アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirul"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIRULの語源

La palabra pirul procede de Perú.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIRULの発音

pi · rul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIRULはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pirul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pirul

Schinus molle

Schinus molle

アガワベイ、グアラグアイ、またはアナカウイータは、ブラジル、ウルグアイ、およびアルゼンチンのメソポタミアの南部に由来するアナカディアセイ科に属する多年生樹種である。 高さ約15メートルに達することができます。 同様の種がペルーからアルゼンチンと北西の北西に分布しており、メキシコのasilvestradaはSchinus areiraであり、長い間この種のいろいろな種と考えられていたため、Schinus molle var。 砂; 今日は完全な種として扱われています。 その果実。 ウルグアイのマルドナードで栽培された標本。 エドワード・エドモンドソンによる絵画の葉... El aguaribay, gualeguay, o anacahuita, es una especie arbórea de hojas perennes perteneciente a la familia Anacardiaceae, originaria del sur de Brasil, Uruguay, y la mesopotamia argentina; puede llegar a medir alrededor de 15 metros de altura. Una especie similar se distribuye desde Perú hasta el noroeste de la Argentina y Chile, estando asilvestrada en México, es el Schinus areira, la cual fue considerada por mucho tiempo sólo como una variedad de esta especie, llamándose por lo tanto: Schinus molle var. areira; hoy se la trata como especie plena. Sus frutos. Un ejemplar cultivado en Maldonado, Uruguay. Pintura de Edward Edmondson Hojas...

スペイン語辞典でのpirulの定義

辞書に英語のpirulはturbintoを意味する。 En el diccionario castellano pirul significa turbinto.
スペイン語辞典で«pirul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRULと韻を踏むスペイン語の単語


cachirul
ca·chi·rul
curul
cu·rul

PIRULのように始まるスペイン語の単語

pírrico
pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú
pirua
pirueta
piruétano
piruetear
piruja
pirujo
pirula
piruleta
pirulí
pirulo

PIRULのように終わるスペイン語の単語

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
cónsul
foul
ful
gandul
huemul
matul
panul
pechiazul
procónsul
tamul
teul
tul
vicecónsul

スペイン語の同義語辞典にあるpirulの類義語と反意語

同義語

«pirul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRULの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirulを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpirulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pirul»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pirul
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pirul
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lollipop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pirul
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pirul
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pirul
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pirul
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pirul
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pirul
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pirul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pirul
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pirul
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pirul
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pirul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pirul
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pirul
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pirul
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pirul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pirul
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pirul
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pirul
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pirul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pirul
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pirul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pirul
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pirul
5百万人のスピーカー

pirulの使用傾向

傾向

用語«PIRUL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pirul»の使用頻度を示しています。
pirulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirul»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRUL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pirul»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pirul»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pirulに関するニュースでの使用例

例え

«PIRUL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpirulの使いかたを見つけましょう。pirulに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Pirul. (Schinus molle) Árbol del Perú, anacardiáceo, que mide hasta 15 metros de alto, con tronco grueso, irregular, de corteza dura y espeso follaje. Las hojas se componen de hojuelas sésiles o fijas lineares, lanceoladas y acusadas, ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
2
Gramática del popoloca de Metzontla: con vocabulario y textos
'flor de aguacate' ndá-nü 'pirul' (árbol) tú-ndánü 'la bolita del párul' (fruto) sa-tú- ndánü 'tolonche' (bebida a base de la bolita del pirul). En unos pocos sustantivos compuestos se da sustitución de un tono bajo por uno alto en la primera sílaba ...
Annette Veerman-Leichsenring, 1991
3
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
-El pirul macho florea. El pirul hembra florea y da pequeñas bolitas rojas. Con las bolitas se hace el tepache. Se quitan las cáscaras estrujando ligeramente, se deja en el agua y a la mañana siguiente está el agua de tepache endulzado y ...
Keiko Yoneda, 2005
4
Enfermedad y religión: un juego de miradas sobre el vínculo ...
... le va a hacer tres agujeritos en la cera y le va a poner tres ajos machos y la va a prender en mi nombre. Para quitar envidias: barrerse durante tres días con una rama de pirul, una de albahaca, una de romero. Tomar un baño con agua en ...
‎2007
5
Antes del asco: excremento, entre naturaleza y cultura
Madre Dios Es difícil hablar de los dioses mexicanos. Se los puede intuir cuando el oficiante indica al creyente la presencia del pirul, un árbol salvífico y le dice que corte un mechón de hojas. Mientras lo hace, el creyente debe colmarse de ...
Hilia Moreira, 1998
6
Homenaje a Jaime Litvak
Cueva del Pirul En contraste con la Cueva de las Varillas, la del Pirul es una cueva de menor tamaño, lo cual influyó para que prevalecieran más las actividades de tipo ritual. Estas características físicas fueron determinantes para que se ...
Antonio Benavides, Linda Manzanilla, Lorena Mirambell, 2004
7
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Este viste ropa de mujer todavía y está sentado debajo del pirul en compañía de Mijo). mijA: (A Fidencio). ¡Mamá, mamá, mamá! Que dice mi papá que en castigo se ponga a echar tortillas; por haberse ido todo el día a ocultar al monte y por ...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
8
La pintura de la relación de Zempoala de 1580
Se puede especular sobre la representación del pirul (Schinus molle), ya que entre Zacuala y Tlalnexpa se dibujó un árbol con pequeños frutos rojos en la copa, creciendo además de manera silvestre. Otro similar está próximo al tecpan de ...
Víctor M. Ballesteros G., 2005
9
Por el camino de Freud
sible que la palabra hoja unifique a dos hojas y resuene emparentando a las hojas de un mismo árbol y también a las hojas de la hierba con las del periódico, por no decir que la palabra árbol reúne al roble y al pirul que no tienen de por sí  ...
Néstor A. Braunstein, 2001
10
México--la cultura, el arte y la vida cotidiana
"Como México no hay dos o el roble, el pirul y el nopal", Atisbos, Mex., s/n:s/p, 1960. El número corresponde al 21 de septiembre. Relaciones entre la capital y la provincia. El regionalismo separatista. 4898 Walker, Charles. "Como México no ...
‎1990

用語«PIRUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atracan a transeúnte en Morelia; lo lesionan de un “cachazo”
Los delincuentes escaparon en una motocicleta y en la calle Pirul un jinete que vio que huían les echó encima su caballo y los rateros le dispararon al animal y ... «La Voz de Michoacán, 8月 16»
2
Plantan mil especies de árboles en Salamanca
Dentro de las especies que plantaron se mencionó que se utilizaron Tabachin, Palo Blanco, Palo Prieto, Fresno, Pirul y Jacaranda. Foto: Staff AM. Plantan mil ... «Periódico AM, 8月 16»
3
Rescatan a ocho hermanitos en situación de abandono
El reporte indica que a las 16:10 horas en la calle Pirul de la colonia Las Lomitas una trabajadora social del DIF, solicitó el apoyo de la unidad de Violencia ... «Ensenada.net, 7月 16»
4
Cae espectacular en Circuito Interior y Pirul
La estructura de un anuncio espectacular cayó en Circuito Interior y Pirul, en la colonia Santa María Insurgentes, en Cuauhtémoc. Elementos del cuerpo de ... «El Universal, 7月 16»
5
Se enferman árboles
Al menos 20 pirules serán podados para evitar que la afectación sea mayor y ... la presencia del cáncer denominado 'Cuscuta' en al menos 20 árboles de pirul, ... «Periódico AM, 7月 16»
6
Último adiós bajo el pirul de sus sueños
Saltillo, Coahuila.- Al margen del arroyo El Martillo fue velado Julio César López Calvillo, quien falleció como consecuencia del cáncer de colon que padecía. «Periódico Zócalo, 7月 16»
7
Vecinos en calle Pirul de Xalisco advierten problemática en todo su ...
La fuga en registros de domicilios en la calle Pirul de la colonia Emiliano Zapata de Xalisco solo es la punta del iceberg para los vecinos que insisten qué sus ... «Meganoticias, 6月 16»
8
Reforestarán el Centro Histórico de Lerdo
Las especies que se entregarán son: olmo chino, lila sombrilla, lila canelo, jacaranda, fresno, tabachín, pirul mexicano, pirul chino, pingüico, huizache, limón, ... «El Siglo de Torreón, 5月 16»
9
Consume incendio vivienda en Prados Verdes
Agencia RED 113 informó que la vivienda afectada es la número 485, localizada sobre la calle Paseo del Pirul, entre las calles Paseo de las Galeanas y ... «Cambio de Michoacán, 4月 16»
10
Hoy primera prueba para la Preselección
Antonio "Pirul” Mendoza volvió a presentar el listado de convocados a la Preselección, en donde tendrá como auxiliar a Héctor Esteban "Caguamo” Domínguez ... «El Vigia.net, 4月 16»

PIRULの画像

pirul

参照
« EDUCALINGO. Pirul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pirul>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z