アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLANAの語源

La palabra plana tiene su procedencia en el latín plana; y también en el latín planus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLANAの発音

pla · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«plana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplanaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のフラットの最初の定義は平凡で滑らかで、救済なしです。 辞書のフラットの別の意味は、飛行機に属しているか飛行機に関連しているかです。 平らな面も平らである。 La primera definición de plana en el diccionario de la real academia de la lengua española es llano, liso, sin relieves. Otro significado de plana en el diccionario es perteneciente o relativo al plano. Plana es también superficie plana.

スペイン語辞典で«plana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANAと韻を踏むスペイン語の単語


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
chalana
cha·la·na
compostelana
com·pos·te·la·na
fulana
fu·la·na
galana
ga·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
montillana
mon·ti·lla·na
orellana
o·re·lla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
trujillana
tru·ji·lla·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PLANAのように始まるスペイン語の単語

plan
planada
planador
planadora
planazo
planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela

PLANAのように終わるスペイン語の単語

aguadillana
bataclana
batilana
callana
colana
ferrolana
friulana
gavilana
herculana
hortelana
insulana
morellana
oriolana
pucelana
puzolana
replana
resolana
riosellana
tudelana
yeclana

スペイン語の同義語辞典にあるplanaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLANA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«plana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
planaのスペイン語での同義語
anverso · cara · folio · hoja · llana · página

«plana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

plana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Flat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

समतल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квартира
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wohnung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フラット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평면
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

flat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bằng phẳng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிளாட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piatto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mieszkanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квартира
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

platt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

flate
5百万人のスピーカー

planaの使用傾向

傾向

用語«PLANA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«plana»の使用頻度を示しています。
planaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«plana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«plana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、planaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PLANA»の引用

planaという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
La pintura es el arte de proteger la superficie plana de los daños del clima para exponerla a los daños de la crítica.

«PLANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanaの使いかたを見つけましょう。planaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Plan Panza Plana!: Un Abdomen Plano Es Cuestion de ...
Pero al fin las investigaciones científicas han revelado unos aliados dietéticos—los ácidos grasos monoinsaturados o MUFA—que nos ayudan a aplanar nuestra panza y nos mantendrán en un buen peso durante más tiempo. ¡El Plan Panza ...
Liz Vaccariello, Cynthia Sass, 2009
2
Tecnología solar
Debido al progreso experimantado por las diferentes tecnologías del ámbito de la energía solar en las últimas décadas, este recurso energético será uno de los pilares del nuevo modelo de desarrollo basado en fuentes renovables.
Manel Ibáñez Plana, Joan Ramon Rosell Polo, 2005
3
Calculo Diferencial E Integral
CAPÍTULO 5 de la integral 5.1 El área de una región plana 5.2 Volúmenes de sólidos: capas, discos, arandelas 5.3 Volúmenes de sólidos de revolución: cascarones 5.4 Longitud de una curva plana 5.5 Trabajo y fuerza de un fluido 5.6  ...
Edwin Joseph Purcell Dale Varberg, 2007
4
Técnicas analíticas de separación
Capítulo 13 Cromatografía plana 13.1 INTRODUCCION La cromatografía plana es un tipo de comatograf ia liquida en la que la fase estacionaria está extendida sobre la superficie de un plano y la fase móvil fluye a través de ella. La fase ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
5
Mecánica de fluidos aplicada
En este capítulo se presentan los métodos de análisis utilizados para calcular la fuerza ejercida sobre un área plana para tres casos especiales, y para el caso general. También se analizarán las fuerzas sobre superficies curvas. Después de ...
Robert L. Mott, 1996
6
Respira unos minutos: ejercicios sencillos de relajación
En esta obra se pueden encontrar pautas y ejercicios sencillos que puede realizar cualquier persona, durante unos pocos minutos al dia y en cualquier sitio, para eliminar la tension acumulada y ayudar a calmar la mente.
Olga Ruibal Plana, Anna Serrano Farrús, 2001
7
Geometria Analitica Plana
BIBLIOGRAFIA. INDICE Presentación v Cap. 1. Sistema de coordenadas 1 Cap. • Lehmann, Ch. • Phillips, H.B. • Rainville, E. D. • Kindle,J.H. • Taylor - Wade • Leithold, L. • Protter - Morrey • Kletenik • Woods y Bailey • Purcell • Steen - Ballou  ...
8
La tierra es plana: breve historia del mundo globalizado del ...
El tres veces ganador del premio Pulitzer y auténtico gurú de la economía, Thomas Friedman, presenta en su bestselleriano La Tierra es plana las claves que explican el fenómeno conocido como «aplanamiento» o «muerte de las ...
THOMAS L AUTOR FRIEDMAN, Thomas Friedman, 2006
9
Cálculo
CAPÍTULO 5 de la integral 5.1 5.2 5.3 El área de una región plana Volúmenes de sólidos: capas, discos, arandelas Volúmenes de sólidos de revolución: cascarones 5.4 Longitud de una curva plana 5.5 Trabajo y fuerza de un fluido 5.6  ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
10
Expresión corporal. Unidades didácticas para Secundaria V ...
El presente libro ofrece una recopilacion de actividades experimentadas de antemano.
Olga Ruibal Plana, 1999

用語«PLANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
356.225 jóvenes se han beneficiado de la tarifa plana
La tarifa plana de 50 euros de cotización a la Seguridad Social para incentivar a los nuevos autónomos ha beneficiado desde su puesta en marcha a 926.521 ... «El Derecho, 8月 16»
2
La tarifa plana de 50 euros de cotización beneficia a 29.210 ...
El Ministerio de Empleo y Seguridad Social ha recordado que la tarifa plana de 50 euros se aprobó en febrero de 2013 dentro de la Estrategia de ... «Diario de Mallorca, 8月 16»
3
Vuelos de San Sebastián a Madrid con tarifa plana
Boga Flysharing se ha presentado en sociedad como un proyecto innovador a nivel europeo. Esta compañía aérea contará con una tarifa plana para hacer ... «Diario Vasco, 6月 16»
4
Bruselas abre la puerta a la tarifa plana de los vuelos interislas
Pons explicó a este periódico que Bruselas ha comunicado que abre la puerta a aceptar una tarifa plana de 30 euros si se justifica la necesidad de la medida y ... «Diario de Mallorca, 5月 16»
5
El Gobierno autoriza una tarifa plana de 30 euros para vuelos ...
El Ministerio de Fomento ha aceptado este martes el establecimiento de la tarifa plana aérea de 30 euros para los vuelos interinsulares en Canarias, como hizo ... «20minutos.es, 5月 16»
6
La Comunidad de Madrid amplía hasta un año la tarifa plana de 50 ...
La Comunidad de Madrid amplía en doce meses la tarifa plana de 50 euros en las cuotas de la Seguridad Social que tienen que abonar los trabajadores ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Fomento acepta la tarifa plana a 30 euros en los vuelos interislas
La promesa electoral del Pacte de una tarifa plana para los vuelos interislas de 30 euros por trayecto está más cerca de cumplirse. Por segunda vez en lo que ... «El Mundo, 5月 16»
8
El Gobierno no instaurará la tarifa plana para viajes interinsulares al ...
Así lo aseguró la consejera de Obas Públicas y Transportes, Ornella Chacón, al recordar que "aunque no es mucho dinero, hay otras realidades mayores en el ... «eldiario.es, 4月 16»
9
En primera plana: porno para periodistas
Después de un flashback ambientado en los 70, la segunda escena de Spotlight (estrenada en la Argentina como En primera plana) recrea el momento de ... «LA NACION, 2月 16»
10
"En primera plana": El silencio de los inocentes
En primera plana habla de ética, personal y profesional. Es un drama y un filme de investigación periodística, pero no sólo a los que ejercemos el periodismo ... «Clarín.com, 2月 16»

PLANAの画像

plana

参照
« EDUCALINGO. Plana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plana>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z