アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARROSOの語源

La palabra barroso procede de barro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARROSOの発音

ba · rro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARROSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbarrosoの定義

スペイン語の辞書のバロソの定義は、土地やサイトのプロットのことです:それは泥を持っているか、それを簡単に生産しています。 辞書の中の泥のもう一つの意味は、赤を投げる泥色です。 La definición de barroso en el diccionario castellano es dicho de un terreno o de un sitio: Que tiene barro o que lo produce fácilmente. Otro significado de barroso en el diccionario es también de color de barro, que tira a rojo.

スペイン語辞典で«barroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARROSOと韻を踏むスペイン語の単語


ahorroso
a·ho·rro·so
amarroso
a·ma·rro·so
amoroso
a·mo·ro·so
borroso
bo·rro·so
catarroso
ca·ta·rro·so
churroso
chu·rro·so
cirroso
ci·rro·so
engorroso
en·go·rro·so
escirroso
es·ci·rro·so
ferroso
fe·rro·so
guijarroso
gui·ja·rro·so
peligroso
pe·li·gro·so
pitarroso
pi·ta·rro·so
pizarroso
pi·za·rro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
saburroso
sa·bu·rro·so
sarroso
sa·rro·so
terroso
te·rro·so
tierroso
tie·rro·so

BARROSOのように始まるスペイン語の単語

barro
barroca
barrocamente
barrocho
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barrosa
barrote
barrueco
barrujo
barrumbada
barrunta
barruntador
barruntadora
barruntamiento
barruntar

BARROSOのように終わるスペイン語の単語

airoso
asombroso
asqueroso
caluroso
desastroso
doloroso
generoso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

スペイン語の同義語辞典にあるbarrosoの類義語と反意語

同義語

«barroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barroso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

巴罗佐
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barroso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Muddy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बारोसो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باروسو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Баррозо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barroso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Barroso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barroso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

barroso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

barroso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バローゾ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

바로 소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Barroso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Barroso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரோசோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Barroso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

barroso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

barroso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Barroso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Баррозо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

barroso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαρόζο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Barroso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barroso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Barroso
5百万人のスピーカー

barrosoの使用傾向

傾向

用語«BARROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«barroso»の使用頻度を示しています。
barrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barroso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barrosoに関するニュースでの使用例

例え

«BARROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarrosoの使いかたを見つけましょう。barrosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aquella casa maldita en Amityville
Una mansión poseída.
Carlos Cala Barroso, 2006
2
Mujeres en cuestión
Durante el ano 2010 la Biblioteca Nacional realizo un concurso de becas de investigacion bajo el nombre "Flora Tristan," para proyectos que analizaran representaciones de lo femenino.
Silvina Barroso, Mariana Dovio, Veronica Lucia Lopez Tessore, 2012
3
Cuentos populares españoles: Recogidos de la tradición oral ...
El toro barroso Éste era un ganadero muy afamado que tenía una grande ganadería. Y tenía un criado muy fiel desde hacía muchos años y nunca lo había cogido en una mentira. Y el amo siempre le alababa delante de todos y por eso ya ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
4
Teorica, practica, y exemplos compuestos por el Capitan ...
Bernardino Barroso, Farnese. y \fa Truiràz'ó'ractívdg-Emhfflbl y una] opinion me parece bo muy llegada a razon por el exemplo \aqui dire a' ' ›' <. My oy en d ¡ nando mayores tir-anos yy crueles hombres que los cubra-ce de galeras? naêpues ...
Bernardino Barroso, Farnese, 1628
5
Introducción al conocimiento de los materiales y a sus ...
Este libro aborda el estudio de la estructura interna de los materiales, los diagramas de fases binarios como herramienta para la mejor comprensión de la evolución microestructural de las aleaciones metálicas, así como las propiedades ...
José Ramón GIL BERCERO, Segundo BARROSO HERRERO, Ana María CAMACHO LÓPEZ, 2010
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Nicolás [JW] 1 Barroso [FB] 285 Barroso [GU] 233 Barroso [QD] 210 Barroso [ PR46] 2 Barroso Antonio, Anselmo[QG] 140 Barroso Antonio, Valentín [QG] 220 Barroso Cecilia, Miguel [LZ] 321 Barroso Fernandez, Cándido [QG] 184 Barroso  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Relaciones entre empleo y seguridad social
Las conexiones entre el Derecho del empleo y la Seguridad Social constituyen el objeto de la presente monografma.
Ma. de los Reyes Martínez Barroso, 2002
8
Famosos al Descubierto: 45 Perfiles inéditos de grandes ...
El periodista Julio Barroso ha entrevistado a estas conocidas personalidades y ha conocido sus creencias, sus experiencias más desconocidas para el gran público.
Julio Barroso Lopez, 2005
9
El Fuego Muerto
Novela de detectives y tratado de almas en tormento, de humor amargo e inquietante cinismo, El Fuego Muerto arremete y desconcierta con situaciones imprevisibles.
José Irimia Barroso, 2007
10
Hormigas en la boca
Guión cinematográfico de la película "Hormigas en la boca" escrito por Mariano Barroso y Alejandro Hernández y basado en la novela "Amanecer con hormigas en la boca" de Miguel Barroso Ayats.
Mariano Barroso, Alejandro Hernández, 2005

用語«BARROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julio Barroso aclara rumores y se refiere a su futuro en Colo Colo
A través de Twitter, Barroso publicó una fotografía suya con la camiseta del Cacique junto al mensaje: "Gracias por el cariño y apoyo. Irme?...Si todavía falta ... «24Horas.cl, 5月 16»
2
Julio Barroso se aleja de Colo Colo
Según El Mercurio, Julio Barroso podría dejar Colo Colo, por lo que suena en Universidad Católica para reforzar al elenco de cara al torneo internacional y ... «Goal.com, 5月 16»
3
Anthonhy Crolla retuvo el título ligero ante el venezolano Ismael ...
El venezolano Ismael Barroso falló en su intento de coronarse campeón ligero de la AMB al perder por nocaut contra el campeón Anthony Crolla, en una pelea ... «Univisión, 5月 16»
4
La cuestionada poda que Sierra quiere hacer en Colo Colo
Según informó el matutino Radio ADN , el cuestionado entrenador albo está muy molesto con las anteriores declaraciones de Julio Barroso , quien criticó su ... «Terra Argentina, 5月 16»
5
Ismael Barroso retará a Anthony Crolla en Manchester
El próximo 7 de mayo, el venezolano Ismael Barroso (19-0-2, 18KOs) enfrentará al campeón inglés Anthony Crolla (30-4-3, 12KOs), quien defenderá su ... «Meridiano, 3月 16»
6
Julio Barroso y la escasez de hinchas en los estadios: "El fútbol se ...
Este martes en conferencia de prensa Julio Barroso, defensa de Colo Colo, se enfrentó a los micrófonos para hablar de todo lo que atañe al cuadro "Popular" ... «Teletrece, 2月 16»
7
Venezolano Ismael Barroso liquidó a Kevin Mitchell y Malignaggi ...
El venezolano Ismael Barroso conquistó el título interino ligero de la AMB al noquearlo en el quinto asalto de una pelea realizada en el O2 de Londres, ... «Univisión, 12月 15»
8
'El Bombero Mayor', un destacado luchador social
Guamúchil, Sinaloa.- Carlos Humberto Barroso Ceceña, de 53 años de edad, es uno de los fallecidos en el enfrentamiento que se registró la madrugada de ... «EL DEBATE, 12月 15»
9
Sonia Ferrer rompe con Nacho Barroso
La presentadora termina su relación con nacho barroso. Su exmarido y padre de su hija, Marco Vricella, también ha experimentado cambios en su situación ... «Mujerhoy.com, 11月 15»
10
Matt Damon y Luciana Barroso, ¿se divorcian?
Medios aseguran que el actor ha seguido los pasos de su amigo Ben Affleck en cuanto a relaciones se refiere, pero además que su amigo influyó en la ... «quien.com, 11月 15»

BARROSOの画像

barroso

参照
« EDUCALINGO. Barroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z