catorce. Año catorce. los días del mes,. Catorce es también conjunto de signos con que se representa el número catorce. En la pared había un catorce medio borrado.
スペイン語辞典で«catorce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATORCEと韻を踏むスペイン語の単語


adarce
dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
ler·ce
arce
ar·ce
circe
cir·ce
engarce
en·gar·ce
parce
par·ce
sorce
sor·ce
torce
tor·ce
tour de force
tour de for·ce
tuerce
tuer·ce
urce
ur·ce

CATORCEのように始まるスペイン語の単語

catolizar
catón
catoniana
catoniano
catonismo
catonizar
catóptrica
catóptrico
catoptromancia
catoptromancía
catoptroscopia
catoquita
catorceavo
catorcena
catorceno
catorrazo
catorzal
catorzava
catorzavo
catos

CATORCEのように終わるスペイン語の単語

ace
alcance
avance
balance
bronce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece
vice

スペイン語の同義語辞典にあるcatorceの類義語と反意語

同義語

«catorce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATORCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catorceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatorceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catorce»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

十四
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

catorce
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fourteen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चौदह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أربعة عشرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

четырнадцать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catorze
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চতুর্দশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quatorze
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

empat belas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vierzehn
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

十四
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

십사
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patbelas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mười bốn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பதினான்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चौदा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

on dört
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quattordici
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czternaście
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чотирнадцять
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paisprezece
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δεκατέσσερα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

veertien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fjorton
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fjorten
5百万人のスピーカー

catorceの使用傾向

傾向

用語«CATORCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«catorce»の使用頻度を示しています。
catorceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catorce»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATORCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catorce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catorce»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、catorceに関するニュースでの使用例

例え

«CATORCE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Todo el día trabajando ?pa? ganar catorce reales ¿que harán entonces algunas ?pa? hacer que nada les falte?

«CATORCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatorceの使いかたを見つけましょう。catorceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los catorce puntos de Deming aplicados a los servicios
Aplicando los catorce puntos enunciados por W. Edwards Deming a las empresas deservicios, este libro revela cómo obtener un avance competitivo en las mismas a travésde la calidad del servicio, poniendo énfasis en la seguridady en los ...
A. C. Rosander, 1994
2
Catorce temas para entender la economía
Hay muchos manuales de economía, pero muy pocos, o casi ninguno, como éste, dirigido no a los estudiantes de ciencias económicas, ni tan siquiera a los estudiantes de otras carreras, sino al público en general.
Raúl García-Durán, 2005
3
Catorce gotas de mayo
Gracias a su abuelo, un conocido espiritista, Álex se ha convertido en un auténtico «expediente X con patas».
Berta Vias Mahou, 1998
4
Catorce veces ocho mil: Una historia de superación personal ...
Edurne Pasaban es la primera mujer del mundo que ha conseguido coronar los catorce ocho miles del planeta y relata en este libro cómo ha influido en ella, como ser humano, el vivir y trabajar siempre al límite de sus posibilidades.
Edurne Pasaban, 2011
5
Catorce Cartas a la Muerte
Este libro pretende establecer una aproximación de complicidad con el personaje de la Muerte, en primera persona. El vehículo para alcanzar este objetivo es la escritura de Catorce cartas a la muerte (sin respuesta).
Concepció Poch, 2005
6
Caracas en catorce estaciones
Allí participé elaborando la historia de catorce localidades caraqueñas de los mismos lugares donde hoy están ubicadas las estaciones del Metro. Para ello he contado con la colaboración de varias personas e instituciones. Antes que nada  ...
Morella Barreto, 1984
7
Walter Benjamin y Su ángel: Catorce Ensayos y Artículos
Gran parte de lo que hoy se conoce sobre el filósofo Walter Benjamin se debe a la labor incansable de Gershom Scholem, filósofo también, erudito en historia de la religión judía y de la cábala, que dedicó mucha de su energía a ...
GERSHOM AUTOR SCHOLEM, Gershom Gerhard Scholem, 2003
8
La funesta manía: conversaciones con catorce pensadores ...
Esta obra recoge las entrevistas realizadas por Arroyo, periodista especializado en los ambitos de la cultura y el pensamiento contemporaneos, a catorce de los filosofos mas destacados del panorama espanol: G. Bueno, V. Camps, M. Cruz, F. ...
Francesc Arroyo, 1993
9
Catorce rutas y un camino:
Jorge Luis Zárate. JORGE LUIS ZÁRATE CATORCE RUTAS Y UN CAMINO EDITORIAL DUNKEN Buenos Aires 2013 Zárate, Jorge Luis Catorce rutas y un camino. 1a ed.
Jorge Luis Zárate, 2013
10
IICA-CIRAD: Catorce años de Cooperación. Una contribución al ...
Las relaciones entre el IICA y el CIRAD, en catorce años de labor, han estado ligadas a la evolución de la cooperación francesa en América Latina y el Caribe, particularmente en Centroamérica; iniciándose una política de regionalización de ...
IICA-CIRAD – Costa Rica

用語«CATORCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatorceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Valladolid comienza la pretemporada con solo catorce fichas ...
El Real Valladolid ha comenzado esta tarde su pretemporada con los catorce jugadores profesionales que tienen contrato en vigor y varios futbolistas del filial ... «El Norte de Castilla, 7月 16»
2
Catorce residencias de mayores han cerrado por deficiencias en 2016
Catorce residencias han cerrado sus puertas en el último año y cinco cuenta con expediente sancionador y orden de clausura. Un año después del suceso de ... «Heraldo.es, 7月 16»
3
Fin a catorce años de espera
El Servicio Canario de Salud adjudicó ayer 60 nuevas farmacias entre medio millar de aspirantes después de un concurso público iniciado en 2014 y que se ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7月 16»
4
CATORCE PERSONAS SORDAS SOLICITAN INTÉRPRETES DE ...
Un total de catorce personas sordas ejercieron su derecho a solicitar intérpretes de lengua de signos durante la próxima jornada electoral del 26 de junio, con ... «Te Interesa, 6月 16»
5
Ascienden a catorce los presuntos terroristas muertos en una ...
Las autoridades de Argelia han elevado este domingo a catorce el número de presuntos terroristas muertos en el marco de una operación en la región de ... «ecodiario, 6月 16»
6
'Sin adiós' recupera la memoria de catorce víctimas del terrorismo a ...
'Sin adiós' es un programa de Donostia 2016 que recoge la memoria de catorce víctimas mortales del terrorismo a través del filtro de cuatro artistas. «Diario Vasco, 6月 16»
7
Catorce muertos, entre ellos seis niños, en el accidente de un ...
Catorce muertos, entre ellos cinco niños y un bebé, en el accidente de un autobús escolar en Turquía. Otros 26 viajeros han resultado heridos. El siniestro tuvo ... «euronews, 6月 16»
8
Catorce goles, cinco expulsiones y un goleador desconocido; Así ...
Los dieciséis selecciones que participan en la Copa América ya han jugado su primer partido. En los ocho partidos se han marcado catorce goles y se han ... «Eurosport.es, 6月 16»
9
El Cabildo forma a catorce jóvenes del municipio como pinchadiscos
El Cabildo, a través de la Fundación Insular para la Formación, el Empleo y el Desarrollo Económico (Fifede) ha impartido recientemente un curso de creación ... «eldia.es, 5月 16»
10
Hallan dos fosas comunes con restos de catorce personas en norte ...
Las autoridades de Colombia descubrieron en el departamento de La Guajira, el norte del país, dos fosas comunes con restos de catorce personas, informaron ... «eldia.es, 5月 16»

CATORCEの画像

catorce

参照
« EDUCALINGO. Catorce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catorce>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z