アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matul"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMATULの発音

ma · tul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATULの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATULはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«matul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmatulの定義

辞書の中のマチュールの定義は、大量に混乱しており、とりわけある量のタバコ束が束になっている。 En el diccionario castellano matul significa bulto, lío, especialmente cierta cantidad de manojos de tabaco en rama, dispuestos en un atado.

スペイン語辞典で«matul»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATULと韻を踏むスペイン語の単語


tul
tul

MATULのように始まるスペイン語の単語

matucho
matufia
matula
matunga
matungo
matunguera
maturinés
maturinesa
maturranga
maturrango
matusalén
matusalena
matusaleno
matute
matutear
matutera
matutero
matutina
matutinal
matutino

MATULのように終わるスペイン語の単語

abedul
adul
aguazul
azul
blanquiazul
bulbul
chapul
cónsul
curul
foul
ful
gandul
huemul
panul
pechiazul
pirul
procónsul
tamul
teul
vicecónsul

スペイン語の同義語辞典にあるmatulの類義語と反意語

同義語

«matul»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATULの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matulを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmatulの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«matul»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Matul
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

matul
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Matul
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Matul
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Matul
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Матуль
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Matul
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Matul
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Matul
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Matul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Matul
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Matul
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Matul
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Matul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Matul
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Matul
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Matul
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Matul
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Matul
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Matul
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Матули
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Matul
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Matul
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Matul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Matul
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Matul
5百万人のスピーカー

matulの使用傾向

傾向

用語«MATUL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«matul»の使用頻度を示しています。
matulの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matul»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATUL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«matul»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«matul»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、matulに関するニュースでの使用例

例え

«MATUL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmatulの使いかたを見つけましょう。matulに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sueño y alucinación en el mundo nahuatl y maya
La cual es a manera de beleño que, en lengua dellos, se llama matul y en la mexicana tlápatl, la cual bebiendo la hoja della algún indio, o la semilla, lo torna loco o desmemoriado, y algunos mueren dello, conforme a la complexión del que ...
Mercedes de la Garza, 1990
2
Bajo la mirada del halcón: Estados Unidos-América Latina ...
La región centroamericana Luis Guillermo Solís Rivera Daniel Matul Romero "En Estados Unidos aprendimos después del 11 de septiembre, que las viejas estructuras de seguridad ya no nos defienden, así que cambiamos muy rápidamente ...
Claudio Fuentes, 2004
3
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
(o) Matul, ut fupr. Sa- bellicus, hb. 5. cap. 6. & Nicephor. Hiftor. Ecclef. lib. 7. cap. 1 3. (p) Hilarión, dixit: Ez» te Afilie ficiam , ut non calcitres. Matul. & Sabellicus, ut fupr. & Surius tom. 5. in Vita S. Htlati0n.pag.9St. ¡q) Villeg. p.3. Flés SS. ViiiiiS.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
4
Vocabulario de Lengua Quiche
216r].22 MATUL: vnos aguacates pequeños, o chutin oh, "aguacate pequeño". + MATUL, qui [f. 214v]: la ponzoña+; *u quiy, u matul: su podre [f. 145r]*. MATZO: abrigar, como la gallina, amparar, fomentar, recoger [f. 14v]*; matzalic: abrigado, o ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
5
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
»Matul*. 1. 6. INTRODVCCIOÑ. гб Sap* S. BttU & bim. de Paf. D. Greg. Nif- О. rat. de baptif. Matt bt cap.16. Dé Я& in Catb. Vittr. Cbron, P.' 14' D.Atnb. hb.dè I» Jepbj.9 Godefcedo Vitcrbiensecscriue,. BLANCO deloscuydadosdi- Hinos Kanfido ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
6
Trompeta evangelica, alfange apostolico y martillo de ...
Matul. fieg^. T-' / preroca: Eadem fumfemper. Stabat iuxta Cr»cem. 25 Fus el fuplicio de Cruz el mas ignominiufo que fe podia dar , el mas vil, y el mas infame. Afsi' entre los Griegos , Syrios, Perfas , y Judíos , pues en al Deuteronomio efta ...
Juan Blázquez del Barco ((O.F.M.)), Carlos del Ribero ((Madrid)), 1724
7
Quaresma: segunda parte : Sermones para los lunes, martes ...
segunda parte : Sermones para los lunes, martes iueus, y sabados Andrés Mendo ((S.I.)) Juan de Valdés ((Viuda de)). TunesJeUiir. cera. /matul. fjçe. ton exterioridades los o* ro fin frutos tri fus tamâ* J ,OS% tr л- a^ù -r frBocftos Hebreos del ...
Andrés Mendo ((S.I.)), Juan de Valdés ((Viuda de)), 1668
8
Rabinal Achí: un drama dinástico maya del siglo XV
Vico (f° 124) matul, ponzoña / = 4uiy]. Ximénez (p. 377) matul, ponzoña, veneno. MAYU Angel (f° 39v) nucip numayih, mi dádiva, o mi ofrenda. Anónimo (f° 7v) nimanic // mayihanic, honorar, respetar, obedecer. Basseta (f° 201) maih, admira,  ...
Alain Breton, 1999
9
América Latina y el Caribe: Cooperación Transfronteriza. De ...
(2009), Plataformas de Concertación: Una Apuesta por la gobernabilidad local en cuencas hidrográficas, Tegucigalpa, CATIE Matul, Daniel y Segura, Luis Diego (2010), “Evolución institucional de la seguridad en el marco del sistema de ...
Josette Altmann Borbón, Tatiana Beirute Brealey, 2011
10
Guadalajara, ciudad abierta: una guía para conocerla y visitarla
... que esta ciudad fue, a lo largo del siglo XIII, el centro de la mística judía en Sefarad. Aquí vivieron las familias de los Benveniste, de los Matul (destacando Samuel Matul como autor de varias obras de filosofía y cábala), de los Camanón  ...
Equipo Paraninfo, 2005

用語«MATUL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatulという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curhat Ima Matul, Korban Perbudakan yang Jadi Penasihat Obama
Tiga tahun sudah Ima Matul Maisaroh menderita fisik dan batin di negeri orang, Amerika Serikat. Ima selalu ingin kabur. Namun kekerasan demi kekerasan dan ... «Global Liputan6.com, 8月 16»
2
La sensación de Sotogrande: Azemah Bolkiah, la princesa polista ...
Foto: La princesa Azemah Ni'matul Bolkian, en un fotomontaje de Vanitatis. La princesa Azemah Ni'matul Bolkian, en un fotomontaje de Vanitatis. Autor. A.S.. «Vanitatis, 8月 16»
3
Ima Matul Maisaroh, Kiprah Pahlawan Antiperdagangan Manusia
Isu perdagangan manusia saat ini jadi keprihatinan di Amerika. Seorang perempuan Indonesia, Ima Matul didaulat jadi aktivis antiperdagangan manusia. «Koran Jakarta, 8月 16»
4
Ima Matul Maisaroh: Dari Asisten Rumah Tangga, Kini Penasihat ...
Dari kategori yang disebut terakhir ada Ima Matul Maisaroh (36). Ima wanita asal Indonesia. Mantan korban perdagangan manusia ini aktivis dari Coalition to ... «Tabloidbintang.com, 8月 16»
5
Ima Matul Maisaroh, Berjuang Melawan Human Trafficking Hingga ...
Ima Matul Maisaroh, Berjuang Melawan Human Trafficking Hingga ke Gedung Putih Ima Matul Maisaroh, penyintas dan aktivis anti-perdagangan manusia saat ... «National Geographic, 7月 16»
6
Dijebak jadi pembantu di AS, Ima Matul angkat kisahnya
Korban perdagangan manusia Ima Matul yang datang dari Indonesia ke Amerika Serikat saat remaja dan mengalami penyiksaan bercerita bahwa ia masih ... «BBC Indonesia, 7月 16»
7
Ima Matul Sepanggung dengan Bill Clinton
Nama Ima Matul muncul di permukaan setelah ia diumumkan sebagai salah satu pembicara pada konvensi nasional Partai Demokrat yang berlangsung di ... «VOA Indonesia, 7月 16»
8
Watch: Indonesian Ima Matul tells US Democratic convention of her ...
Born and raised in Indonesia, Ima Matul came to the United States as a teenager to work for a promised US$150 per month as a nanny and housekeeper. «South China Morning Post, 7月 16»
9
Ini Rekaman Pidato Ima Matul Maisaroh di Konvensi Demokrat AS
Liputan6.com, Philadelphia - Ima Matul Maisaroh adalah sosok inspiratif yang memiliki latar belakang pahit. Meski menjadi korban perdagangan manusia, ... «Global Liputan6.com, 7月 16»
10
RI woman to speak at DNC in support of Clinton
In 1997, Ima Matul Maisaroh from Malang, Central Java, landed at Los Angeles Airport as a teenager, after accepting an offer to work as a housemaid for an ... «Jakarta Post, 7月 16»

MATULの画像

matul

参照
« EDUCALINGO. Matul [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/matul>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z