アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piruleta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIRULETAの発音

pi · ru · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRULETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIRULETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«piruleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piruleta

ロリポップ

Piruleta

ロリポップはスティックに貼られた甘いものです。 それはまた、ロリポップ、おしゃぶり、おしゃぶり、ロリ、キャラメルパレット、スイートパレット、palidulce、コヤックとして知られています。 DRAEの第23版の前に、それは "キャラメルフラット、通常形の円形で、ハンドルとして役立つスティックを持つ"と定義されています。 西洋諸国では、砂糖、グルコースシロップ、E-120および160-cの色素で作られています。 La piruleta es un dulce hincado en un palo. También es conocido como chupetín, chupeta, chupete, loli, paleta de caramelo, paleta de dulce, palidulce, kojak. En el avance de la 23.ª edición del DRAE lo define como un “Caramelo plano, generalmente de forma circular, con un palito que sirve de mango”. En países occidentales suelen estar hechas a base de azúcar, jarabe de glucosa y colorantes E-120 y 160-c.

スペイン語辞典でのpiruletaの定義

辞書の中のロールポップの定義は、通常は形状が円形の平らなカラメルであり、スティックはハンドルとして機能します。 En el diccionario castellano piruleta significa caramelo plano, generalmente de forma circular, con un palito que sirve de mango.
スペイン語辞典で«piruleta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRULETAと韻を踏むスペイン語の単語


aleta
le·ta
atleta
tle·ta
barjuleta
bar·ju·le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
boleta
bo·le·ta
caleta
ca·le·ta
cascaruleta
cas·ca·ru·le·ta
chuleta
chu·le·ta
completa
com·ple·ta
galleta
ga·lle·ta
maleta
ma·le·ta
motocicleta
mo·to·ci·cle·ta
muleta
mu·le·ta
paleta
pa·le·ta
pileta
pi·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
ruleta
ru·le·ta
tableta
ta·ble·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

PIRULETAのように始まるスペイン語の単語

pirriquio
pirrol
pirrólico
pirroniana
pirroniano
pirrónica
pirrónico
pirronismo
pirú
pirua
pirueta
piruétano
piruetear
piruja
pirujo
pirul
pirula
pirulí
pirulo
pis

PIRULETAのように終わるスペイン語の単語

ampolleta
canaleta
cazoleta
cebolleta
coleta
fleta
goleta
incompleta
isleta
metralleta
obsoleta
papeleta
plazoleta
regleta
repleta
saleta
servilleta
triatleta
tripleta
veleta

スペイン語の同義語辞典にあるpiruletaの類義語と反意語

同義語

«piruleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRULETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piruletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiruletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piruleta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piruleta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piruleta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lollipop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

piruleta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piruleta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piruleta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piruleta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

piruleta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piruleta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piruleta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

piruleta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piruleta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piruleta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piruleta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piruleta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

piruleta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piruleta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piruleta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Piruleta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piruleta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piruleta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piruleta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piruleta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piruleta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piruleta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Piruleta
5百万人のスピーカー

piruletaの使用傾向

傾向

用語«PIRULETA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«piruleta»の使用頻度を示しています。
piruletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piruleta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRULETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piruleta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piruleta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piruletaに関するニュースでの使用例

例え

«PIRULETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiruletaの使いかたを見つけましょう。piruletaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piruleta (Lollipop)
Victor Manuel Meir was not happy with his name and decided to change it to Piruleta, after his favorite green lollipops.
Christine Nöstlinger, 2003
2
Regaliz y Piruleta
En el país de Chanchi Panchi, existía un castillo hermoso e inexpugnable del que era dueño y morador el conde Zapatones, famoso por sus hazañas.
Fernando Almena, 2004
3
COMO EDUCAR A SUS HIJOS CON EL EJEMPLO N/E
Cada vez que Miguel, un niño de cuatro años de edad, va al supermercado con su madre, Carmen, le pide una piruleta y ella le responde: «No». Unos minutos más tarde, Miguel le sigue pidiendo insistentemente la piruleta. Carmen le ...
Sal Severe, 2009
4
Manu, detective, y corazón piruleta
Manu y los de su clase hacen una excursión muy emocionante, nada más y nada menos que... ¡a una fábrica de caramelos!
Pilar Lozano Carbayo, 2009
5
NUEVA METODOLOGÍA PARA LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS EN LAS ...
S o c t u b r es i ó n 4 - e Ahora deben de decir palabras que definan como puede ser un LOLLIPOP (se puede traer una piruleta a cada niño de la clase o incluso se les puede pedir que traigan una de casa) y junto con ella, explicaremos ...
Isabel García Falcón, 2012
6
Atrapados en la nieve
Ella dejó una taza de chocolate sobre la mesa con una servilleta doblada y una piruleta blanca y roja con forma de corazón y se sentó. —El otro día las estaban repartiendo en la Fundación para el día de San Valentín —le explicó tomando la  ...
Allison Leigh, 2010
7
Vayamos adelante
Por ejemplo, un día mi hermana y yo estábamos peleando por una piruleta. «¡ Sheryl se ha comido la última piruleta!», chilló Michelle. «¡Pero ella ya se había comido una piruleta ayer y yo no!», chillé yo a mi vez, ofreciendo un excelente ...
Sheryl Sandberg, 2013
8
Memorias de un amigo imaginario
Matthew Dicks. de la clase en estrenar el nuevo juego de ordenador, Jason soltó al niño piruleta en el pupitre y se olvidó del todo de él. Yo me quedé aquí pegado a la pared viendo cómo desaparecía. Hasta que se fue por completo.
Matthew Dicks, 2012
9
Minarete
Un débil intento de formar una cola terminó en un revuelo confuso de manos que se alzaban. Mama dio una piruleta a cada uno. — John! — Salma llamó al chico del sur — deja de dar vueltas y ven a buscar una piruleta. Se levantó sin ...
Leila Aboulela, 2008
10
El Disfraz
pecas. En una mano llevaba una piruleta grande, roja y con forma de corazón y la chupaba con voracidad. ―Te has hecho pis ―dijo. ―Mentira ―replicó Leo. ― Te has hecho pis ―dijo ella de nuevo, ya muy cerca de él, apuntándole con la ...

用語«PIRULETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiruletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recetas con quesos loncheados: Piruletas de queso
Vamos a preparar unas piruletas saladas con queso. Es un aperitivo muy fácil y vistoso para cuando tengamos invitados en casa. Los niños pueden participar ... «Hola, 9月 16»
2
El llanto de un niño porque el payaso de su piruleta estaba triste ...
... relanza el marketing de una empresa de dulces. El niño no pudo evitar echarse a llorar al ver que su piruleta no sonreía como en el envase. PONSHO VILLA | ... «El Mundo, 8月 16»
3
Un participante de «First Dates» pide matrimonio a su cita con una ...
... del programa Daniel decidió lanzarse a la piscina y pedirle matrimonio a Rocío, pero como no tenía ningún anillo a mano decidió hacerlo con una piruleta. «Hoycinema, 8月 16»
4
Los creadores de la piruleta afrontan el estigma del concurso culpable
El administrador concursal de Fiesta reclama 6,79 millones a la familia Mayoral y solicita que sean inhabilitados entre 10 y 15 años para administrar empresas. «Vozpopuli, 4月 16»
5
La piruleta de queso de Menorca seduce el Madrid Fusión
La piruleta de queso de Menorca con vino Pla de Llevant de Mallorca ha sido una de las sensaciones en el primer día del evento gastronómico internacional ... «Menorca al día, 1月 16»
6
Planeta Piruleta
La historia más leída del año de vida de este diario es el relato de un montañero en busca de su novia después del terremoto de Nepal. Es una historia ... «El Español, 1月 16»
7
Cataluña quiere una piruleta
Cataluña quiere que le compren una piruleta. Y Mas cree que con su presión secesionista forzará una negociación ventajosa con España. Rajoy le vacila no ... «ABC.es, 9月 15»
8
«Cataluña quiere una piruleta»; por Salvador Sostres
Hay en mi país algunos independentistas auténticos, que comprenden lo que romper un Estado como España conlleva, y aunque preferirían no morir en el ... «Finanzas.com, 9月 15»
9
Los rusos prueban la piruleta Lenin y Putin
Los residentes de Ekaterimburgo tuvieron la oportunidad de probar dulces y caramelos con la forma del líder revolucionario Vladímir Lenin y el presidente ruso ... «Sputnik Mundo, 7月 15»
10
5 comidas para niños en forma de piruleta
Hoy te traemos unas recetas en las que la presentación es la protagonista, comidas con forma de piruleta que le encantarán a los pequeños de la casa y que ... «Sapos y Princesas, 7月 15»

PIRULETAの画像

piruleta

参照
« EDUCALINGO. Piruleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piruleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z