アプリをダウンロードする
educalingo
pringapié

"pringapié"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPRINGAPIÉの発音

prin · ga · pié


PRINGAPIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRINGAPIÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpringapiéの定義

辞書のpringapiéの定義は下痢です。


PRINGAPIÉと韻を踏むスペイン語の単語

aguapié · alzapié · buscapié · calapié · hincapié · marchapié · puntapié · rodapié · tirapié · volapié · vuelapié

PRINGAPIÉのように始まるスペイン語の単語

principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa · pringada · pringado · pringamoza · pringar · pringo · pringón · pringona · pringor · pringosa · pringoso · pringote · pringue

PRINGAPIÉのように終わるスペイン語の単語

antepié · balompié · mediopié · oripié · paspié · pitipié · retropié · sobrepié · sopié · tentempié · traspié · tripié

スペイン語の同義語辞典にあるpringapiéの類義語と反意語

同義語

«pringapié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRINGAPIÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pringapiéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpringapiéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pringapié»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pringapié
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pringapié
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pricking
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pringapié
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pringapié
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pringapié
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pringapié
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pringapié
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pringapié
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pringapié
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pringapié
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pringapié
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pringapié
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pringapié
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pringapié
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pringapié
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pringapié
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pringapié
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pringapié
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pringapié
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pringapié
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pringapié
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pringapié
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pringapié
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pringapié
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pringapié
5百万人のスピーカー

pringapiéの使用傾向

傾向

用語«PRINGAPIÉ»の使用傾向

pringapiéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pringapié»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pringapiéに関するニュースでの使用例

例え

«PRINGAPIÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpringapiéの使いかたを見つけましょう。pringapiéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las historias de Aniceto Valderrama: el hombre del carromato
... regreso de una gira por San Carlos, en un vehículo llamado el "súper rápido", porque no hace paradas entre Ciudad Quesada y San José. 1. Pega: pringapié. También se le dice "salidera" o "carreras" o . . . "transtornos gastro-intestinales".
Miguel Salguero, 2006
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
primo tercero/prima tercera Únicamente designa al hijo o hija de primos segundos. (Ver sobrino, -na, tío, -a). pringamosca f. [Bot.] Variedad de ortiga de los lugares fríos, de flores blancas (Loasa triphylla). pringapié m. Diarrea. pringar tr.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
El español actual de Honduras: Fraseologismos y ...
Ejemplo: El tierno de María salió prieto como la piel del papá. Primero Dios Dios quiera. Ejemplo: Primero Dios que no ocurrirá nada malo en este negocio. Pringa Poquito. Ejemplo: Échále una pringa de sal al huevo. Pringapié Diarrea.
María Elba Nieto Segovia, 2003
4
"El folklore en Suchitepéquez"
... Olvido, Mollera, Chipera, Encanto, Em- pautado, Hijillo, Egoísmo, Moldiojo, Empacho, Brujeado, Fatiga, Acabamiento, Mal de Yegua, Empanzado, Engazado, Pringapié, Mal- pelo, Mem, Ronquera, Mala Luna, Dolor de Panza, Lombriciento, ...
Gover Aníbal Portillo Farfán, 1991
5
El génesis en Santa Cariba
... se incendiaban el liquidámbar, las acacias, las pasionarias y abríanse a la gala espacial los madreados — extraordinario abono cuando macerado — , se encascaraba el caulote o tapaculos, mágico para las diarreas o pringapié, y reían ...
Julio Escoto, 2006
6
Alí, el maldito
... en el invento máximo de la medicina primitiva y buscaba la catarsis comiendo un poco más y agregándole algo inalcanzable habitualmente: cien gramos de chocolates, de cualquier clase, pues todos me producían extra- ñeza y pringapié.
Aniceto Aramoni, 1977
7
Botánica medicinal popular: etnobotánica medicinal de El ...
Popularmente los procesos diarreicos reciben distintas denominaciones: curso, churria, mal de mayo, pringapié, flojedad, asientos aguados, cagazón, pitoreta, estar mal del estómago, etc. El colerín, una diarrea continua acompañada de ...
Julio César González Ayala, 1994
8
Llévense a Esos Que Cantan en la Esmeralda
Y como que Juan Candelas ni estaba enfiebrado ni yéndose en pringapié, no le creyó que era La Muerte, que venía a buscarlo al pleno mediodía, y la mandó a pasar. —Yo soy La Muerte, —le dijo con acento canta- rino, que le lució un poco  ...
Adrián Meshad, 1994
9
Memoires de la Société scientifique "Antonio Alzate"
En la Ciudad de México y en otros lugares de la República, se designa con el mismo nombre a una comida hecha con maíz y carne de puerco. PRINGAPIÉ, s. Diarrea. PULSO, s- Pulsera, manilla, brazalete. Pulso es el latido de 160 Prof.
Academia nacional de ciencias Antonio Alzate, Mexico, Sociedad Científica "Antonio Alzate"., 1932
10
A lo tico
Pringapié (®j©) - Diarrea Pringar - Salpicar Ej.: Abriendo esa botella de vino me pringué (salpiqué) el pantalón. Privado(a) - Profundamente dormido(a) Ej.: Me privé en ese sillón (quedé profundamente dormido(a) en ese sillón). Privarse ...
Alf Alexander Giebler Simonet, 2003

用語«PRINGAPIÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpringapiéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafael Callejas al mundial carcelario
Medios radiales especularon su internamiento en un hospital por sufrir un profuso pringapié. El partido de la gran final entre los extraditables del fútbol y el ... «ElHeraldo.hn, 12月 15»
2
Pringapié tiene a reclusas chimadas
Varias privadas de libertad del cuarto 22 del ámbito A1 de la cárcel El Buen Pastor desde la semana pasada permanecen bajo observación médica por estar ... «Diario Extra Costa Rica, 10月 14»
3
La curación de espanto en Tuxtla Gutiérrez
... panzudo);de "calambres" (sufrir de contracciones musculares);dolor de "canías" (dolor de piernas);de "chelonera" (tener lagañas);de "chorrillo", "pringapié" o ... «El Heraldo de Chiapas, 4月 14»
4
Policías ticos aterrorizados ante posible batalla con ejército nica
... de la Cruz Roja que acompañaron a la delegación tuvieron que atender a los policías, quienes tenían males como pringapié e intensos dolores de estómago. «El Nuevo Diario, 1月 11»

PRINGAPIÉの画像

参照
« EDUCALINGO. Pringapié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pringapie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA