アプリをダウンロードする
educalingo
procreador

"procreador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PROCREADORの語源

La palabra procreador procede del latín procreātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPROCREADORの発音

pro · cre · a · dor


PROCREADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROCREADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprocreadorの定義

辞書の出生の定義は生きている。


PROCREADORと韻を踏むスペイン語の単語

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

PROCREADORのように始まるスペイン語の単語

proco · procomún · procomunal · procónsul · proconsulado · proconsular · procordado · procrastinación · procrastinar · procreación · procreadora · procrear · proctóloga · proctología · proctológico · proctólogo · proctoscopia · proctoscopio · procura · procuración

PROCREADORのように終わるスペイン語の単語

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · salteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

スペイン語の同義語辞典にあるprocreadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROCREADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«procreador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«procreador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROCREADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procreadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprocreadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«procreador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

生育
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

procreador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

procreative
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसूता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنجابي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

производительная
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

procriativa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদায়ক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

procréatrice
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

membiakkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zeugungs
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

生殖
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

출산
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

procreative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinh sản
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிறப்பிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

procreative
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doğurgan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

procreativo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozrodczy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

продуктивна
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

procreativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voortplanting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

procreative
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

procreative
5百万人のスピーカー

procreadorの使用傾向

傾向

用語«PROCREADOR»の使用傾向

procreadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procreador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、procreadorに関するニュースでの使用例

例え

«PROCREADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprocreadorの使いかたを見つけましょう。procreadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hacia una ética de la medicina
Hay, además, otro aspecto del recurso a un tercer procreador que suscita la crítica del filósofo. Si la verdad del hombre consiste en fomentar la autonomía del otro, me parece imposible justificar el recurso a otro como puro medio de realizar  ...
Jean-François Malherbe, 1993
2
Amor afectivo en familia
El ser humano es procreador La obra más importante en el planeta tierra es la creación del ser humano. En esta obra, Dios quiso crear solamente el principio, el origen, el comienzo de la especie humana. Creados los primeros seres ...
Alirio Jose Pedrini
3
Al servicio del amor y de la vida: el matrimonio y la familia
... la unidad substancial de la persona humana..................................... 141 1.2. La sexualidad, «modalización» de la persona..................... 143 2. La vocación de la persona humana al amor: los significados unitivo y procreador de la sexualidad.
Augusto Sarmiento, 2006
4
Ética de la procreación
Dice así: en el acto procreador el hombre es un colaborador de Dios, quien en todo acto de procreación de vida humana interviene directamente para crear el alma humana. Cuando el hombre, mediante la anticoncepción, hace que ese acto ...
Martin Rhonheimer, 2004
5
Tiempo de preguntar II : 150 cuestiones sobre la fe católica
Dios ha querido y que el hombre no puede romper por propia iniciativa, entre los dos significados del acto conyugal: el significado unitivo y el significado procreador» (HV 12). El significado unitivo implica la unión de una pareja convertida ...
John M. Flader, 2013
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... despues de la muerte de éste fuera á los hijos libero* y demás descendientes de dicho Bartolomé Castelló, legitimos y naturales, de legitimo y carnal matrimonio, procreador del uuo al otro de grado en grado perpétuamente, prefiriendo los ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871
7
Soberanía Conyugal
Cuando Marciano Vidal afirma que el significado procreador procede de la relación conyugal y del amor que une a los esposos y no, en cambio, de la fertilidad biológica del acto conyugal no se equivoca. Pero el problema estriba en que no ...
Joan Carreras, 2008
8
Contracepción: del Vaticano II a la humanae vitae
Sin embargo, la violación del sentido unitivo, aun cuando se pretenda privilegiar unilateral y exclusivamente el significado procreador del mismo, convierten al acto conyugal en moralmente ilícito. La razón: puesto que ha olvidado el respeto  ...
Alfonso Fernández Benito, Estudio Teológico de San Ildefonso, 1994
9
Hablar desde el trapecio
La primera conclusión es que la aversión a la homosexualidad es mayor donde el imperativo marital y procreador es más fuerte, y que cualquier fortalecimiento de la posición antinatalista tiende a incrementar la práctica de la ...
Leopoldo Alas, 1995
10
Testigos vivos de Cristo
SIGNIFICADO. UNITIVO. Y. PROCREADOR. Precisamente partiendo de la visión integral de la persona humana y de su vocación, no sólo natural y terrena, sino también sobrenatural y eterna, el papa Paulo VI afirmó, y Juan Pablo II lo ha ...
Juan Luis Cipriani, Juan Luis CIPRIANI THORNE, 1999

用語«PROCREADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocreadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El duelo en la tinta
... extirpa la muerte de su padre a través de 10 capítulos que enumeran distintas partes del cuerpo y lo que esto le remonta de las memorias de su procreador. «Reporte Indigo, 9月 16»
2
Caníbales en la Texas de «The Bad Batch»
... un cruce de Pablo Escobar y el reverendo Jim Jones de la tragedia de Guyana, un procreador de la tribu, rodeado de guerreras embarazadas y con pistolón. «La Voz de Galicia, 9月 16»
3
Comunión de vida, sexualidad y natalidad
Pero Pablo VI ya señaló que son inseparables el significado unitivo y procreador del acto sexual (HV.12) el tema fue muy discutido y “Amoris Laeticia” reafirma ... «eldiadigital.es, 8月 16»
4
Recomiendan una terapia a parejas que no pueden consumar
... proveniente de la literatura jurídica y religiosa, privilegiaba el objetivo copulativo-procreador y solía descalificar a las parejas que “no hayan logrado un buen ... «Diario El Día, 8月 16»
5
L'ull que tot ho mira
El mite és procreador d'art i l'art és procreador de mite. Per això, la presència dels mites en l'art va acompanyada d'una perpètua metamorfosi. Els mites es ... «Ara Balears, 7月 16»
6
Puesta en escena "Lulú" aborda imagen de la mujer en diferentes ...
A partir del cuestionamiento escénico sobre los roles a los que se ha reducido a la mujer: el procreador y el sexual, se desarrolla la obra "Lulú", codirigida por ... «20minutos.com.mx, 6月 16»
7
LOS LABIOS EN FLOR
... entre veladas formas que duplican el deseo, contactos que se distancian para inventar poesía desde la posición de un amante-inventor-creador-procreador. «Tribuna Ávila, 6月 16»
8
Los próximos portátiles Acer contarán con lector de huellas
... diez pulgadas a tan sólo 199 euros, con una pantalla multi-touch en resolución HD, movida por un procreador Intel Atom y que estará disponible a partir del ... «eju.tv, 5月 16»
9
Psicólogo explica claves para una comunicación efectiva en la familia
Desde que nacemos no lo hacemos solos, requerimos de nuestro procreador, del cuidador y del nuestra familia primer grupo y contexto, donde creceremos, ... «Panorama.com.ve, 4月 16»
10
La obra “La cena de los idiotas” más allá de la crítica teatral
Sólo falta observar el adecuado planteamiento interpretativo de Daniel Rodríguez, (Pedro Viloria- el editor), el cual parece ser el procreador de un impulso ... «Noticias24, 3月 16»

PROCREADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Procreador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/procreador>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA