アプリをダウンロードする
educalingo
osífraga

"osífraga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OSÍFRAGAの語源

La palabra osífraga procede del latín ossifrăga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOSÍFRAGAの発音

o ·  · fra · ga


OSÍFRAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSÍFRAGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのosífragaの定義

辞書のosífragaの定義はひげそりです。


OSÍFRAGAと韻を踏むスペイン語の単語

adáraga · álaga · almártaga · antófaga · antropófaga · ciénaga · coprófaga · fitófaga · hematófaga · luciérnaga · málaga · márraga · náufraga · necrófaga · noctívaga · polífaga · ráfaga · saxífraga · tárraga · undívaga

OSÍFRAGAのように始まるスペイン語の単語

osería · osero · oseta · osezno · osezuelo · osiánica · osiánico · osificación · osificar · osificarse · osífrago · osmanlí · osmazomo · osmio · osmómetro · ósmosis · osmótica · osmótico · oso · osobuco

OSÍFRAGAのように終わるスペイン語の単語

aliaga · arsafraga · atarraga · baga · betarraga · braga · daga · draga · falsabraga · fraga · gaga · llaga · maga · moraga · paga · plaga · saga · traga · vaga · zaga

スペイン語の同義語辞典にあるosífragaの類義語と反意語

同義語

«osífraga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSÍFRAGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osífragaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのosífragaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«osífraga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

osífraga
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

osífraga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Osprey
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

osífraga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

osífraga
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

osífraga
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

osífraga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

osífraga
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

osífraga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

osífraga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

osífraga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

osífraga
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

osífraga
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

osífraga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

osífraga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

osífraga
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

osífraga
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

osífraga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

osífraga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osífraga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

osífraga
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

osífraga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

osífraga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

osífraga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

osífraga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

osífraga
5百万人のスピーカー

osífragaの使用傾向

傾向

用語«OSÍFRAGA»の使用傾向

osífragaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osífraga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、osífragaに関するニュースでの使用例

例え

«OSÍFRAGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からosífragaの使いかたを見つけましょう。osífragaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
REVISTA de la Faculatad de Ciencias Quimicas.
relación inversa con la ingestión de DDT. La Tabla 2 presenta los resultados de un estudio para el águila osífraga (quebrantahuesos). TABLA 2 Fecundidad vs. ingestión de DDT del águila osífraga Insecticidas menos tóxicos Se dispone de ...
2
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
Masurio quería, que el sangual fuese la osífraga , el immusulo el pollo del águila antes, que empiece á hacérsele blanca la cola ; otros , que el sangual fuese el hijuelo del buitre, y el immusulo de la osífraga ; y algunos decían, que después ...
Juan Andrés, 1804
3
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... oscilación Oscíllatory f a. lo que tiene naturaleza de la oscilación Oscítajicy, s. oscitancia Oscítant , a. s. holgazán Oscilátion , subs. holgazanería O'sprey , s. osífraga Ossificátion , s. transformación en huesos Ossifrage , s. osífraga O'ssify , v.
Claude-Marie Gattel, 1803
4
Viages de Chateaubriand: en América, Italia y Suiza
Tambien oí la voz de aquella especie de osífraga, que con tanta propiedad se ha caracterizado con la definicion de strix exclama- tor. Esta ave es inquieta como todos los tiranos, y yo me fatigué en vano en querer seguirla. El vuelo de la ...
François-René Chateaubriand, 1847
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Frosone, s. m. Osífraga. Frotta, s. f. Tropa, muchedumbre. | Regimiento. | Cuento. Frottola, ». f. Fábula, cuento. Frottolare, v. a. Chancear, contar fábulas. Frucone, s. m. Puñada. | Garrote. Frugacchiare, v. a. V. Fregare. Frugalita, s. f. Frugalidad.
‎1860
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
ÓSSIFRAGE. s. A kind of eagle. Osífraga , quabranta-huesos, especie de ave de rapiña. TO OSSIFY, v. a. To change into bone. Osificar , convertir 6 mudar en hueso. OSSÍVOROUS. adj. Devouring bones. Osivoro , lo que devora & destroza  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Peucedanum officinale L Л Peuce(lano. ..... i*r^t0- \ Ser'vato. . j, sSesfYi pratense Off. Silaus L < Osífraga vulgar. L de los ingleses. Pcziza Auricula L : véase ТгетеШ Auricula judie. i Goniu alcis Farm. Pezuña del Cervus Alces L. .. .y aicls Fann.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
8
Diccionario infernal
La osífraga, el pernóctero, y el cuervo son los huéspedes siniestros que frecuentan sólo estas ruinas maravillosos donde se supone que en 16°. Rúan año 1600; edición aumentada el año 1604; Epitome de los cinco libros de Artemidoro, ...
Jacques Albin Simon Collin De Plancy, 2009
9
A flor de piel
Osífraga del día con el oro diverso de tu voz, voz de agua, decantada y serena. Asombro, asombro. Fuente que arrastras de los cielos una túrgida acequia donde hierve la escarcha. Oh cuerpo destellante como nieve en montañas, como  ...
Angel García López, 1970
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Ossifier.i/.o.Osificarrvolver hueso á una membrana , ó cartílago del cuerpo. « Ossifique. adj. m. y f. Dícese qualité ossijiquei calidad osifica , la que convierte en hueso una porción de los alimentos. Ossifrague. s. m. Osífraga , quebrantahuesos: ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
参照
« EDUCALINGO. Osífraga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/osifraga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA