アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planchado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLANCHADOの語源

La palabra planchado procede del participio de planchar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLANCHADOの発音

plan · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«planchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
planchado

アイロン

Planchado

アイロンは、洗濯された衣類からしわを取り除くために熱い器具を使用することからなる。 この目的のための最も一般的なツールはプレートと呼ばれます。 El planchado consiste en utilizar un instrumento caliente para eliminar arrugas de las prendas lavadas. Las herramientas más comunes para este propósito se denominan planchas.

スペイン語辞典でのplanchadoの定義

スペイン語辞書でのアイロンの定義は、アイロンをかけることの効果と効果です。 明日はアイロンをかけている日です。 辞書の中でアイロンをかけることの別の意味は、アイロンをかけたりアイロンをかけなければならない服のセットです。 La definición de planchado en el diccionario castellano es acción y efecto de planchar. Mañana es día de planchado. Otro significado de planchado en el diccionario es también conjunto de ropa que se ha de planchar o se tiene ya planchada.
スペイン語辞典で«planchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANCHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
entorchado
en·tor·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

PLANCHADOのように始まるスペイン語の単語

planador
planadora
planazo
planazón
plancha
planchada
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela
planco
plancton
planctónico

PLANCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるplanchadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLANCHADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«planchado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
planchadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PLANCHADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«planchado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
planchadoのスペイン語での反義語

«planchado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planchadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplanchadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planchado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冰释前嫌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

planchado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ironing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इस्त्री
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسويتها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выглаженный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanadas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইস্ত্রী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

repassé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diseterika
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gebügelt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アイロンがけ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다림질
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ironed
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ironed
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சலவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ironed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ütülenir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stirato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyprasowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випрасуваний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

călcate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιδερωμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestryk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

retts
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strykes
5百万人のスピーカー

planchadoの使用傾向

傾向

用語«PLANCHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«planchado»の使用頻度を示しています。
planchadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planchado»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANCHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planchado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planchado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、planchadoに関するニュースでの使用例

例え

«PLANCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplanchadoの使いかたを見つけましょう。planchadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.
El proceso a seguir para el planchado es muy sencillo pues consiste en colgar las cortinas, visillos o lo que proceda; posteriormente llevaremos a tal lugar el calderín de vapor portable. Al tubo de salida del calderín se le acopla un difusor  ...
2
Planchadoras Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test
– Soluciones: * Reducir la presión de la cabeza de planchado. * Evitar la activación del vacío al mismo tiempo que se plancha con presión, así como recordar planchar las costuras con el vacío desactivado. * Reducir la fuerza del vacío a ...
3
La acrobacia en gimnasia artística: su técnica y su didáctica
Variantes • Mortal hacia atrás planchado con medio giro (180°). • Mortal hacia atrás planchado con giro entero (Mortal atrás con pirueta o 360° sobre el eje longitudinal). • Mortal atrás planchado con doble pirueta (720°). • Mortal atrás ...
Elisa Estapé Tous, 2002
4
Camareros/as-limpiadores/as personal laboral de la Xunta de ...
Se utilizan principalmente para prendas de vestir que no sean factibles de planchar en la cadena de planchado. También se emplean para el repaso de botonaduras, cuellos y solapas, plisados, volantes, encajes, etcétera. Como ejemplo del ...
Rodrigo Alarcón Domene, Ana Serrano Bárcena, José Rivera Padilla, 2006
5
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
El planchado industrial va precedido de algunos condicionantes derivados de la máquina a utilizar. Estos son: – Grado de automatismo. – Necesidad de ser atendida por una, dos, o cuatro personas. – Características de la ropa a planchar .
6
Personal de Servicios-personal de Limpieza de la Comunidad ...
d) Planchas ligeras o manuales Son similares a las que se usan en casa. Se utilizan principalmente para prendas de vestir que no sean factibles de planchar en la cadena de planchado. También se emplean para el repaso de botonaduras, ...
7
Confección. Grado medio
UNIDAD DE TRABAJO N .° 2 (Tiempo estimado: 1 6 horas) Procedimientos ( contenidos organizadores) Identificación de los tipos de planchado y los procedimientos que se pueden aplicar. Selección del procedimiento de planchado...
‎1995
8
Empleados de Servicios (cocina Y Limpieza). Temario General ...
Elplanchadode. la. ropa. 1. PLANCHADO. A. MANO. El material de plancha debe instalarse desde el principio cerca del lugar de costura. Además, con la plancha se pueden abrir las costuras, fijar los dobladillos y marcar claramente las ...
9
Camareros/as-limpiadores/as de la Diputacion Foral de ...
En resumen, si el rodillo o rulo se emplea para el planchado de algodón estableceremos una temperatura de entre 120 y 140 grados centígrados de temperatura, si es tejido fino de algodón como sábanas, fundas de almohadas, y similares, ...
10
Auxiliar de Lenceria. Temario Y Test. E-book
Se aconseja planchar por el revés algunos tejidos delicados, como la pana o el terciopelo. En el planchado las costuras juegan un papel muy importante ya que pueden encoger por efecto del calor seco produciéndose rugosidades en el ...

用語«PLANCHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanchadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rutina de trabajo y planchado de Emily Brontë
Las hermanas Brontë no nacieron en una familia con grandes posibles económicamente. Es decir, eran las hijas de un modesto sacerdote rural y por tanto ... «Librópatas, 8月 16»
2
El dólar planchado impulsó el mercado inmobiliario
El dólar planchado impulsó el mercado inmobiliario. Algunos inversores eligieron volcarse a los ladrillos, según operadores. SEGUIR. Esteban Lafuente. «LA NACION, 8月 16»
3
Tasas de Lebac y dólar planchado contraen el volumen de la bolsa ...
Tanto en las acciones de la bolsa porteña como en los ADRs en Wall Street, el volumen operado se redujo este mes un 30%: desde picos de u$s 1.620 ... «El Cronista, 8月 16»
4
El dólar planchado y la inflación despiertan las expectativas de ...
En lo que va del año, el valor en pesos de la divisa norteamericana subió "sólo" 12%, muy por debajo del alza de precios, y eso erosionó la competitividad. «El Cronista, 8月 16»
5
Polti Vaporella, un centro de planchado con un 50% de descuento
Vaporella es la mítica plancha de la empresa italiana Polti que lleva en el mercado desde hace más de 30 años. Uno de los modelos más populares de esta ... «tusequipos.com, 7月 16»
6
Nielsen cargó contra la gestión económica: “Veo un segundo ...
“Veo un segundo semestre planchado y todavía con alta inflación”. El panorama que pinta el exsecretario de Finanzas Guillermo Nielsen no es el más ... «El Cronista, 7月 16»
7
Planchado de cejas, técnica cosmética eficaz - El Nuevo Diario
Aunque aún no es una técnica popular, desde hace algunos años ha venido ganando terreno el planchado de cejas. Sí, está bien escrito, planchar las cejas es ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 6月 16»
8
El dólar seguirá planchado por dos meses, pero repuntará a fin de ...
En la entidad estimaron que si bien se puede esperar un bimestre con un dólar “planchado”, se “mantiene la expectativa de un tipo de cambio más alto y en ... «Perfil.com, 6月 16»
9
Una empresa americana crea un robot que plancha y dobla la ropa ...
Todos hemos planchado la ropa a mano durante décadas, pero las nuevas tecnologías nos han salvado de la monotonía de planchar y doblar todas las ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»
10
Mercado cambiario expectante de Brasil y con el dólar "planchado"
El menor ritmo de apreciación que comenzó a mostrar el dólar a partir de marzo se consolidó en las últimas semanas y entrado mayo el billete verde no ha ... «El Observador, 5月 16»

PLANCHADOの画像

planchado

参照
« EDUCALINGO. Planchado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planchado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z