アプリをダウンロードする
educalingo
pitanga

"pitanga"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPITANGAの発音

pi · tan · ga


PITANGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPITANGAはどんな意味ですか?

ユージニア・ユニフローラ

カメルーン、ピタンガ、グロペラ、またはカイエンチェリーと呼ばれるEugenia unifloraは、Myrtaceae科の小さな樹木または新種の樹木で、ガイアナの熱帯のギャラリージャングルではアルゼンチン、ブラジル 、パラグアイ、ボリビア、ウルグアイ。 また、アジアの一部の熱帯地方では、その果実を利用して作物としても見いだされます。 パラグアイ、ボリビアの東部、アルゼンチン北東部では、ñangapiryと呼ばれ、その名前はTupi-Guarani起源である。

スペイン語辞典でのpitangaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のpitangaの最初の定義はpitangueroです。 辞書のピタンガのもう一つの意味は、この木の果実です。 ピタンガはまた下痢です。

PITANGAと韻を踏むスペイン語の単語

batanga · berlanga · burundanga · canga · catanga · changa · charanga · chilanga · fritanga · ganga · langa · malanga · manga · matanga · muchitanga · pachanga · pampanga · panga · pichanga · tanga

PITANGAのように始まるスペイン語の単語

pitagórico · pitagorín · pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanguero · pitanza · pitaña · pitañosa · pitañoso · pitao · pitar · pitarra · pitarro · pitarrosa

PITANGAのように終わるスペイン語の単語

bocamanga · botamanga · bullanga · bullaranga · cabanga · cananga · candanga · capanga · caranga · carrindanga · galanga · guachinanga · guaranga · mandanga · mojiganga · morondanga · ñanga · remanga · silanga · zanga

スペイン語の同義語辞典にあるpitangaの類義語と反意語

同義語

«pitanga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITANGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitangaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpitangaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pitanga»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

皮坦加
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pitanga
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pitanga
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पितांगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيتانغا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Питанга
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pitanga
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pitanga
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pitanga
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pitanga
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pitanga
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Pitangaの
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탕가
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pitanga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pitanga
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pitanga
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pitanga
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pitanga
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pitanga
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pitanga
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пітангі
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pitanga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pitanga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pitanga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pitanga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pitanga
5百万人のスピーカー

pitangaの使用傾向

傾向

用語«PITANGA»の使用傾向

pitangaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pitanga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pitangaに関するニュースでの使用例

例え

«PITANGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpitangaの使いかたを見つけましょう。pitangaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
ORI6EN Y DISTRIBUCIÓN La pitanga es originaria de Brasil desde Bahía hasta el Sur: es una de las especies frutales más comunes en este país. Se está cultivando ampliamente (aunque no muy corriente en ningún otro país que Brasil ) en ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Fruits of paradise
Español: Pitanga y cereza de Cayena Inglés: Pitanga y Surinam-cherry Francés: Cense de Cayenne y cerise carree Nombre científico: Eugenia uniflora Linnaeus Familia botánica: Myrtaceae Algunos consideran a ésta una de las mejores ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
3
Descubre los frutos exóticos
Portugal: Pitanga do Norte, Ibipitan- ga. (Eugenia Uniflora U Otras: Cereza de Surinam, Cereza de Brasil, Cereza de Cayena, Nagapyri, Cereza Carre. EClA Popenoe que "la pitanga no se producía fuera de Brasil tan extensa- mente como ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Benedita da Silva: vida política y amores de una mujer ...
vida política y amores de una mujer afrobrasileña Benedita da Silva, Medea Benjamin, Maisa Mendonça. Pitanga pronto se percató de que había una mujer detrás de la figura política. Mi hija Nilcea fue la primera en darse cuenta.
Benedita da Silva, Medea Benjamin, Maisa Mendonça, 1998
5
Plantas Medicinales
PITANGA STENOCALIX PITANGA - ÑANGAPIRE Las hojas de esta planta se emplean contra el ardor de estómago (hiperclorhidia), dispepsias e indigestión. Se prepara en cocimiento de 30 g. por litro de agua, para tomar una taza después ...
A. Lifchitz, 2012
6
La canción de nosotros
Se restrega los ojos. Pitanga. La Pitanga. Buscavida apaga de un soplo el fósforo que había encendido para quemar la carta de Hachabrava. La Perversa, sorda está diciendo: — Yo perdono. Yo sé olvidar. Pero hay otros que... Caralisa, de ...
Eduardo H. Galeano, 2010
7
Catálogo 15 BAFICI
P: Bianca Villar, Renato Ciasca PE: Bianca Villar/CP: Drama Filmes I: Camila Pitanga, Gustavo Machado, Zecarlos Machado, Ger0 Camilo, Antónlo Pitanga BETO BRANT Nació en Jundiaí, Brasil, en 1964. Dirigió, entre otros largometrajes, ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
8
Comentario
VECINA 1»: ¡Usted! LA PITANGA: El... CHAVETA (comprendiendo): ¡Ah, no! ¡No! Señoras, ¡no! LA PITANGA (a la Vecina 2», con decepción): ¿No? VECINA 2*: Parece que... no. VECINA 3*: Pero en su caso, después de tantos . . . Yo, no me ...
9
Fundamentos Botanicos de Los Cultivos Tropicales
Pitanga Manzana de agua. 399 En India, Florida, Hawaii y otras regiones se han seleccionado cultivares superiores por rendimiento, resistencia a insectos y enfermedades, y otras características. Se ha recurrido a la propagación vegetativa ...
10
La reina del cine Roma
—Ojalá, reina. Ojalá. No, no podía contarle la verdad, imagínate. Ese mismo día fui a buscar al Pitanga. En mi profesión una conoce a muchos malandros, a mucha gente bajo astral. Odio a ese tipo de gente, nunca me gustó meterme en esas ...
Alejandro Reyes, 2013

用語«PITANGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitangaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pitanga, un cultivo que no atrae a los agricultores malagueños
Los agricultores malagueños no se sienten atraídos por la pitanga. :: surLa solarización, cada vez más empleada. / A. P. ... «Sur Digital, 9月 16»
2
Proyectos de agroecología en Uruguay
Radio Mundo Real conversó con una integrante de la Compostera La Pitanga, Mercedes Iriarte, que nos narró sobre la experiencia de trabajo en el colectivo ... «Radio Mundo Real, 8月 16»
3
Igor Angelkorte fala sobre a parceria com Camila Pitanga, filhos e ...
Igor Angelkorte fala sobre a parceria com Camila Pitanga, filhos e casamento ... “Velho Chico”, Camila Pitanga (Tereza) vive numa montanha-russa amorosa ... «Jornal Extra, 8月 16»
4
Igor Angelkorte adia planos de se casar com Camila Pitanga:'Cada ...
"Não acho que morar junto acabe com o charme da relação, mas acho que tudo tem o seu tempo. E o nosso tempo agora é de cada um ficar na sua casa, se ... «Purepeople.com.br, 7月 16»
5
Camila Pitanga e Igor Angelkorte trocam beijos apaixonados em show
Camila Pitanga trocou beijos apaixonados com o namorado, Igor Angelkorte, em show no Rio. Na noite desta sexta-feira, 22, o casal de atores curtiu no maior ... «Globo.com, 7月 16»
6
Camila Pitanga posta foto descabelada e sem maquiagem
Camila Pitanga é gente como a gente e faz questão de mostrar isso. Nesta segunda-feira, a atriz, que está no ar em “Velho Chico”, postou uma foto e um vídeo ... «Jornal Extra, 7月 16»
7
Camila Pitanga recebe declaração emocionante do namorado Igor ...
Camila Pitanga está nas nuvens com o namorado Igor Angelkorte. O ator postou uma imagem do casal juntinho em uma rede e escreveu uma mega ... «iG Gente, 6月 16»
8
Camila Pitanga avalia cena de sexo de Tereza e Santo em 'Velho ...
"O público está esperando essa combustão entre eles. Eu também achei que estava demorando para acontecer, mas esse tempo foi necessário. O desejo ... «Purepeople.com.br, 6月 16»
9
"Quero mais um filho, não posso demorar muito", diz Camila Pitanga
Depois de 12 novelas, 16 filmes e sete peças de teatro, Camila Pitanga está no auge. Seu mais recente personagem, Tereza, a protagonista de Velho Chico, ... «Marie Claire, 6月 16»
10
Camila Pitanga conta como usou a internet para reagir a críticas
RIO - Há uma discreta diferença entre a Camila Pitanga vista agora no horário nobre da Globo como Maria Tereza, a protagonista de “Velho Chico”, e a que ... «Jornal O Globo, 5月 16»

PITANGAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pitanga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pitanga>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA