アプリをダウンロードする
educalingo
pellizco

"pellizco"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPELLIZCOの発音

pe · lliz · co


PELLIZCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELLIZCOはどんな意味ですか?

ピンチ

Pellizcoは、QuequénとNecocheaの都市で主に生産される、アルゼンチンの典型的なボンボンの一種です。 それは高さが3センチメートルの基部の約2センチの円錐である。 そのインテリアは「ペストリー」と呼ばれる種類のダルセ・デ・レシェだけで満たされ、ダークチョコレートの薄い層で覆われています。 もともとハヴァネツの名前で市場に出ているマールデルプラタか​​らのアルファホアのハバナの製造業者のおかげで、彼らは全国レベルでの認識を達成しました。 ピンチのより精巧な品種は、クリームまたは少量の蒸留アルコール飲料またはクルミ、ピーナッツ、アーモンド、ヘーゼルナッツ、カシューナッツなどの小片を加えたものと混合されたものである。

スペイン語辞典でのpellizcoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞典の最初の定義は、アクションとピンチ効果です。 辞書に挟まれた別の意味は、肉の中にピンチを残すサインです。 ピンチは、取られたり取り除かれたりしているものの小さな部分でもあります。

PELLIZCOと韻を踏むスペイン語の単語

amanezco · bizco · blancuzco · blanduzco · blanquizco · cuzco · gatuzco · negrizco · negruzco · ñuzco · parduzco · pizco · repizco · verduzco

PELLIZCOのように始まるスペイン語の単語

pellejudo · pelleta · pelletera · pelletería · pelletero · pellica · pellico · pellijera · pellijero · pellín · pelliquera · pelliquero · pelliza · pellizcador · pellizcadora · pellizcar · pello · pellón · pellote · pelluzgón

PELLIZCOのように終わるスペイン語の単語

blanco · busco · chico · cinco · clásico · co · disco · económico · electrónico · francisco · histórico · loco · marco · médico · poco · público · rico · tampoco · técnico · único

スペイン語の同義語辞典にあるpellizcoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELLIZCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pellizco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pellizco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELLIZCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pellizcoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpellizcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pellizco»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pellizco
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pinch
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चुटकी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرصة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зажимать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

beliscar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চিমটি কাটা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pincer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

picit
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kneifen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピンチ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꼬집기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jiwit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

véo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிட்டிகை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चोरणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çimdik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pizzicare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

szczypać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

затискати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciupi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσίμπημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

knyp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nypa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klype
5百万人のスピーカー

pellizcoの使用傾向

傾向

用語«PELLIZCO»の使用傾向

pellizcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pellizco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pellizcoに関するニュースでの使用例

例え

«PELLIZCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpellizcoの使いかたを見つけましょう。pellizcoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seguridad industrial y salud
Puntos de pellizco entrantes 4. Piezas de la máquina rotatorias o reciprocantes 5 . Partículas, chispas, o piezas voladoras Además de estos riesgos mecánicos, enfrentamos riesgos eléctricos, de ruido y de quemaduras. Ahora bien, como por  ...
C. Ray Asfahl, 2000
2
El zoco: vida económica y artes tradicionales en al-Andalus ...
El candil de pellizco aparece en oriente hacia el siglo VIII, introduciéndose en la Península en el siglo XII, sustituyendo paulatinamente a los tipos de piquera tradicional. Se caracteriza por tener la cazoleta abierta, ligeramente exvasada, ...
Legado Andalusí, 1995
3
MANUAL PROFESIONAL DEL MASAJE
Se hará de forma similar a la técnica anterior, pero colocando la mano paralela a la columna, con la punta de los dedos dirigidos hacia la cabeza y una mano a cada lado. Se realiza la técnica de pellizco y tracción en la misma zona que en la  ...
Jesús Vázquez Gallego, 2009
4
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Prueba del pico o del pellizco Indicación. La prueba del pico o del pellizco es de utilidad en la evaluación del síndrome del túnel carpiano. Método. El paciente coloca la mano que va a ser examinada en forma de pico, como si cogiera un ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
5
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
Hacia la segunda mitad del siglo XII llegan a la Península Ibérica, desde el Mediterráneo oriental, dos nuevos tipos, llamados de cazoleta abierta o pellizco ( Fig. 198: 6.3) y de pie alto (Fig. 198: 6.1 y 6.2), este último es básicamente un candil ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
6
Patios de juego: seguridad
seguridad Centro Metropolitano De Diseno. 9.5 puntos de pellizco, aplastamiento o corte En los equipos de las áreas de juego no debe haber puntos accesibles de pellizco, aplastamiento o corte que puedan lastimar a los niños o enganchar ...
Centro Metropolitano De Diseno, 2004
7
Amando a Tus Hijos: Como Criar Hijos Sanos Con Amor
PELLIZCOS Hay quien cree que un pellizquito no hace daño; bueno, todo depende de lado en que estés; si te lo dan a ti, verás que efecto te va a causar. Imagínate que tu esposo(a), tu jefe, tu maestro o tus padres te dieran un pellizco “para ...
Adolfo Gustavo Bernal, 2008
8
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Dolor de vientre pellizcante, que obliga á sentarse cón el cuerpo doblado y se aeompaña de inútiles deseos de depóner y vómitos subsecuentes. . i .. í Pellizco en los intestinos (Hornburg.) i . Pellizco tan doloroso en la region hepática , que ...
Samuel Hahnemann, 1835
9
Diccionario de la lengua castellana
Pro alterius fortuna angi vel pungi. PELLIZCO, s. m. El acto y efecto de pellizcar, t Vellicatus , vellicatio. pellizco. La porción pequeña de alguna cosa que se toma o se quita. Parva rt¡ part. pellizco, met. Sensación ó aviso interior momentáneo.
10
Dados trucados
Pues bien, el duende suele manifestarse dándonos un pellizco. –Duendes, pellizcos... La verdad, Séneca, los andaluces sois unos fantasiosos increíbles – afirmó con una pizca de ironía–. No resulta fácil entenderos. Me gusta esta música, ...
Santiago Velasco Fernández, 2008

用語«PELLIZCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpellizcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pellizco de la Copa
El pellizco de la Copa del Rey es bueno. Cuando un equipo lucha a final de temporada por entrar en esta competición, no es sólo una motivación deportiva. «Noticias de Navarra, 9月 16»
2
Un pellizco en el mercado paralelo
El mercado de fichajes se cerró para el Deportivo con la traumática marcha de Lucas Pérez rumbo a la Premier League, endulzada por los 20 millones de ... «La Opinión A Coruña, 9月 16»
3
El sorteo del Euromillón de este martes deja un buen pellizco en ...
Dos boletos de 'Euromillones' validados en la ciudad de Sevilla y en Barbate percibirán un premio de 156.756,53 euros cada uno al figurar entre los seis ... «La Voz Digital, 8月 16»
4
Un vecino de Benidorm se lleva un pellizco del Euromillones
En el sorteo de EuroMillones del martes, 9 de agosto, un vecino de Benidorm se ha llevado la suma de 63.552,98 euros al acertar en la tercera categoría (5 + 0) ... «Las Provincias, 8月 16»
5
Un pellizco en Maspalomas
Fútbol hasta que duró Viera y pudo Roque, un detallito de Livaja y poco más. Fuera del catálogo quedan algunas patadas a destiempo desde el Tenerife, que ... «Canarias 7, 7月 16»
6
Mila Ximénez se saca un buen pellizco de 'Supervivientes'
A pesar de que 'Supervivientes 2016' ya llegó a su fin, el reality de Telecinco todavía está dando mucho de que hablar. Después de la victoria en la final de ... «El Norte de Castilla, 7月 16»
7
Bofetada, cara a la pared, pellizco: castigos más habituales en ...
Si Yamato Tanooka, el niño japonés abandonado en un bosque como castigo, viviera en España, sus padres se enfrentarían a un delito de "abandono" y cabría ... «20minutos.es, 6月 16»
8
La bailaora almuñequera Paola Almodóvar triunfó con el ...
Pellizco” fue un éxito total: de público, con todo el aforo al completo; y artístico, tocando todos los palos flamencos sobre el escenario. Con una Paola ... «GranadaDigital, 6月 16»
9
Un buen pellizco que pudo ser mejor
Un buen pellizco que pudo ser mejor. El Granada percibirá cerca de 45 millones de euros la próxima temporada con el nuevo reparto de los ingresos por ... «Granada Hoy, 6月 16»
10
Paola Almodóvar estrena su primer espectáculo flamenco: 'Pellizco'
ESPECTACULO FLAMENCO PELLIZCO EN ALMUÑECAR 16 'Pellizco' mostrará al público esa esencia única que imprime cada una de las bailaoras que ... «Almuñécar Digital, 5月 16»

PELLIZCOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pellizco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pellizco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA