アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pararrayos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARARRAYOSの語源

La palabra pararrayos procede de parar y rayo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARARRAYOSの発音

pa · ra · rra · yos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARARRAYOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARARRAYOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pararrayos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pararrayos

ライトニングロッド

Pararrayos

避雷器は、人や建物に損傷を与えないように、空気をイオン化して地面への放電を励起し、呼び、実行することによって雷を引き付けることを目的とした機器です。 それはベンジャミンフランクリンによって1753年に発明されました。 最初のモデルは、フランクリン雷ロッドと呼ばれ、その発明者に敬意を表しています。 Un pararrayos es un instrumento cuyo objetivo es atraer un rayo ionizando el aire para excitar, llamar y conducir la descarga hacia tierra, de tal modo que no cause daños a las personas o construcciones. Fue inventado en 1753 por Benjamín Franklin. El primer modelo se conoce como «pararrayos Franklin», en homenaje a su inventor.

スペイン語辞典でのpararrayosの定義

ディクショナリーにおける避雷針の定義は、一点に終わり、お互いに接続された1本以上の鉄製ロッドと、湿った土または水に接続された金属製の導体で作られた工芸品です。 雲の電気の影響からそれらを保護する。 En el diccionario castellano pararrayos significa artificio compuesto de una o más varillas de hierro terminadas en punta y unidas entre sí y con la tierra húmeda, o con el agua, por medio de conductores metálicos, el cual se coloca sobre los edificios o los buques para preservarlos de los efectos de la electricidad de las nubes.
スペイン語辞典で«pararrayos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARARRAYOSと韻を踏むスペイン語の単語


ciensayos
cien·sa·yos
guayos
gua·yos
picayos
pi·ca·yos
rompepoyos
rom·pe·po·yos

PARARRAYOSのように始まるスペイン語の単語

parapléjica
parapléjico
parapoco
parapolicial
parapsicóloga
parapsicología
parapsicológico
parapsicólogo
parar
pararrayo
parasanga
parasceve
paraselene
parasemo
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis

PARARRAYOSのように終わるスペイン語の単語

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
sos
vos
yos

スペイン語の同義語辞典にあるpararrayosの類義語と反意語

同義語

«pararrayos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARARRAYOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pararrayosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpararrayosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pararrayos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

避雷针
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pararrayos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

lighting rod
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिजली की छड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مانعة الصواعق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

молниеотвод
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pára-raios
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাজ যষ্টি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paratonnerre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rod kilat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blitzableiter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

避雷針
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

피뢰침
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rod kilat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây thụ lôi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மின்னல் கோலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आकाशात चमकणारी वीज काठी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paratoner
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

parafulmine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piorunochron
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блискавковідвід
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paratrăsnet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλεξικέραυνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bliksemafleider
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

åskledare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lynavleder
5百万人のスピーカー

pararrayosの使用傾向

傾向

用語«PARARRAYOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«pararrayos»の使用頻度を示しています。
pararrayosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pararrayos»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARARRAYOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pararrayos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pararrayos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pararrayosに関するニュースでの使用例

例え

«PARARRAYOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpararrayosの使いかたを見つけましょう。pararrayosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual práctico de electricidad para ingenieros
A esta categoría pertenecen los sistemas cuyos neutros están puestos a tierra a través de resistencias o reactancias, incluyéndose el caso de bobinas de extinción neutralizadoras de defecto a tierra. La tensión nominal del pararrayos debe ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
2
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Cada conductor que provenga de una antena exterior debe ir provisto con un pararrayos adecuado, excepto donde los conductores de entrada vayan en el interior de un tubo de protección metálico, en cuyo caso basta instalar un pararrayos ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
3
Electrotécnia de potencia: Curso superior
El tubo de sujeción de la antena deberá unirse a la instalación del pararrayos o a una toma de tierra adecuada (ver 11.9). 11.9. Pararrayos Cuando un rayo caiga sobre un edificio no provisto de pararrayos puede dar lugar a un incendio  ...
Wolfgang Müller, 1984
4
Principios de electrotecnia
Para la protección de las instalaciones eléctricas contra dichas sobretensiones se montan pararrayos auto- válvulas, especialmente a la entrada de estaciones y centros de maniobra y de transformación, así como en las transiciones de red ...
‎1994
5
Análisis de sistemas de energía eléctrica
Su tensión de extinción, o tensión asignada que es la tensión a frecuencia industrial más elevada bajo la cual el pararrayos puede descebarse por si mismo. Esta tensión debe ser superior a la sobretensión temporal a frecuencia industrial ...
José Coto Aladro, 2002
6
Electricidad industrial
Hasta alcanzarse la tensión crítica, el pararrayos no debe conducir corriente alguna (véase fig. 314) pero así que se alcance tal tensión, el pararrayos debe dejar pasar una descarga que pueda ser intensísima sin que por ello se eleve la  ...
Chester L. Dawes, 1982
7
Problemas resueltos de sistemas de energía eléctrica
0 50 100 150 200 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 T e n s i ó n ( k V) Tiempo (us) Pararrayos Transformador a) Separación entre pararrayos y transformador d=5 me- tros. Onda de rayo:20 kA,8/20 μs 0 50 100150 200 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 T e n s i ó n ...
‎2007
8
Guía técnica de aplicación del RBT: reglamento ...
La resistencia a tierra obtenida con la aplicación de los valores de esta tabla debería ser, en la práctica, inferior a 15 Ω para edificios con pararrayos y de 37 Ω para edificios sin pararrayos. tabla a: Número de electrodos en función de las ...
‎2007
9
Guía Técnica de aplicación del REBT: Real Decreto 842/2002
La resistencia a tierra obtenida con la aplicación de los valores de esta tabla debería ser, en la práctica, inferior a 15 Ω para edificios con pararrayos y de 37 Ω para edificios sin pararrayos. Tabla A: Número de electrodos en función de las ...
España Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2012
10
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
PROTECCION PARARRAYOS EXTERNA E INTERNA SEGÚN LAS NORMAS CEI 81.1 Y DIN VDE 0185 ^^"••" Pararrayos externo • • •• Protección pararrayos interno -ft H~ Descargador abierto [£J Contador [A] Acometida |E| Enchufes red ...
‎1992

用語«PARARRAYOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpararrayosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Su pene "pararrayos" lo salva de la muerte
Su pene "pararrayos" lo salva de la muerte. En Internet ya es conocido como "Mr Feeler" -señor Antena-. La carga electrica fluyó por su cuerpo hasta terminar ... «La Región, 7月 16»
2
El pararrayos
Cuando Benjamin Franklin, el inventor del pararrayos lo presentó en sociedad, hubo pensadores que tomaron el artefacto como algo diabólico por desear ... «Infovaticana, 7月 16»
3
PARARRAYOS EN LA TORMENTA
PARARRAYOS EN LA TORMENTA. En el éter o en la casona de Lambaré, clausurada por el gobierno porteño, el colectivo creció como medio alternativo y ... «Página 12, 6月 16»
4
Chile vs. Colombia: cuatro rayos impactaron en los pararrayos del ...
La organización de la Copa América Centenario retrasó el inicio de la segunda parte del Colombia-Chile por el peligro de una fuerte tormenta en Chicago. «América Televisión, 6月 16»
5
Alias “el pararrayos
¿Cuál es la defensa del honor militar, a la que se refiere el “pararrayos”, cuando las personas son sometidas diariamente a tratos crueles, inhumanos y ... «El Nacional.com, 4月 16»
6
López dice que el pararrayos del consistorio de A Estrada estaba ...
El rayo que sacudió el consistorio estradense la tarde del domingo ha reabierto el debate local sobre el funcionamiento del pararrayos instalado en la cúpula ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
Torrente, el brazo pararrayos del Raval
Pero una tienda muy particular en la que se venden pararrayos. Se llama Torrente y es, de hecho, el negocio más antiguo del mundo que comercializa este ... «La Vanguardia, 2月 16»
8
¿Tiendas de campaña con pararrayos incluido? Bolt lo ofrece en ...
Pensando en esta situación, la polaca Kama Jania ha diseñado una tienda de campañas con pararrayos incluido (para los bichos hay otras cosas). «Xataka, 2月 16»
9
Hombres pararrayos
Es el caso de Roy Sullivan, conocido como El Pararrayos Humano; era guardabosques en Virginia (Estados Unidos) y se convirtió en leyenda por esta hazaña ... «EL PAÍS, 8月 15»
10
Un pararrayos descatalogado por cancerígeno será retirado de un ...
El Ayuntamiento de San Juan del Puerto (Huelva) ha solicitado la retirada de un pararrayos descatalogado por cancerígeno en la barriada Juan Carlos I de la ... «20minutos.es, 8月 15»

PARARRAYOSの画像

pararrayos

参照
« EDUCALINGO. Pararrayos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pararrayos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z