アプリをダウンロードする
educalingo
proceroso

"proceroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROCEROSOの語源

La palabra proceroso procede de prócer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROCEROSOの発音

pro · ce · ro · so


PROCEROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROCEROSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprocerosoの定義

辞書procerosoのproceriosaの定義は、人が言っている:背の高い、頑丈で重い。


PROCEROSOと韻を踏むスペイン語の単語

alteroso · anticanceroso · asqueroso · caballeroso · canceroso · ceroso · escleroso · facineroso · generoso · menesteroso · numeroso · ojeroso · oneroso · poderoso · saleroso · seroso · temeroso · todopoderoso · ulceroso · valeroso

PROCEROSOのように始まるスペイン語の単語

procelariforme · proceleusmático · procelosa · proceloso · prócer · procera · procerato · proceridad · procero · procerosa · procesada · procesado · procesador · procesal · procesamiento · procesar · procesión · procesional · procesionalmente · procesionaria

PROCEROSOのように終わるスペイン語の単語

amoroso · asombroso · barroso · cadaveroso · dineroso · doloroso · encueroso · haberoso · laderoso · mentiroso · operoso · peligroso · ponderoso · praderoso · sabroso · sequeroso · suberoso · sueroso · tuberoso · vituperoso

スペイン語の同義語辞典にあるprocerosoの類義語と反意語

同義語

«proceroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCEROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procerosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprocerosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proceroso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

proceroso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

proceroso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Procerous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

proceroso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

proceroso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

proceroso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proceroso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

proceroso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

proceroso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

proceroso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

proceroso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

proceroso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

proceroso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

proceroso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

proceroso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

proceroso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

proceroso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

proceroso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

proceroso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

proceroso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

proceroso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proceroso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

proceroso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

proceroso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

proceroso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

proceroso
5百万人のスピーカー

procerosoの使用傾向

傾向

用語«PROCEROSO»の使用傾向

procerosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proceroso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、procerosoに関するニュースでの使用例

例え

«PROCEROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprocerosoの使いかたを見つけましょう。procerosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maraña del idioma: critica lexicográfica y grammatical
(El Señorito Octavio, 365). Proceroso. — "Era un hombre proceroso". (Gloria, I, 53). "El padre Pintado, á pesar de ser tan proceroso, no era hombre de mucho comer". (Fortunata y Jacinta, II, 245). Propinar. — "Era propinado con algún real mal ...
Pedro de Múgìca, 1894
2
Tratado del bien de la vejéz
... que habiendo echado profundas raíces de virtudes , y principalmente cinco, elevada con un robusto y proceroso tronco de fortaleza, y esparcidas las ramas de acciones ilustres como brazos poderosos, vá cada dia produciendo oportunos ...
Gabriele Paleotti, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
3
Fortunata y Jacinta
El padre Pintado, a pesar de ser tan proceroso, no era hombre de mucho comer y amenizó la reunión contando otra vez... las oposiciones de Sigüenza. Doña Lupe, por cortesía, afirmaba que era una barbaridad que no le hubieran dado a él ...
Benito Pérez Galdós, 1994
4
Episodios Nacionales Cuarta serie
... el cristal que lo aprisiona. Veo al cetrino Nicolás Rivero, al fornido Pidal, a Cantero chiquitín, a Moreno López elegante, a Negrete proceroso, y oyendo el runrun de un orador, para mí desconocido, cierro los párpados; el sueño me rinde ...
Benito Pérez Galdós, 1945
5
Abdalaziz y Egilona: tragedia
Aquel mejor creyente, caro al Profeta , de virtud modelo que sus ulemas enriquece , y llena su santa clase de exquisitos fueros que los erijan sobre los mortales qual sobre arbustos proceroso cedro. Esto practica , y goza y no vaciles : crítico ...
José de Vargas Ponce, 1804
6
Episodios nacionales II. Un voluntario realista: *
Dirigíase a un rincón que era sin duda el más ahumado, el más tenebroso y el más fétido del local, cuando viose frente a frente de un hombre alto y proceroso que clavó en él sus ojos con asombro. Para figurarse aquel hombre, es preciso ...
Benito Perez Gald—s, 2013
7
Ciudades
... su busto proceroso. Y al rato, suspendiendo la pluma, inquirió: — Che, decime , Izquierdo ...
Mateo Booz, 1999
8
Bodas reales
... y que con paso de ladrón a su despacho se encaminaba; púsose en acecho la señora, le sintió encender luz, oyó el chasquido de la silla cuando en ella cayó el proceroso cuerpo; le sintió luego revolviéndose con paseo de lobo enjaulado ...
Benito Pérez Galdós, 1900
9
Episodios nacionales III. De O–ate a la Granja: *
y al instante empezaban todos a divertirse con su credulidad y falta de seso, encajándole bolas terribles, que ningún estómago, como no fuera el del proceroso castrense, habría podido digerir. Muestra de paparruchas: Aquella misma tarde ...
Benito Perez Gald—s, 2013
10
G.B. Bodoni: del silencio ibérico a «La Comedia Nueva» (1796)
Y, al fin, ese mismo día 30 de julio salió otro más, destinado a su tío Miguel, «si no tienes algún Prócer muy proceroso que nos pueda ser útil, a quien dársele para engolosinarle»[ Andioc 1973, 211]. No sé si estos tres ejemplares pudieron  ...
Pedro M. CÁTEDRA, 2013

用語«PROCEROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocerosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Isidoro, en el olvido
He aquí el retrato que de Isidoro nos legó san Ildefonso, arzobispo de Toledo: «Era de procerosa estatura (proceroso: dícese de la persona de alta estatura, ... «La Verdad, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Proceroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proceroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA