アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oripié"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でORIPIÉの発音

o · ri · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIPIÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でORIPIÉはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oripié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoripiéの定義

辞書では、英語のoripiéは丘の足を意味します。 私はオリフィエに畑があります。 En el diccionario castellano oripié significa pie de un monte. Tengo un campo en el oripié.

スペイン語辞典で«oripié»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORIPIÉと韻を踏むスペイン語の単語


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
antepié
an·te·pié
balompié
ba·lom·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
mediopié
me·dio·pié
paspié
pas·pié
pitipié
pi·ti·pié
puntapié
pun·ta·pié
retropié
re·tro·pié
rodapié
ro·da·pié
sopié
so·pié
tentempié
ten·tem·pié
tirapié
ti·ra·pié
traspié
tras·pié
tripié
tri·pié
volapié
vo·la·pié

ORIPIÉのように始まるスペイン語の単語

orillera
orillero
orillo
orín
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer
orinienta
oriniento
orinque
oriol
oriolana
oriolano
oripopo
oriunda
oriundez
oriundo
orive

ORIPIÉのように終わるスペイン語の単語

pringapié
sobrepié
vuelapié

スペイン語の同義語辞典にあるoripiéの類義語と反意語

同義語

«oripié»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORIPIÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oripiéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoripiéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oripié»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我oripié
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oripié
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Oripie
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं oripié
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I oripié
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я oripié
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I oripié
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি oripié
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´oripié
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya oripié
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich oripié
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はoripié
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 oripié
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku oripié
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi oripié
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் oripié
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी oripié
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben oripié
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I oripié
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I oripié
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я oripié
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I oripié
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα oripié
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek oripié
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag oripié
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg oripié
5百万人のスピーカー

oripiéの使用傾向

傾向

用語«ORIPIÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«oripié»の使用頻度を示しています。
oripiéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oripié»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、oripiéに関するニュースでの使用例

例え

«ORIPIÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoripiéの使いかたを見つけましょう。oripiéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. sem. oripié. m. Pie, falda o parte baja de un monte, estribación. • DRAE, Mure : 'pie de un monte'.- VDMur.- VMurc. HellTob. VAnd. HCúll: voz andaluza y murciana. También Santiago de la Espada (Jaén) (información directa).- Comp.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
909); "Oripié: la parte inmediata al pie de la sierra y sobre él; así dicen: "Va el camino por el oripié de la sierra"" (Sorbas, p. 901); "Gira: Es una huelga, así dicen: "Hacer giras". "No está este año para hacer giras". "Vamos a hacer una gira", por ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Jurisprudencia civil
Habiendo recibido los vendedores el importe de 19.085 pinos, exigen la cor ta de más, sabiendo que sólo estaban autorizados para la venta 18.721, incluyendo el cerro «Oripié» que no era de su propiedad y Segundo, conocían o cuando ...
4
Viaje por las escuelas de Andalucía
A la entrada de Espiernacaballos, y «al oripié» del río, está la Toba, y un kilómetro más allá Casicas del Río Segura. Aquí hay maestro: Juan Camposa Navarro. Este, el de La Matea, el de Miller y el de Casas de las Tablas -el más valiente, ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
5
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
... Benicomay) y Beni Afiel (Beniel), en el fondo y parte baja del valle; y los Beni Ahmed (Bendamé), Beni Potros, Beni Hassan (Beniaján) y Zenetes, casi en el oripié de los montes que limitan nuestro regadío. Todavía quedó mucha huerta por ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
6
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
... Entre rastrojos de verdes hojas Y variados bejuqueros estrictos en su doblez, Algunos precarios, otros viejos, Donde merodeaban insectos zumbando En el húmedo y no alto oripié, Pájaros locuaces y una que otra flor Vestida con pétalos  ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
7
Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del ...
... referido pozo se halla sito en el oripié de una sierra que crió la naturaleza o Dios fijó por su infinita misericordia, porque su profundidad no se ha podido penetrar. Es abundante de manera que con las aguas que vierte muele el referido ...
Juan Bautista Vilar, Antonio Peñafiel Ramón, Antonio Irigoyen López, 2007
8
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Temperatura. ¡Qué mala orilla hace para salir al montel Oripié. Recuesto, estribación. «Hasta las últimas tierras regadas en el oripié de los montes que limitan el verjel murciano.» P. Diaz Cassou, La Huerta de Murcia, pág. 9. Madrid, 1887.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
9
El castillo de Anguix
Cantaban las perdices en el oripié del inmediato cerro, las palomas y las tórtolas arrullábanse sobre las ramas de los pinos, los ruiseñores ensayaban el preludio de su matinal concierto entre las frondas ocultos de la cercana olmeda, y á lo ...
Santiago Martínez Palacio, 1897
10
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
... oretico (al). (En cat. «a la vora».) Loc. adv. Al amor de la lumbre, junto o a la orilla del fuego. (Moratalla.) órgana. f. Orea, cetáceo. orilla. f. Temperatura, oraje. oripié. m. Pie o falda del ...
Justo García Soriano, 1932

用語«ORIPIÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoripiéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Qhapac Ñan transversal de Cajabamba
... avanza luego por el oripié del cerro Judío en cuya cima vivieron posiblemente los espías, ampliamente pasa por El Carmelo, Pampa Verde, culminando esta ... «Panorama Cajamarquino, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Oripié [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oripie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z