アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planchera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLANCHERAの発音

plan · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANCHERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLANCHERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«planchera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplancheraの定義

スペイン語の辞書のplancheraの定義は人のことです:それは約束したことを実現しません。 辞書のplancheraの別の意味は、人のことも言われています:別のものを待つことは、座っている。 La definición de planchera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que no cumple lo que promete. Otro significado de planchera en el diccionario es también dicho de una persona: Que hace esperar a otra, que da un plantón.

スペイン語辞典で«planchera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANCHERAと韻を踏むスペイン語の単語


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

PLANCHERAのように始まるスペイン語の単語

planazo
planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela
planco
plancton
planctónico
planeación
planeador

PLANCHERAのように終わるスペイン語の単語

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
truchera
vizcachera

スペイン語の同義語辞典にあるplancheraの類義語と反意語

同義語

«planchera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANCHERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plancheraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplancheraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«planchera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

planchera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

planchera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Planter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

planchera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

planchera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

planchera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

planchera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

planchera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

planchera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

planchera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

planchera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

planchera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

planchera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

planchera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

planchera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

planchera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

planchera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

planchera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

planchera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

planchera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

planchera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

planchera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

planchera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

planchera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

planchera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

planchera
5百万人のスピーカー

plancheraの使用傾向

傾向

用語«PLANCHERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«planchera»の使用頻度を示しています。
plancheraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planchera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plancheraに関するニュースでの使用例

例え

«PLANCHERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplancheraの使いかたを見つけましょう。plancheraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
La pileta y planchera deben tener los costados de piedra de fuego, y los centros de buena tierra y bien apretados. 71. Antes de empezar á fundir el metal se calienta el horno, fundiendo grasas, si fuere nuevo, á lo ménos por quarenta y ocho ...
José Garcés y Eguia, 1802
2
La naturaleza: periódico científico del Museo N. de Historia ...
medio del lavado en planillas comunes, de las tierras sacadas del crisol y banco del horno, de la planchera ó depósito del plomo, y de las barreduras de la hacienda; estos se componen en su mayor parte de plomo metálico, mattes, y grasas ...
3
Boletin
186 Fierros 227 Fierros del vaso 228 Fierros del vaso 325 Fierros del vaso 335 Fierros de planchera 180 Fierros de planchera 183 Fierros de planchera 326 Fierros de planchera 380 Fierros de planchera calcinados . 227 Finisterre .
Mexico. Dirección de Estudios Biológicos, Alfonso L Herrera, 1917
4
La Naturaleza
1,013 00 Metal plomoso de Lomo de Toro 1,008 75 Mineral de fierro 237 00 Litargirio 204 00 Plomillos lavados 211 00 Copela del vaso 80 00 Absugs y abstrichs 41 25 Cenizas del vaso 11 75 Fierros de planchera 250 33 Grasas ó escorias ...
5
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
Planchera. Lugar ó molde de tierra blanca donde se forman las planchas , pegado al horno de fundir. Plomillos. Partículas plomosas que sueltan las natas ó escorias del metal. Véase Natas. Pueble. Actual labor de la mina con los operarios ...
Juan López Cancelada, 1831
6
Metalurgia. Noticias sobre el beneficio por fuego de los ...
Por medio de un palo de forma cónica el cual atraviesa el banco con inclinacion de 10 á 12 grados, y cuya punta entra en el fondo de lo. pileta, se hace cl conducto núm. 3 por donde se conduce el metal fluido de la pileta en la planchera ...
Jacob SCHMITZ, 1832
7
Minas en España. Tratado del beneficio de sus metales de ...
Planes: el piso ó profundidad de la mina. ' . _ Y Planchera.. Lugar ó molde de tierra blanca donde se forman las planchas , pegado' al horno de fundir.' Plomillos. Partículas plomosas que sueltan las natas 6 escorias del metal. Véase Notas.
Friedrich Traugott SONNESCHMID, Juan LOPEZ CANCELADA, 1831
8
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... guaedaraya, guija, incorporadero, itria, jaboncillo, jalsontles, labor, lamero, lampazo, lavadero, lis, llopta, manteo, metal-epena, molonque, panino, pella, pie -de-mano, pileta, planchera, plomillo-to, pueble, quemazón, quitapepena, rescatar, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
9
Registro trimestre
3 por donde se conduce el Metal fluido de la pileta en la planchera (stichheerd) # , la cual está formada con cisco en el suelo, á un la- do del banco. El cisco que cubre las piedras del re- posadero y de costado en el vaso del horno, sirve á ...
10
Tacito español
... de lu perlona,v ionreitante de la execucion de muer- S^#aS3KS5 K"E1 mlsm° aborrecimiento auia contra Planchera muchas tambien es para guarda ténia mayor rauony por esto se ténia duda quanto íe per de su persona.como delinqucce.
Cornelius Tacitus, Baltasar ¬de Alamos y Barrientos, 1614

用語«PLANCHERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplancheraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 3e édition du FEEFAD planchera sur la croissance africaine
et enfin la troisième table ronde de la première journée du forum planchera sur « L'artisanat au féminin. Les Africaines ont un savoir-faire, comment le faire ... «Journal de Brazza, 9月 16»
2
Genre : la 3e édition du FEEFAD planchera sur la croissance africaine
et enfin la troisième table ronde de la première journée du forum planchera sur « L'artisanat au féminin. Les Africaines ont un savoir-faire, comment le faire ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 9月 16»
3
Un Lab inauguré à la Défense
Localisé à la Défense, celui-ci planchera sur la digitalisation des opérations de financement du commerce international. Avec quelques salariés dédiés et des ... «Les Échos, 9月 16»
4
Primaire de la droite: Sarkozy, Juppé et les autres prêts à en découdre
Puis il planchera devant l'université d'été du Medef, point de passage obligé de la rentrée. Avant la photo de famille des candidats à la primaire annoncée le ... «L'Union, 8月 16»
5
Arrêté anti-Burkini. Le Conseil d'Etat planchera ce jeudi
C'est ce jeudi que le Conseil d'Etat se penchera sur l'arrêté anti-burkini de Villeneuve-Loubret, suite à une requête de la Ligue des droits de l'homme. «Le Télégramme, 8月 16»
6
Vanessa González: “Nadie es el dueño de mi corazón, solo la música
Claro que también soy planchera, también canto canciones de Ednita Nazario, y dependiendo del estado de ánimo. Finalmente, ¿ves que ahora nacen más ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 16»
7
Menace terroriste: les "vacances" de Hollande réduites à quelques ...
Entre-temps, François Hollande planchera sur le budget 2017, le dernier de son quinquennat. Il devrait également interrompre ses vacances pour des ... «La Croix, 8月 16»
8
Les deux épisodes ultimes des Beaux malaises sont présentement ...
... dans Les beaux malaises! » Mentionnons qu'après le tournage de ces deux épisodes, l'humoriste planchera sur l'écriture de son prochain one-man-show. «Showbizz.net, 7月 16»
9
La Turquie planchera sur une nouvelle Constitution
La Turquie planchera sur une nouvelle Constitution. Apres le putschLe gouvernement se dit prêt à travailler avec l'opposition sur une nouvelle Constitution, ... «24heures.ch, 7月 16»
10
Ouverture des travaux du 27ème sommet de l'UA à Kigali
... les droits des femmes ", le sommet planchera également sur la protection des femmes et le droit des minorités, ainsi que sur les droits et bien-être de l'enfant. «Sahara Press Service, 7月 16»

PLANCHERAの画像

planchera

参照
« EDUCALINGO. Planchera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/planchera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z