アプリをダウンロードする
educalingo
planador

"planador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLANADORの語源

La palabra planador procede del latín planātor, -ōris, que allana.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLANADORの発音

pla · na · dor


PLANADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのplanadorの定義

スペイン語辞書のプラノドールの定義は、ハンマーが食器と滑らかな部分を平らにする公式の銀細工です。 辞書のプランナの別の意味は、プレートを平坦化して研磨して記録することにも関与する。


PLANADORと韻を踏むスペイン語の単語

acondicionador · afinador · alternador · caminador · coordinador · denominador · desayunador · dominador · eliminador · entrenador · exterminador · ganador · gobernador · iluminador · ordenador · patrocinador · sanador · sancionador · seleccionador · senador

PLANADORのように始まるスペイン語の単語

plan · plana · planada · planadora · planazo · planazón · plancha · planchada · planchado · planchador · planchadora · planchar · planchazo · planchear · planchera · planchero · plancheta · planchón · planchoso · planchuela

PLANADORのように終わるスペイン語の単語

adivinador · afanador · atronador · cenador · detonador · discriminador · donador · examinador · extorsionador · laminador · llenador · microordenador · patinador · peinador · refinador · resonador · sazonador · sonador · tronador · vicegobernador

スペイン語の同義語辞典にあるplanadorの類義語と反意語

同義語

«planador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

规划的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

planador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Glider
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्लानर के
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخطط ل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

планирующего
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

planejador de
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনাকারী এর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

planificateur de
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Planner
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Planer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

プランナーさん
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

플래너의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Planner kang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Planner của
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திட்டம் ன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नियोजक च्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Planlayıcısı en
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Planner
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Planowanie na
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

який планує
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

planificatorului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σχεδιασμός του
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beplanner se
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

planerarens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

planleggeren
5百万人のスピーカー

planadorの使用傾向

傾向

用語«PLANADOR»の使用傾向

planadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、planadorに関するニュースでの使用例

例え

«PLANADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanadorの使いかたを見つけましょう。planadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
V. Llanada. planador , s. m. [orfév.) L'ouvrier qui aplatit l'argent sur le tas. plancha , s. f. Lame : feuille de métal. | Fer a repasser le linge. | Planchas de agua . (mar.) planches : madriers attachés sur des tonneaux vides pour porter les ouvriers ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
2
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Planétaire. s. m. Planetario : astrónomo que observa los planetas z Representación en plano ó bulto del curso de los planetas. Planéte. s.f. Planeta: astro que no tiene luz propia , y gira con señalado periodo. Planeur. s. m. Planador: el oficial ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Calderero; artífice que hace calderos, y todo género de calderería; el que los vende. f¡ Chaudron- nier planeur ; planador; el que aplana y pule las planchas para grabar. Chadronnier faiseur d' instrumento; el que hace instrumentos de cobre.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
arte de hacer calderos, tienda do obrador de un calderero. Chaudronnlcr , érc. s. cho-dro-ui-é, é-r. Calderero; artífice que liace calderos, y todo género de calderería; el que los vende. |¡ Chaudron- m'er planeur ; planador ; el que aplana y ...
5
Revista aérea latino americana
pelo governo, aos clubes, para atilarem como aviões rebocadores ; os pilotos de planador foram considerados reservas da Forca Aérea Brasileira, e a Diretoria de Aeronáutica Civil, através de sua Divisão Aero- Desportiva, elaborou, ...
Eduardo Borda, 1954
6
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Sigue después la descripción de un planador, que llama aeroplano, correspondiendo á Cayley y no á Joseph Pline, como se ha dicho, la prioridad en dicha designación, que se conserva hasta nuestros días ; por otra parte, lo que patentó en ...
7
Espanhol Em 3500 Palavras
... los anteojos, los gafas uma máquina fotográfica una camara de fotos um gravador un grabador um vídeo un video um computador un computador um formulário un formulario o helicóptero el helicóptero o planador el planeador oaviáoajato ...
Thierry Belhassen, 1997
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Plantas, s. f. pl. fanfaronnades Plantacion, s. f. acrion.de planter Planador, x. m. pla/it:ur\\ planroir Plantanal , s. m. lieu planté de platanes Plantar , v. a. planter || mettre, placer || frapper \\ exécuter ьn plan Plantarse, v. r. se tenir droit || arriver ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Firmamento religioso de luzidos astros, en algunos claros ...
(dixo) estan*** -do vna noche en ?vna salade mi-casa; acostado en mizrcamaí, se me aparecio vn Angel. deiexrraordinario- ress planador,y despues .de auerme hablado suauemenre ,z Y von *palabras amigables me dixo., que .era-el Angel.
Juan Eusebio Nieremberg, 1644
10
RECUERDOS Y BELLEZAS DE MALLORCA
... oración cuando la tempestad , no menciona aquel voto ; fray Pedro Marsilio , su traductor y es- planador latino , en cuya piedad no cabe sospecha , también lo calla; y aunque no lo hiciera , era D. Jaime harto buen guerrero de la Cruz para ...
Anonimo, 2005

用語«PLANADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un pilot mor en estimbar-se amb el planador
Un pilot mor en estimbar-se amb el planador. L'home, un britànic de 61 anys, s'havia enlairat de l'aeròdrom d'Alp. L'aeròdrom d'Alp , amb una avioneta ... «El Punt Avui, 8月 16»
2
Planador quase espacial leva ciência climática às alturas
Começam neste mês de Agosto, na Argentina, os primeiros testes de voo de um planador que deverá voar mais alto do que qualquer outra aeronave já ... «Site Inovação Tecnológica, 8月 16»
3
Voo a vela já foi esporte olímpico
O melhor resultado foi obtido pelo piloto húngaro Lajos Rotter, com um voo de 336 km realizado em 4 horas e 31 minutos com o planador “Nemere”. Ao chegar ... «Airway, 8月 16»
4
Luiz Corrêa: Operação planador e o "direito penal do espetáculo"
No último dia 30 de junho, foi publicado no site do Tribunal Regional Federal da 2ª Região, a integra do acórdão, com o trânsito em julgado, que absolve os ... «Consultor Jurídico, 7月 16»
5
Boop, um filhote de gambá-planador-pigmeu, é o menor paciente ...
O Australia Zoo Wildlife Warriors chamou atenção ao publicar em sua fanpage uma foto de seu menor paciente no momento. Trata-se de Boop, um filhote de ... «Open Sans, 7月 16»
6
Planador da Airbus vai tentar recorde de altitude na Argentina
Um grupo de engenheiros do Grupo Airbus está em El Calafate, na Argentina, em busca de um novo recorde. Mas em vez dos habituais aviões de passageiros, ... «Airway, 5月 16»
7
Un planador s´accidenta a Meranges i l únic ocupant resulta ferit de ...
Un ciutadà britànic de 49 anys va resultar ferit greu ahir en estimbar-se amb un planador -avió sense motor- amb el qual sobrevolava aquesta zona de la ... «Diari de Girona, 4月 16»
8
Un planador monoplaça s´accidenta a Meranges
REDACCIÓ | MANRESA El conductor d'un planador monoplaça ha patit ferides greus després d'accidentar-se aquest dijous a la tarda amb el seu vehicle a ... «Regio 7, 4月 16»
9
El pilot d'un planador estavellat a Meranges, ferit greu
Els Bombers i els Mossos van treballar ahir a la tarda en les tasques de gestió de l'accident d'un planador monoplaça a Meranges, prop del refugi de Malniu. «El Punt Avui, 4月 16»
10
Feridos em queda de planador serão transferidos para Porto Alegre
Foram transferidos para dois hospitais de Porto Alegre, na tarde desta quinta-feira (20), os dois feridos em um acidente com um planador, que caiu em Osório, ... «Globo.com, 1月 16»

PLANADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Planador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA