アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLANAZOの発音

pla · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«planazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplanazoの定義

辞書の中のplanazoの定義は、マチェッテ、コーム、剣、またはサーベルの平らな部分で吹くことです。 En el diccionario castellano planazo significa golpe dado con la parte plana del machete, peinilla, espada o sable.

スペイン語辞典で«planazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANAZOと韻を踏むスペイン語の単語


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
cortesanazo
cor·te·sa·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
frenazo
fre·na·zo
langanazo
lan·ga·na·zo
macanazo
ma·ca·na·zo
manazo
ma·na·zo
platanazo
pla·ta·na·zo
sabanazo
sa·ba·na·zo
tabanazo
ta·ba·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
tanganazo
tan·ga·na·zo
ventanazo
ven·ta·na·zo

PLANAZOのように始まるスペイン語の単語

plan
plana
planada
planador
planadora
planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela

PLANAZOのように終わるスペイン語の単語

aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
esquinazo
fogonazo
gallinazo
hornazo
lagunazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
patinazo
pepinazo
sartenazo
taponazo
telefonazo

スペイン語の同義語辞典にあるplanazoの類義語と反意語

同義語

«planazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

planazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

planazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

planazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

planazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

planazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

planazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

planazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

planazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

planazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

planazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

planazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

planazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

planazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

planazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

planazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

planazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

planazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

planazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

planazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

planazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

planazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

planazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

planazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

planazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

planazo
5百万人のスピーカー

planazoの使用傾向

傾向

用語«PLANAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«planazo»の使用頻度を示しています。
planazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、planazoに関するニュースでの使用例

例え

«PLANAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanazoの使いかたを見つけましょう。planazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piruetas
Sonó a pisto, semejante planazo. No vas a sentarte mono bruto. Y con la misma que me truena el otro planazo. ¡No jodas chele! si este es el hermano de Eduardo, el escribiente. Le dice el otro guardia morenito, quien era la pareja del chele, ...
Mario E. Cabrera, 2012
2
Un amor que se nos va
Otro planazo y otro y otro, y al fin dos o tres en las nalgas. Parecían llamaradas de soplete, pero yo seguía impertérrito pese a las contracciones de mis músculos tras cada planazo. Sentí que las nalgas me sangraban. El ardor era tanto que ...
René Vázquez Díaz, 2003
3
La Armada En La Guerra y El Amor
Los puestos de guardia alertaban cada quince minutos; si alguno no contestaba, dos grumetes del rondín acudían al puesto de guardia y aplicaban un planazo con la bayoneta en las nalgas del infractor. Si persistía la anomalía, se le daba ...
Eduardo Varela Rodriguez, 2009
4
Diccionario Kaqchikel
Konojel b'a ri ixoqi' jukumaj nikitz'a'aj qa ri kitz'o'. Casi todas las mujeres cuecen temprano el nixtamal. v.r. Tzakonik, chaq'arsanik. Tz'aj m. Ruido producido al pegar una palmada o un planazo en la espalda de alguien. Q'ajanil TYajál p.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
5
Estereotipas: Lady Ganga, Miss Prótesis, Conciliátrix y ...
Viajera. de. negocios. PLANAZO. A. LAS. CUATRO. DE. LA. MADRUGADA. COJO. UN. VUELO. DE. TRABAJO. A. ALICANTE. No es un low-cost, siempre se puede caer más bajo. Es un chárter de jubilados moscovitas que van a Benidorm a ...
Luz Sánchez-Mellado, 2012
6
El diario de Marta (y punto) (Diario de Marta 3)
ESTAMBUL). PLANAZO. TOTAL. Ito-IulroIo¡¡¡Iululcu'l- toIncnllulucioollulluinluloolniulonlo Después de volar cuatropecientas horas rumbo a Turquía, llegamos al hotel a las mil. Vamos, que ya no nos dieron de cenar. Mis tripas, as usual, ...
Ana Bermejo, 2013
7
La edad de oro: Concurso La Edad de Oro 1977
COMPOTA. ¡Ah sí!, ahora verás: Planazo, Mostacho, ¡al ataque! PLANAZO. Jefe, mire que está armado con un pico. COMPOTA. ¿Acaso no estamos armados nosotros también? Además, él es solamente uno y nosotros somos tres. PLANAZO.
‎1978
8
Cuentos completos
Enel montón siguiente ya estabael Inglés esperándolo, yantes de sentiren el hombro la mano del forastero, se ladurmió con un planazo que tenía listo.Jué ver ese planazo y jué venírsele ya todos al humo. El establecimiento tenía más de ...
Jorge Luis Borges, 2011
9
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
Y el Arnulfo se creyó que me podía porque es un varalarga,121 pero lo que no maliciaba era que hoy se iba a topar con su horma, ¡muertos-dehambre!, ¡pero qué gozadera...! si lo que fue yo me carcajeaba, cuando empecé planazo va ...
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
10
El mundo de Gregorio Camacho
-y le metió un planazo, que le dejó dormida toda la espalda-... Y le meto este planazo pa' que aprenda a mandar, porque si le digo sólo de boca, no aprende. Camacho se puso cieguito por el golpe y se le erizó todo el cuerpo, pero dominó su ...
Bruno Manara, 2002

用語«PLANAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DCODE 2016, un planazo para despedir el verano
El final del verano y la vuelta a las clases puede ser un drama, pero por suerte, hay planes que nos ayudan a superar este duro momento, ¡y este es uno de ... «Red 17, 8月 16»
2
El Planazo Mahou con Jesús Castro en Manzana Mahou 330
El conocido actor Jesús Castro, ha realizado un encuentro con fans y consumidores de la marca dentro de la propuesta de ocio El Planazo Mahou, una de las ... «PR Noticias, 7月 16»
3
Un buen concierto al atardecer con un gin tonic, el planazo del ...
Larios celebra su 150 aniversario proponiendo un plan perfecto para los que pasamos el verano en la ciudad: los mejores conciertos internacionales al ... «S Moda EL PAÍS, 7月 16»
4
Heineken Jazzaldia, el planazo del fin de semana
Te damos las claves para no perderte el planazo jazzero del verano. Heineken Jazzaldia. Foto: Cortesía de Heineken. El escenario verde del Heineken ... «Telva, 7月 16»
5
Planazo en el jardín de casa: 7 claves para montar un cine de verano
No hay nada más divertido que un cine al aire libre, antes las primeras salidas de noche eran para ir con la pandilla al cine de verano y comer pipas y echarse ... «Trendencias, 6月 16»
6
¡Planazo! DecorAcción 2016: la fiesta del interiorismo y la ...
¡Si estás buscando un plan divertido, colorido y desestresante en el corazón de Madrid entre el 8 y el 14 de junio, no lo dudes, baby! Paseando por este ... «20minutos.es, 6月 16»
7
El planazo de Cristina Pedroche para el sábado noche
Toda la semana trabajando en Zapeando y otros eventos y...¡por fin llega el ansiado fin de semana! Pero, ¿cómo utiliza Cristina Pedroche sus días de ... «Europa Press, 4月 16»
8
Vinos de sofá, mantita y peli: planazo para el fin de semana
La bajada de temperaturas la tomamos como la excusa perfecta para quitarnos los guantes y teclear una serie de recomendaciones de vinos invernales. «Vanitatis, 2月 16»
9
Planazo maker para este fin de semana
El planazo tendrá lugar en la segunda planta de El Corte Inglés de Callao (Madrid). Hay tres oportunidades para los adultos y una para los niños, en los ... «Yorokobu, 2月 16»
10
El Chiringuito de El señor Martín, un planazo de costa en pleno ...
Que Madrid no tiene costa es un hecho, pero que en la capital no se pueda disfrutar de los mejores productos y sabores del litoral es una idea que debes ... «Telva, 2月 16»

PLANAZOの画像

planazo

参照
« EDUCALINGO. Planazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z