アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LUCOの語源

La palabra luco procede del latín lucus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLUCOの発音

lu · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«luco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルコ

Luco

Lucoは、アルラヴァ、パイスバスコの州のArrazua-Ubarrundiaの自治体に関係する評議会です。 この64人の住民の村は、ビトリア市の北11kmに位置しています。 町の隣に通る高速道路N-240を通ってビトリアに直接アクセスできます。 ルコには5つのアーチの橋があり、その古代は少なくとも1514年までさかのぼります。また、ルコの宮殿は世紀XVIIIの始まりの建物です。 建物には正方形の床があり、2つの小さな盾がファサードを支配しています。 それはUbarrundiaの兄弟および自治体に属し、それをArrazua-Ubarrundiaの自治体に渡しました。 彼らの祭典は7月4日に祝われます。 Luco es un concejo perteneciente al municipio de Arrazua-Ubarrundia, provincia de Álava, País Vasco,. Este pueblo de 64 habitantes se sitúa 11 km al norte de la ciudad de Vitoria. Tiene un acceso directo con Vitoria a través de la autovía N-240 que pasa junto al pueblo. En Luco hay un puente de cinco arcos, cuya antigüedad se remonta al menos hasta 1514. También es destacable el Palacio de Luco, una edificación de comienzos del siglo XVIII. El edificio tiene planta cuadrada y dos pequeños escudos presiden la fachada. Perteneció a la hermandad y municipio de Ubarrundia, pasando luego al municipio de Arrazua-Ubarrundia. Sus fiestas patronales se celebran el 4 de julio.

スペイン語辞典でのlucoの定義

辞書には英語のlucoは閉鎖された厚い木の森林または森林を意味します。 En el diccionario castellano luco significa bosque o selva de árboles cerrados y espesos.
スペイン語辞典で«luco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCOと韻を踏むスペイン語の単語


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
duco
du·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
muco
mu·co
pachuco
pa·chu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
rauco
rau·co
ruco
ru·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

LUCOのように始まるスペイン語の単語

lucífuga
lucífugo
lucilina
lucillo
lucilo
lucimiento
lucina
lucio
lución
lucir
lucrar
lucrativa
lucrativo
lucro
lucroniense
lucrosa
lucroso
luctuosa
luctuosamente
luctuoso

LUCOのように終わるスペイン語の単語

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
eunuco
fuco
glauco
leuco
macuco
nuco
osobuco
ossobuco
peuco
pituco
retruco
seboruco
tabonuco
trauco
ventanuco

スペイン語の同義語辞典にあるlucoの類義語と反意語

同義語

«luco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlucoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«luco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卢科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

luco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lucas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Luco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لوكو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Луко
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Luco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

luco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Luco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Luco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

luco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

luco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

LUCO
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Luco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

luco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

luco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

luco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Luco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Luco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Luco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Луко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Luco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Luco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

luco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

luco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Luco
5百万人のスピーカー

lucoの使用傾向

傾向

用語«LUCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«luco»の使用頻度を示しています。
lucoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luco»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lucoに関するニュースでの使用例

例え

«LUCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlucoの使いかたを見つけましょう。lucoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa Grande. Escenas de la vida en Chile: *
No pense, ni por un momento, en escribir la relaci—n de un caso determinado, cualquiera que fuese.
Luis Orrego Luco, 2013
2
Diccionario geogrático-histórico de España
de Luco que hoy es." Sigue exponiendo las armas y escudo de la familia de Lan- gárica , cuyas divisas de una y otra familia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
3
Noticias sobre la construcción de iglesias en el noroeste de ...
1687-X-5 Luco de Jiloca D. Juan Jerónimo de Álava y D. Joé Rubio Xofré, prometen solucionar los posibles daños causados a la Iglesia de Luco al construir una capilla. A. P. N. Calamocha, Miguel Inocencio Esteban, 1687, ff. 151 v-152 v.
José María Carreras Asensio, 2003
4
Don Augusto Orrego Luco
El doctor nació predestinado para las letras, pertenecía a una raza de escritores; parientes suyos son don Miguel León de la Barra López y Villaseñor; don Eduardo León de la Barra, don Fernando Luco León de la Barra, los tres Blest Gana, ...
Fidel Araneda Bravo, 1951
5
Habráse visto
En una prueba de conocimientos, a alumnos del último año de enseñanza media les preguntaron quién había sido Ramón Barros Luco y, más adelante, quién fue Ernesto Barros Jarpa. Unos pocos respondieron que Barros Luco fue ...
Hernán Millás, 1993
6
Gaceta de los tribunales
que don Pedro José Luco' 'como albacda dcsumailre doña" 562 ese capital por la señora Luco ni por el imponente; «(fue sl ... tlolid ltlánuéla' Luco, nadie tiene derecho a reclamar un patronato impuesto' poil-"una persdna que no lia recibido  ...
7
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
r de Luco que hoy es." Signe etponienáo las armas y escudo de la familia de Lan - fláríca , cuyas divisas de una y otra fami- ia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
8
LD_DICCIONARIO GEOGRAFICO-HISTORICO DEL REINO DE NAVARRA, ...
nde Luco que hoy es." Sigue exponiendo las armas y escudo de la fainiüa de Lan- gárica , cuyas divisas de una y otra familia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
Real Academia De La Historia, 2010
9
Diccionario geográfico-histórico de España
nde Luco que hoy es." Sigue exponiendo las armas y escudo de la familia de Lan- gárica , cuyas divisas de una y otra familia puso nuestro obispo en un escudo partido por medio : las de Luco á la derecha , y las de Langárica á la izquierda.
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Govantes, 1802
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Teniente Síndico Procurador General en 1762 y 66. Hijodalgo desde 1747 hasta 1769. Abuelo: Tomás Fernández de Luco; hijo de Tomás Fernández de Luco y de María Martínez; nieto de Francisco Fernández de Luco y de María González; ...
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984

用語«LUCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ciclo 'LUCO, 1816-2016' recupera piezas del XIX que sonarán en ...
El ciclo 'LUCO, 1816-2016', con motivo del II centenario del nombramiento de Pío Pérez Luco como maestro de capilla y compositor de la Iglesia de los Santos ... «Lainformacion.com, 8月 16»
2
Exposición "En Tránsito" de Mono Lira en Santapizza Orrego Luco ...
Desde el miércoles 17 de agosto y hasta mediados de septiembre, podrán conocer la obra del destacado y joven artista nacional Christian “Mono” Lira, quien ... «El Mostrador, 8月 16»
3
Concierto de Intimate Stranger en Santapizza Orrego Luco, 10 de ...
Santapizza vuelve a retomar sus ciclos de música en vivo, invitando a una destacada selección de bandas nacionales, en un formato cercano y semi acústico, ... «El Mostrador, 8月 16»
4
La madre de Benjamín Vicuña junto a su hijo y su nuera
Dueña de una sobria simpatía que refuerza con una sonrisa casi permanente, Isabel Luco Morandé viajó especialmente a Buenos Aires para acompañar a su ... «Perfil.com, 5月 16»
5
Los vecinos de Luco se enfrentan a los gatos con ayuda del Justicia
Y esta institución también intervino en una disputa entre los vecinos de Luco de Bordón y el Ayuntamiento de Castellote por el control de los gatos callejeros. «Heraldo.es, 5月 16»
6
Remero accidentado en Argentina será trasladado al Hospital ...
... este viernes, quedando internado en uno de los hospitales de la red en la Región Metropolitana, específicamente en el Hospital Barros Luco Trudeau. «La Prensa Austral, 5月 16»
7
Condenan al Hospital Barros Luco a pagar indemnización por ...
"De acuerdo al análisis de todas las probanzas rendidas y ponderadas en la instancia, se ha logrado establecer que el personal del Hospital Barros Luco ... «24Horas.cl, 5月 16»
8
Incendio afecta dependencias del Hospital Barros Luco
Un incendio afecta a esta hora a las instalaciones del Hospital Barros Luco, y según información premilinar, el foco correspondería al Banco de Sangre del ... «LaTercera, 1月 16»
9
Pacientes esperan atención en el suelo del Hospital Barros Luco
En el suelo y durante varias horas tuvo que esperar una mujer en la urgencia del hospital Barros Luco. Los pacientes de este centro asistencial denuncian ... «Chilevision, 1月 16»
10
Municipalidad de Providencia inaugura remodelación de Orrego Luco
La calle Orrego Luco, reconocida por sus discos, bares y emprendimiento gastronómico, se suma a otra iniciativa del Plan de Calles Vivas, el cual pretende ... «LaTercera, 1月 16»

LUCOの画像

luco

参照
« EDUCALINGO. Luco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/luco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z