スペイン語でCABLEARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«cablear»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのcablearの定義
スペイン語辞書の配線の定義は、デバイスのさまざまなコンポーネントをワイヤで接続することです。 辞書の配線のもう一つの意味は、インストールのケーブルを敷設することです。 La definición de cablear en el diccionario castellano es conectar, mediante hilos conductores, los diferentes componentes de un aparato. Otro significado de cablear en el diccionario es también tender los cables de una instalación.
スペイン語辞典で«cablear»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞CABLEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cableo
tú cableas / cableás
él cablea
nos. cableamos
vos. cableáis / cablean
ellos cablean
Pretérito imperfecto
yo cableaba
tú cableabas
él cableaba
nos. cableábamos
vos. cableabais / cableaban
ellos cableaban
Pret. perfecto simple
yo cableé
tú cableaste
él cableó
nos. cableamos
vos. cableasteis / cablearon
ellos cablearon
Futuro simple
yo cablearé
tú cablearás
él cableará
nos. cablearemos
vos. cablearéis / cablearán
ellos cablearán
Condicional simple
yo cablearía
tú cablearías
él cablearía
nos. cablearíamos
vos. cablearíais / cablearían
ellos cablearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cableado
tú has cableado
él ha cableado
nos. hemos cableado
vos. habéis cableado
ellos han cableado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cableado
tú habías cableado
él había cableado
nos. habíamos cableado
vos. habíais cableado
ellos habían cableado
Pretérito Anterior
yo hube cableado
tú hubiste cableado
él hubo cableado
nos. hubimos cableado
vos. hubisteis cableado
ellos hubieron cableado
Futuro perfecto
yo habré cableado
tú habrás cableado
él habrá cableado
nos. habremos cableado
vos. habréis cableado
ellos habrán cableado
Condicional Perfecto
yo habría cableado
tú habrías cableado
él habría cableado
nos. habríamos cableado
vos. habríais cableado
ellos habrían cableado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cablee
tú cablees
él cablee
nos. cableemos
vos. cableéis / cableen
ellos cableen
Pretérito imperfecto
yo cableara o cablease
tú cablearas o cableases
él cableara o cablease
nos. cableáramos o cableásemos
vos. cablearais o cableaseis / cablearan o cableasen
ellos cablearan o cableasen
Futuro simple
yo cableare
tú cableares
él cableare
nos. cableáremos
vos. cableareis / cablearen
ellos cablearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cableado
tú hubiste cableado
él hubo cableado
nos. hubimos cableado
vos. hubisteis cableado
ellos hubieron cableado
Futuro Perfecto
yo habré cableado
tú habrás cableado
él habrá cableado
nos. habremos cableado
vos. habréis cableado
ellos habrán cableado
Condicional perfecto
yo habría cableado
tú habrías cableado
él habría cableado
nos. habríamos cableado
vos. habríais cableado
ellos habrían cableado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cablea (tú) / cableá (vos)
cablead (vosotros) / cableen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CABLEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cablearの使いかたを見つけましょう。
cablearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electricidad y electrónica. Monografías profesionales
Manipular. curvar y colocar Ios diferentes tipos de canalizaciones utilizadas en
las instalaciones eléctricas. ° Cablear y conectar circuitos eléctricos básicos.
Fijar y cablear cuadros de distribución. o Reparar instalaciones básicas y en su
caso ...
Andrés Colmena Asensio, Delgado Cano, Rafael Otras menciones: Cepeda Gómez, Carmen, García Cuadra, Alejandro (Coords.), 1999
2
Infraestructuras de redes de datos y sistemas de telefonía
El techo técnico o falso techo está compuesto por una serie de elementos que se
sitúan bajo el techo rea/de la planta que queremos cablear. En el falso techo se
disponen conducciones de diversos tipos (eléctrica, datos, aire acondicionado, ...
Moro Vallina, Miguel, 2013
Vera sabe que existen nuevas normas (unas aconsejadas y otras obligatorias)
para cablear de nuevo todo el edificio. Por otro lado ha oído hablar del uso de
espacios físicos (los llamados cuartos) para las Tecnologías de la Información y
la ...
Joaquín Andreu Gómez, 2011
4
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
En algunos ejemplares en lugar de cablear una rama al tronco o dos ramas
entre sí, puede ser necesario realizar lo que se llama un arriostramiento de
varias ramas simultáneamente e incluso el del conjunto de la copa del árbol.
Cuando ...
5
Automatismos industriales
Cablear armarios, cuadros y chasis eléctricos. Cablear los elementos de
campo sobre las máquinas. Cableado y alimentación a receptores y de forma
especial a los motores. Puesta en servicio de nuevas instalaciones con todos
sus ...
José Roldán Viloria, 2008
6
MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
Es actualmente el más usado tanto para hacer los latiguillos que van desde las
rosetas a las tarjetas de red de los ordenadores o periféricos, como para cablear
redes. Estas redes suelen ser de tipo Ethernet. El aspecto que muestra este ...
7
Cómo Entender e Interpretar la Biblia
Es una ley sencilla al cablear un edificio eléctricamente que dichos cables se
mantengan separados y que se pueda comprender el lugar y la función de cada
uno. Esto también se aplica a la interpretación de la Biblia. Al igual que cablear ...
1 Cablear los equipos: Como veremos en los planos de la oficina, el área que se
debe cablear es bastante extensa e implica evadir los obstáculos comunes que
se presentan, como cañe- tanas. Para hacerlo de manera correcta rías con ...
9
Domótica para viviendas y edificios
Comunicación y multimedia 4.1 Cablear portero automático 4.2 Funciones de
control en teléfono DECT 4.3 Funciones de control en el móvil 4.4 Montar en red
PCs e impresora 4.5 Funciones de control sobre PC o PDA 4.6 Cablear en red ...
10
Comunicaciones Industriales con Simatic S7
Estas entradas tienen dos canales (un Bit por cada uno de ellos), los cuales
deberá cablear cada uno de ellos de forma independiente. Para ello deberá
poner las tomas '2' y '6' a una tensión de +24V, y en T y '5' las señales de entrada
(con ...
Víctor M. Sempere Payá, Sergio Cerdá Fernández, 2005
用語«CABLEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cablearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Telecable subirá sus tarifas hasta 3 euros a partir de septiembre
A este factor hay que añadirle que los operadores están enfocados en cablear de fibra todo el país, y ese cableado tiene un coste. Al parecer, según están ... «ADSLZone, 7月 16»
Como cablear casa nueva
Hola a todos, vereis me voy a vivir a una casa nueva y en la pared de cada habitación hay cajas de enchufes ciegas, es decir, que es la caja tapada sin cables ... «ADSLZone, 7月 16»
Comienzan a cablear en O Fiouco para instalar un nuevo radar en ...
Comienzan a cablear en O Fiouco para instalar un nuevo radar en la A-8. Operarios de firmas contratadas por el Ministerio de Fomento y la Dirección General ... «El Progreso, 6月 16»
Ayuda para contratar fibra ono
El problema es que estoy en un pueblo con unos 16000 habitantes y, hace unos 10 años o más, Ono nos pidió el permiso para cablear la calle. Estoy en una ... «ADSLZone, 5月 16»
Sistema de control de accesos SMARTair en Tower 185 de Alemania
Su instalación es sencilla, ya que no hay que cablear las puertas. ... la cerradura, y consume mucha menos energía que los sistemas tradicionales cableados. «CASADOMO, 4月 16»
Movistar mantiene sus planes para cablear con fibra todas las ...
Aseguró que todos los municipios de más de 1.000 habitantes estarán cableados con fibra óptica de Telefónica antes del año 2020, según explica el Diario ... «ADSLZone, 4月 16»
Furukawa, empeñada en 'opticalizar' el escritorio
Desde el nacimiento mismo de las redes de cómputo, la industria ha venido utilizando al cobre como elemento primordial para cablear internamente los ... «Portafolio.co, 3月 16»
Bienvenidos a la España de dos velocidades
Los planes de la operadora pasaban por cablear con fibra óptica todas las ciudades españolas de más de 1.000 habitantes antes del año 2020. Este ambicioso ... «ADSLZone, 2月 16»
Instalación de Iluminación Eficiente sin cables
Poder regular la luz con el teléfono móvil o especialmente sin tener que cablear, resulta más práctico en determinadas ocasiones. Además, nos permite poder ... «ESEFICIENCIA, 1月 16»
Argentina: Cablenet N Play extiende red de FTTH en Santa Fe
En 2016 nos enfocaremos exclusivamente a terminar de cablear la ciudad de Gálvez', agregó. También te puede interesar. Digicel Play John Suranyi ... «Prensario.Net, 12月 15»
