アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osobuco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOSOBUCOの発音

o · so · bu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSOBUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOSOBUCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«osobuco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
osobuco

Ossobuco

Ossobuco

Ossobuco alla milaneseはイタリアの伝統料理で、イタリアのミラノにあります。 20世紀の後半は世界各地で非常に頻繁に行われています。 それは、肉牛のホックの横断面、肉厚の薄いスライス、骨なしのシチューです。 それはしばしばリゾット、通常はリゾット・アラー・ミラネサで提供されます。 Ossobuco alla milanese es un plato tradicional de la cocina italiana que se puede encontrar en Milán, lugar de Italia de donde es originario. Desde la segunda mitad del siglo XX se ha hecho un plato también muy frecuente en diversas partes del mundo. Se trata de un guiso preparado con jarrete de ternera, corte transversal del corvejón de la res, en rodajas de gran grosor y sin deshuesar. A menudo se sirve acompañado de risotto, por regla general Risotto alla milanese.

スペイン語辞典で«osobuco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSOBUCOと韻を踏むスペイン語の単語


arcabuco
ar·ca·bu·co
bambuco
bam·bu·co
buco
bu·co
calambuco
ca·lam·bu·co
fabuco
fa·bu·co
fernambuco
fer·nam·bu·co
jabuco
ja·bu·co
ossobuco
os·so·bu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
sabuco
sa·bu·co
tabuco
ta·bu·co
trabuco
tra·bu·co
zambuco
zam·bu·co

OSOBUCOのように始まるスペイン語の単語

osífraga
osífrago
osmanlí
osmazomo
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
oso
osornina
osornino
ososa
ososo
ossobuco
osta
ostaga
oste
ostealgia
osteíctio

OSOBUCOのように終わるスペイン語の単語

bejuco
caduco
cayuco
conuco
cuco
duco
estuco
farruco
glauco
leuco
luco
maluco
mameluco
muco
pachuco
rauco
ruco
suco
truco
tuco

スペイン語の同義語辞典にあるosobucoの類義語と反意語

同義語

«osobuco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSOBUCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osobucoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのosobucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«osobuco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

osobuco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

osobuco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Osobuco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

osobuco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

osobuco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

osobuco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

osobuco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

osobuco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

osobuco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

osobuco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

osobuco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

osobuco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

osobuco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

osobuco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

osobuco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

osobuco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

osobuco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

osobuco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

osobuco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osobuco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

osobuco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

osobuco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

osobuco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

osobuco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

osobuco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

osobuco
5百万人のスピーカー

osobucoの使用傾向

傾向

用語«OSOBUCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«osobuco»の使用頻度を示しています。
osobucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osobuco»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSOBUCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osobuco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osobuco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、osobucoに関するニュースでの使用例

例え

«OSOBUCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からosobucoの使いかたを見つけましょう。osobucoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocina original Argentina
Polenta con osobuco Este es un plato que me remonta a la niñez. Entrar en la casa de mi abuela María y sentir el olor de la cocina casera era sublime. No querías otra cosa, lo agradecías. Me encantaría que las nuevas generaciones puedan ...
María Lancio, 2013
2
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
«Jarret» Osobuco Ingredientes (3 pers.): 1 osobuco de ternera ma- mette ( ternera de leche) de aproximadamente 1 kg, 600 cl de fondo oscuro de ternera, cordel de bramante, sal y pimienta, una nuez de mantequilla. Elaboración: Dejar el ...
Mariana Jara, Mariana Jara Fuenzalida, Isabel Acevedo, 2005
3
El tango es puro cuento
Era muy amigo del Osobuco, le decían Osobuco, porque una noche entró a robar a una quinta y el dueño le pegó un tiro en una canilla y le quedó el agujero . En el Abasto cuando lo veían venir, decían. Ahí vienen el Bife y el Osobuco...
Charly Romero
4
Las competencias lingüísticas en la escuela infantil: ...
Ustedes saben lo que es el osobuco? Es un hueso que tiene la vaca y que a veces cuando nosotros vamos a la carnicería o en la góndola de Jumbo, hay un cartel que dice OSOBUCO, todo junto, y que cuando mami quiere hacer un puchero ...
María Pugliese, 2005
5
El libro del tajín
Osobuco tunecino con cebollas «a la fondue» Para 4 personas Preparación: 30 minutos Cocción: 2 horas 30 minutos 20 Pela las cebollas, córtalas por la mitad y luego a rodajas finas. Ingredientes Ponlas en el tajín con el aceite de oliva ...
Sophie Brissaud, 2011
6
Jeringa
La buena maestrita, que pese a nuestros destrozos jamás le puso la mano encima a ninguno en plan de biaba, señaló a Candado, Fechoría, Cachina, Osobuco y a mí, para que interpretásemos los personajes de su obra. No sé si lo hizo ...
Jorge Montes, 1976
7
Tango a Ciegas
Sustancia grasa y comestible contenida en el hueso del «osobuco» de la vaca e inseparable del puchero porteño. (V. Puchero; Osobuco.) Caradura. Desvergonzado, sinvergüenza. Carajo [!] ¡Maldita sea!, ¡Caramba! Carajo. Cosa de escaso ...
Claudio Madaires
8
Cartas a Elvira
espiral-ascendente-inefable-maravilloso. Ycon comida japonesa, se entusiasma Santiago. Ma qué va, japonesa —dice Paolo— ¿ma no viste el osobuco que traje ? Ñoquis con osobuco, ¡ecco será! y se aleja. Pero algún toque oriental habrá ...
9
Descubrir el amor
... un plato italiano? –Sí –respondió ella, tomando aire para tranquilizarse–. Osobuco –añadió, demasiado orgullosa de sí misma. –¿Osobuco? –repitió Jack, arqueando las ce- jas–. Qué auténtico.
Barbara Hannay, 2010
10
Fonética Aplicado a la Enseñanza del Español com Lengua ...
La vacuna se hierve media hora (se utiliza falda, asado de tira o el más popular osobuco). Conviene hervir el osobuco envuelto en una red para que no se escape el caracú. La carne de cerdo (codillo o eljamoncito de la pata delantera) se ...
MARIA LUCIA DE ANDRADE SERRA, MARIA DEL CARMEN BERTELEGNI, 2007

用語«OSOBUCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosobucoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Placeres Capitales: Restaurante “Tambo”, el cebiche como ...
Luego, vino lo mejor de la noche: Canelones de osobuco a la huancaína ($7.900), un osobuco con un sabor marcado y una suave textura que, en conjunto a la ... «El Mostrador, 9月 16»
2
Tres ricas recetas
Hola, mis queridas amigas y amigos, otra vez con ustedes con recetas fáciles como este osobuco, unas habas deliciosas y un gazpacho, un plato refrescante ... «Listín Diario, 8月 16»
3
Sirvieron cinco mil platos de locro a los presentes
En términos de cantidades, Ariel Banco explicó que se utilizaron 80 kilos de puchero, 30 kilos de tapa de asado, 20 kilos de osobuco, 40 kilos de zapallo, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
4
Más críticas a Etchevehere: “El trabajador no come ni lomo ni ...
En igual tenor, expuso en diálogo con Radio Continental que “la gente no come ni lomo ni osobuco porque no le alcanza para comprar carne. No se puede ... «ANDigital, 7月 16»
5
Recetas patrias para este fin de semana extendido
Aprovechando las habituales promos de la carnicerías de “tres kilos de osobuco por ciento y pico de pesos”, se puede hacer un menú sabroso, típico y rendidor ... «Notas, 7月 16»
6
Los sanjuaninos cambiaron el lomo por el osobuco
El osobuco es el corte que más se vende mientras que hace seis meses la gente compraba lomo u otros cortes de primera. Ese es el panorama que se ... «Tiempo de San Juan, 6月 16»
7
Del pechito de cerdo al lomo: cuánto cuesta comer carne en la ...
En términos concretos, el precio del osobuco sufrió una variación del 6.4 por ciento. De cerca le siguen las hamburguesas caseras (3.9%) y el bife angosto ... «BigBang, 5月 16»
8
Los 10 platos que no hay que perderse en Masticar 2016
Risotto al azafrán con osobuco. Dolli Irigoyen - Risottería. Buena parte de esta edición de Masticar transcurre al aire libre. Quienes al caer la noche quieran ... «LA NACION, 5月 16»
9
Prepara una pasta italiana como en el restaurante La Villa
Esta vez te enseñamos cómo hacer un fettuccine con ragout de osobuco y porcini, la receta la comparte el restaurante La Villa, ubicado en Urdesa central, ... «El Universo, 4月 16»
10
Grandes cadenas bajaron los precios de la carne en Catamarca
La baja más notable se refleja en la carne picada, puchero, blando y osobuco, estos cortes son por este tiempo los más preferidos por los clientes y se puede ... «El Ancasti Editorial, 2月 16»

OSOBUCOの画像

osobuco

参照
« EDUCALINGO. Osobuco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/osobuco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z