アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mezclilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MEZCLILLAの語源

La palabra mezclilla procede del diminutivo de mezcla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMEZCLILLAの発音

mez · cli · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEZCLILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMEZCLILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mezclilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mezclilla

ディンギー

Mezclilla

デニムは作業服の生産に使用されるファブリックです。 起源についての一致はありませんが、いくつかの研究は、中世ヨーロッパで起きたことを示しています。 フランスの南部では、ニームとアレの町の間の山々には砂漠博物館があり、17世紀と18世紀のルター派の農民コミュニティの証言を見ることができます。 彼の3分の1の龍の助けを借りてルイ14世王。 これらの農民の衣服には、「ニームの生地」で作られたズボン、ジャケット、ベストが青の色合いで染められています。 ニームは、デニムにその名前を付けた綿をベースにした繊維ベースの繊維センターになりました。 このキャンバスキャンバスは、当初はボート、テント、日除け、ターポリンのキャンドルを実現するために使用されていたので、耐性と耐久性のために人気を得始めました。 La mezclilla o denim es un tejido empleado en la confección de ropa de trabajo. Aunque no hay unanimidad sobre el origen, diversos estudios señalan que surgió en Europa, en la Edad Media. En el sur de Francia, en los montes entre las localidades de Nimes y Alès se halla el Museo del Desierto, en el que se pueden ver testimonios de la vida de las comunidades campesinas luteranas de los siglos XVII y XVIII, que fueron erradicadas por el rey Luis XIV con la ayuda de sus tercios de dragones. En los ajuares de estos campesinos se pueden ver pantalones, chaquetas y chalecos hechos de «tela de Nîmes», teñida con azul sombrío con glasto. Nîmes se volvió un centro industrial textil basado en el algodón, que dio nombre al denim. Esta tela de lona comenzó a hacerse popular debido a su resistencia y durabilidad, ya que en sus comienzos era empleada para la realización de velas para barcos, tiendas de campaña, toldos y lonas.

スペイン語辞典でのmezclillaの定義

辞書のデニムの定義は、混合物でできた織物で作られていますが、体は少ないです。 En el diccionario castellano mezclilla significa tejido hecho como la mezcla, pero de menos cuerpo.
スペイン語辞典で«mezclilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEZCLILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguililla
a·gui·li·lla
antipolilla
an·ti·po·li·lla
balilla
ba·li·lla
bolilla
bo·li·lla
calilla
ca·li·lla
candelilla
can·de·li·lla
canelilla
ca·ne·li·lla
centralilla
cen·tra·li·lla
colilla
co·li·lla
facililla
fa·ci·li·lla
golilla
go·li·lla
islilla
is·li·lla
malilla
ma·li·lla
mulilla
mu·li·lla
paulilla
pau·li·lla
polilla
po·li·lla
tablilla
ta·bli·lla
telilla
te·li·lla
velilla
ve·li·lla
virgulilla
vir·gu·li·lla

MEZCLILLAのように始まるスペイン語の単語

mezcal
mezcalear
mezcalera
mezcalería
mezcalero
mezcalina
mezcla
mezclable
mezcladamente
mezclado
mezclador
mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclote
mezcolanza
meznada
mezontete
mezquina

MEZCLILLAのように終わるスペイン語の単語

amarilla
anguilla
aslilla
borlilla
capilla
castilla
cendolilla
doblilla
hablilla
jaulilla
palilla
parrilla
plantilla
sencilla
silla
talcualilla
tecolilla
versalilla
villa
yolilla

スペイン語の同義語辞典にあるmezclillaの類義語と反意語

同義語

«mezclilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEZCLILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mezclillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmezclillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mezclilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

牛仔布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mezclilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Denim
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डेनिम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الدنيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

джинсовая ткань
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জিন্সের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

toile de jean
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

denim
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Denim
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

デニム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

데님
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Denim
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bông chéo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டெனிம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निळसर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kot
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denim
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drelich
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

джинсова тканина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dril
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τζην
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

denim
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

denim
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

denim
5百万人のスピーカー

mezclillaの使用傾向

傾向

用語«MEZCLILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«mezclilla»の使用頻度を示しています。
mezclillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mezclilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEZCLILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mezclilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mezclilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mezclillaに関するニュースでの使用例

例え

«MEZCLILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmezclillaの使いかたを見つけましょう。mezclillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mezclilla
Regresemos nuevamente al comportamiento y vestimenta de la mezclilla, cuando las mujeres fueron abandonando la seda, la lana y el terciopelo. Fue así, como los lienzos y vestidos de seda natural quedaron en la mera evocación.
Mario Raul Mijares Sanchez, 2011
2
Estrategia de Marketing
Las ventas de Dockers, con otras modas casuales, aumentaron con rapidez. Sin embargo, mientras Levi Strauss aprovechaba la oportunidad de este tipo de ropa , perdía de vista su fortaleza central en los pantalones de mezclilla. La marca ...
O. C. Ferrell, Michael D. Hartline, 2006
3
Mezclilla
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alas Leopoldo 1852-1901, Leopoldo Alas, 2010
4
Contabilidad Administrativa
Para ilustrar la evaluación del desempeño presupuestario nos basaremos en Western Rider Inc., un fabricante de pantalones de mezclilla. Western Rider Inc. usa los costos de manufactura estándar en sus presupuestos. Los estándares para ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
5
Rvr 1960 Biblia de La Vida Victoriosa, Mezclilla Con Cierre ...
The Victorious Life Bible has: * Clear and simple introductory notes to each book * Biographies of the people that the Holy Spirit used in order to write these text. * Hundreds of texts with promises from God for salvation, physical healing ...
‎2010
6
Lo mejor después de los 50:
Necesitas pantalones de mezclilla con corte para botas sin adornos de ningún tipo. Mientras más oscuros y sencillos mejor. El tiro (la distancia que va de la cintura a la costura de la entrepierna) debe ser entre 20 y 22 cm. Si necesitas una ...
Barbara Hannah Grufferman, 2013
7
Autobiografía de un ex-jugador de Ajedrez
El. color. desteñido. de. la. mezclilla. "No tomarás más cosas de segunda o tercera mano, ni tampoco mirarás a través de los ojos de los muertos ni te alimentarás de los espíritus de los libros. No mirarás a través de mis ojos tampoco, ...
Claudio Enrique Durán Pardo, Enrique Cruz, 2003
8
Microeconomía: versión para latinoamérica
CRITICO. Utilice los vínculos de la página de Internet de este libro para leer un artículo noticioso sobre los planes de la empresa Levi Strauss and Company, una de las productoras más importantes de pantalones de mezclilla en ...
Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006
9
Ropa Para Ninos
Las telas de telar más adecuadas para coser prendas infantiles son: batistas, paño, calicó, cambray, chino, batista suiza en algodón, mezclilla, moteado suizo, ginga, madrás, organdí, batista Imperial en poliéster y algodón, tafeta de poliéster, ...
Creative Publishing International, 2003
10
El dilema de la industria del vestido en México: los casos ...
vestir que confeccionan dichas empresas son, principalmente: ropa infantil, pantalones de mezclilla para mujer y para hombre, guantes, corsetería, ropa deportiva, uniformes industriales y escolares, calcetines y vestidos para dama. De las 39 ...
‎2006

用語«MEZCLILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmezclillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿América cambia piel centenaria por mezclilla?
En el semestre de su Centenario, el América no ha hecho mucho esfuerzo por incrementar su plantilla, ni siquiera, con la baja de Darwin Quintero, y tampoco ... «Futbol Total, 9月 16»
2
América lanza chamarra de mezclilla del centenario
... estadounidense productora de prendas de mezclilla, Levi's, se unieron para la ... Serán dos colores diferentes, el tradicional azul mezclilla y un tono más ... «Publimetro Mexico, 9月 16»
3
Guía para lucir una chamarra de mezclilla
Las principales tendencias de los 90 regresan, y entre ellas se encuentran las básicas chamarras de mezclilla que vienen con detalles bordados para darle a ... «La Prensa de Honduras, 8月 16»
4
Mezclilla en la oficina: 3 looks
Cada vez más puntos de trabajo están considerando a los jeans y el denim como parte de la vestimenta apropiada para la oficina. Los lineamientos por los que ... «GQ, 6月 16»
5
Fiebre azul: 5 tendencias en mezclilla
Ya sean parches, aplicaciones o bordados, a estas piezas de mezclilla simplemente no las puedes dejar pasar desapercibidas. La intervención del denim hace ... «Glamour México y Latinoamérica, 5月 16»
6
Todos de mezclilla a la escuela; quitaré uniformes: Serrano
Señaló, que la mayoría de la gente tiene un pantalón de mezclilla y camisa blanca, por lo que así serán los próximos uniformes e incluso, quitarán también la ... «El Tiempo de México, 4月 16»
7
VIDEO: Regañan a Inés Sainz por vestir de ¡mezclilla!
Inés Sainz fue regaña por "inapropiadamente vestida" al usar un pantalón de mezclilla en el Master de golf de Augusta. A través de un video en las redes ... «El Tiempo de México, 4月 16»
8
Las consecuencias ambientales de la mezclilla
Ciudad de México. 29 de marzo de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La mezclilla es un elemento cotidiano en la vestimenta de los mexicanos y del mundo, ... «Agencia Informativa Conacyt, 3月 16»
9
¡Obsesión por la mezclilla!
La mezclilla o denim llega con fuerza esta temporada, por lo que ahora no solo se ve en los clásicos jeans, sino también en vestidos, holgadas blusas y tops. «La Prensa de Honduras, 3月 16»
10
La mezclilla es la onda en primavera-verano 2016
No parece descabellado, ya que en México los pantalones de mezclilla son la prenda más vendida, representando hasta el 30% de todo el mercado de ropa, ... «EL DEBATE, 3月 16»

MEZCLILLAの画像

mezclilla

参照
« EDUCALINGO. Mezclilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mezclilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z