アプリをダウンロードする
educalingo
pandemónium

"pandemónium"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PANDEMÓNIUMの語源

La palabra pandemónium procede de pan- y el griego δαιμόνιον, demonio.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPANDEMÓNIUMの発音

pan · de ·  · nium


PANDEMÓNIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPANDEMÓNIUMはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpandemóniumの定義

スペイン語辞書のパンデモニウムの定義は、地獄の王国の架空の首都です。 辞書のパンデモニウムの別の意味は、多くの騒音と混乱がある場所でもあります。


PANDEMÓNIUMと韻を踏むスペイン語の単語

armónium · auditórium · cámbium · critérium · in pártibus infidélium · médium · pódium · presídium · quadrívium · solárium · trívium

PANDEMÓNIUMのように始まるスペイン語の単語

pandeada · pandear · pandectas · pandeirada · pandeiro · pandemia · pandémico · pandemonio · pandeo · pandera · panderada · panderazo · pandereta · panderetazo · panderete · panderetear · pandereteo · panderetera · panderetero · panderetólogo

PANDEMÓNIUMのように終わるスペイン語の単語

ad líbitum · ad referéndum · álbum · begum · bum · cinefórum · dum dum · fórum · hum · maremágnum · memorándum · pum · quórum · referéndum · sanctórum · súmmum · tedeum · ultimátum · vademécum · zum

スペイン語の同義語辞典にあるpandemóniumの類義語と反意語

同義語

«pandemónium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANDEMÓNIUMの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pandemóniumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpandemóniumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pandemónium»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

乌烟瘴气
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pandemónium
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pandemonium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विप्लव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هرج ومرج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

столпотворение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pandemônio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোন্দল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tohu-bohu
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

huru-hara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pandämonium
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

阿鼻叫喚
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복마전
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pandemonium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chổ lộn xộn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அமளி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıyamet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pandemonio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pandemonium
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стовпотворіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pandemoniu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανδαιμόνιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pandemonium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pandemonium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pandemonium
5百万人のスピーカー

pandemóniumの使用傾向

傾向

用語«PANDEMÓNIUM»の使用傾向

pandemóniumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pandemónium»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pandemóniumに関するニュースでの使用例

例え

«PANDEMÓNIUM»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpandemóniumの使いかたを見つけましょう。pandemóniumに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Pandemónium: (Thunderbowl)
Jeremy's band, Thunderbowl, is hot, and they have had their first big break -- a long-term gig at a local bar.
Lesley Choyce, Lesley Choyce, 2009
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pandemónium, s. m. pan-dé-mo-ni-om. Pandemónium; lugar imaginario que se supone ser la capital de los infiernos , en la cual Satanás, seguo M.lton, convoca el consejo de los demonios. En el paraíso perdido de Millón hay una magnifica ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pandemónium, s. m pan-dé-mo-ni-om. Pandemónium; lugar imaginario que se supone ser la capital de los infiernos , en la cual Satanás, según M itón, convoca el consejo de los demonios. En el paraíso perdido de Milton hay una magnifica ...
4
Como la Lluvia: Un Encuentro Con Dios Que Te Empapara de Gozo
... que aumenta en intensidad, de modo que los que lo practican necesitan cada vez más perversión con el fin de lograr el mismo grado de excitación. La pasión descontrolada conduce a la perversión, lo que luego lleva al pandemónium.
James MacDonald, 2006
5
Episodios nacionales: Prim. Cuarta serie
Mi mujer se moría de risa, y no pudo explicarles lo que es pandemónium, porque ella tampoco lo sabe. Bueno, querida mía dije yo a mi cara mitad, cuando acabamos de reír. Estas jocosidades de la plebe también tendrán un hueco en mis ...
Benito Perez Galdos, 1925
6
El latín en los Episodios Nacionales
«En nada de lo que ves y oyes hay tanta Historia como en eso que te he contado de los agios y del pandemónium.» [34, VIII; T. III, 35 a]: María Ignacia Emparán. mujer de Beramendi. «Mi mujer se moría de risa, y no pudo explicarles (a los ...
Santiago Mollfulleda, 1996
7
CRÓNICAS DE ASTRONOMÍA
¡Menudo. pandemónium! El que disfrutamos en la noche de ayer y que me dispongo a narrar según lo viví: llegamos al campo de observación a buena hora para montar los telescopios. Esperábamos a unos chicos que tardaban en llegar  ...
María Reyes Hereza Lebrón, 2011
8
Mis demonios
9. PANDEMÓNIUM. ¿Quién soy? Mi singularidad se disuelve en cuanto la examino y, finalmente, estoy convencido de que mi singularidad procede de una ausencia de singularidad. Incluso tengo en mí algo mimético que me impulsa a ser ...
Edgar Morin, 1995
9
Los Incorpóreos 2. La Reina Azul
a todos los que habitamos Pandemónium como una forma de energía, o de alma , todas las existencias pretéritas que tú has visto moverse por la ciudad, toda la actividad que has podido contemplar, pertenece a seres humanos que vivieron ...
Ana Ripoll, 2011
10
Eduardo Calsamiglia: obra literaria
... Combate y otras obras dramáticas y el folleto Gordos y Flacos ya reseñados. Tanto en la Biblioteca Nacional, como en la Biblioteca del Banco Central, se encuentra la revista Pandemónium. He utilizado la colección de la última biblioteca.
Eduardo Calsamiglia, Alvaro Quesada Soto, Luis Gustavo Lobo Bejarano, 2006

用語«PANDEMÓNIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpandemóniumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ardusso quiere la de Rosario
Los boxes fueron un pandemónium de gente y fue difícil hablar con los pilotos. Pero para expresar ciertas sensaciones no hacía falta esperar el final. «LaCapital.com.ar, 8月 16»
2
Pandemónium
Las opiniones sobre que pasará con el plebiscito varían de acuerdo con la rabia, la desinformación recibida o la cercanía con que se haya vivido la violencia, ... «Semana.com, 7月 16»
3
Brexit de un pandemónium
Parece que la quimera europea se está transformando en pesadilla para el IMG (imperialismo mundial globalizado). Esto es lo que, aparentemente, indica el ... «El Telégrafo, 7月 16»
4
El brexit un pandemónium
Parece que el bello sueño europeo, forjado a lo largo de tantos siglos, está por transformarse en pesadilla para el imperialismo mundial globalizado, IMG. «Rebelión, 7月 16»
5
Una fiesta latina en Orlando que el odio convirtió en un pandemónium
ORLANDO, Florida.-La mayoría de las víctimas de la masacre de medio centenar de personas en la madrugada de este domingo en un club nocturno de esta ... «Primera Plana Nueva York, 6月 16»
6
Manuel Casero: «Representar nuestro Carnaval es un honor»
El albacetense Manuel Casero Valero, con Pandemónium, obtuvo el premio en el concurso de carteles de Carnaval 2016 con esta obra que presentó el alcalde ... «La Tribuna de Albacete, 1月 16»
7
"Pandemónium", de Manuel Casero, anunciará el Carnaval
El alcalde de Albacete, Javier Cuenca, anunció que Pandemónium, de Manuel ... Pandemónium, título del cartel ganador del concurso de Carnaval 2016, ... «La Tribuna de Albacete, 1月 16»
8
Nuevas observaciones de las lunas de Plutón revelan un ...
"La forma en que yo describiría este sistema no es sólo caos, sino un pandemónium (un baile de brujas)", dijo Mark Showalter, co-investigador de la misión ... «Europa Press, 11月 15»
9
En la Feria de Calpulalpan 2015 presentan Función de lucha libre
... “Templario”, “Sepultura Jr.” Y “”Magnifico” que se enfrentaron a “Pandemónium” “Pandemónium JR,” y ”El hijo de Pandemónium” en espectacular encuentro ... «Informativo Proyecto 5, 6月 15»
10
Pandemónium en las escuelas
Pandemónium en las escuelas. Enésimo paro laboral por el incumplimiento de la Secretaría de Educación Pública en el pago a los maestros afectando a ... «La Tarde, 6月 15»

PANDEMÓNIUMの画像

参照
« EDUCALINGO. Pandemónium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pandemonium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA