アプリをダウンロードする
educalingo
antepasado

"antepasado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ANTEPASADOの語源

La palabra antepasado procede del participio de antepasar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でANTEPASADOの発音

an · te · pa · sa · do


ANTEPASADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTEPASADOはどんな意味ですか?

祖先

祖先は先祖、すなわち直接祖先です。 または再帰的に、祖先の親です。 この用語は、しばしば、個人または個人のグループが降下する直接祖先に関連する祖先のグループを指すためにも使用されます。

スペイン語辞典でのantepasadoの定義

スペイン語辞書の祖先の定義は、ある期間のものと言われています。 辞書中の祖先のもう一つの意味は、ある人または複数の人々の多かれ少なかれ遠隔優位性です。

ANTEPASADOと韻を踏むスペイン語の単語

acompasado · amasado · arrasado · asado · atrasado · casado · compasado · desacompasado · desclasado · descompasado · desfasado · engrasado · enrasado · envasado · fracasado · malcasado · pasado · retrasado · tasado · vasado

ANTEPASADOのように始まるスペイン語の単語

antepagar · antepalco · antepasada · antepasar · antepechada · antepechado · antepecho · antepenúltima · antepenúltimo · antepié · anteponer · anteporta · anteportada · anteportón · anteposición · antepospretérito · antepresente · antepretérito · anteproyecto · antepuerta

ANTEPASADOのように終わるスペイン語の単語

acusado · adosado · aguasado · alisado · avisado · cansado · confesado · cursado · desamasado · desasado · egresado · interesado · pensado · pesado · pisado · prepasado · procesado · rosado · usado · visado

スペイン語の同義語辞典にあるantepasadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTEPASADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antepasado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ANTEPASADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«antepasado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antepasado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTEPASADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antepasadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantepasadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antepasado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

祖先
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

antepasado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ancestor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्वज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

праотец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

antepassado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপুরুষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ancêtre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorfahr
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

遠祖
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조상
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

leluhur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tổ tiên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூதாதை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वज
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ata
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

antenato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przodek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

праотець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strămoș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγονος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stamvader
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förfader
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

father
5百万人のスピーカー

antepasadoの使用傾向

傾向

用語«ANTEPASADO»の使用傾向

antepasadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antepasado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、antepasadoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTEPASADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantepasadoの使いかたを見つけましょう。antepasadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cuento del antepasado: Un viaje a los albores de la evolución
Ahora, en El cuento del antepasado, Dawkins nos brinda una obra maestra: un emocionante viaje marcha atrás a lo largo de la evolución, desde los humanos actuales hasta los comienzos microbianos de la vida hace cuatro mil millones de años ...
Richard Dawkins, 2008
2
Ciencias de la naturaleza
Un alga fue nuestro primer antepasado El primer ser viviente de nuestro planeta, y hasta donde se conoce de todo el Universo, fué un alga microscópica que prosperó tranquilamente en las lagunas de Australia occidental hace más de 3.500 ...
‎1994
3
Lo hebreo en los autos sacramentales de Calderón
CAPITULO PRIMERO: EL PUEBLO ELEGIDO 1. Héber, antepasado de los hebreos y patriarcas Calderón elabora el concepto de «lo hebreo» en los autos sacramentales a partir de la etimología de esta voz, que aparece más de 210 veces ...
Dominique Reyre, 1998
4
Palo Mayombe: el legado vivo de África
TATA. NGANGA. NKISIS. (PARA. INVOCAR AL ANTEPASADO DE LA ... te saludo, tu bendíceme por el pacto que has hecho conmigo y me has dado poder por sobre todas las fieras.) Esta oración está dirigida al antepasado del Tata Nganga ...
Ralph Alpizar, 2006
5
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Sacerdote, levita y judío, respectivamente, que se divorciaron de sus esposas gentiles después del exilio (Esd. 10:18,23,31). 11. Hijo de Josim, antepasado de Jesucristo, según la genealogía de Lucas (3:29). J. P. ELIFAZ. 1. Primogénito de  ...
Grupo Nelson, 2001
6
Serie los Grandes Iniciados: Rama y Krishna. El Ciclo Aria y ...
IV EL TESTAMENTO DEL GRAN ANTEPASADO Por su fuerza, por su genio, por su bondad, dicen los libros sagrados del Oriente, Ráma había llegado a ser el dueño de la India y el rey espiritual de la Tierra. Los sacerdotes, los reyes y los ...
Eduardo Schure
7
Botánica: vegetales inferiores
Decir que dos especies actuales A y B están emparentadas, significa que tienen un antepasado común y que los descendientes de este antecesor se han diversificado lo suficiente para que A y B hayan pasado a ser distintos. Cuando se ...
‎1989
8
Estudios onomástico-biográficos de Al-Andalus
Un antepasado suyo, Muhammad b. Muhammad (m. 759/1358), fue maestro del famoso granadino Ibn al-Jatïb. ' H. de Felipe y F . Rodríguez, "Las fuentes de Ibn Farhün en las biografías de alfaquíes de al-Andalus", E. 0.B.A. II, 211-246, y "La ...
Manuela Marín, 1995
9
Del simio al hombre
CAPÍTULO V ¿ESTÁ DILUCIDADO EL MISTERIO DEL ANTEPASADO COMÚN? La genealogía de los cromosomas Los especialistas que han comparado los cromosomas de las tres especies de simios antropomorfos con el hombre (19-21 ) ...
Jean Chaline, 1997
10
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
J Cuando hube vivido tres años en París, me trasladé a Londres. antepasado puntual Cuando tú llegues, yo habré vivido mucho tiempo en París. Jamás habría vivido yo tantos años en París! hipótesis del pasado Ejercicios 115. Conjugue en ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996

用語«ANTEPASADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantepasadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubren probable antepasado del hombre de Flores
Unos pequeños homínidos que vivieron hace 700 mil años eran probablemente los antepasados del misterioso hombre de Flores, anunciaron antropólogos ... «Informador.com.mx, 6月 16»
2
Game of Thrones: confirman que Brienne of Thart tiene un ...
... of Tarth (interpretada en la serie por Gwendoline Christie), revelando importante información de su linaje y confirmando que tiene un antepasado famoso. «Publimetro Perú, 6月 16»
3
Un antepasado de la comadreja rompía huesos con los dientes
Los hurones, comadrejas y tejones tuvieron un antepasado que fue un gran depredador en su época: Megalictis ferox. Hace entre 22 y 18 millones de años, ... «SINC, 4月 16»
4
Un antepasado del conejo conecta Europa con Asia
El descubrimiento de este mamífero, antepasado de los actuales conejos, representa un enlace biogeográfico importante que confirma la amplia distribución de ... «SINC, 1月 16»
5
El antepasado de las jirafas con tres cuernos que vivió en la ...
'Cuerno extraño de Amidala', o Xenokeryx amidale. Ese es el nombre que ha recibido el conjunto de fósiles de un Paleomerícido que vivió hace 16 millones de ... «El Mundo, 12月 15»
6
Los «assassins», el aterrador y cruel antepasado de Estado Islámico
Para ser parte de ellos, se seleccionaba a los dispuestos a ejecutar órdenes sin cuestionamientos y a dar su vida por la causa. Hassam, su creador, era el ... «ABC.es, 11月 15»
7
Descubren en Sudáfrica un nuevo antepasado del hombre: el Homo ...
Esta nueva especie del género humano tenía un pequeño cerebro y un cuerpo muy esbelto. La altura media era de 1,50 metros y pesaba unos 45 kilos. «Clarín.com, 9月 15»
8
El antepasado cretácico de las serpientes tenía cuatro patas y vivía ...
En un estudio publicado este viernes en la revista Science, un equipo internacional de científicos ha presentado un nuevo fósil de serpiente descubierto en ... «RTVE, 7月 15»
9
Descubren al antepasado de las tortugas
Reconstrucción del cuerpo de Pappochelys - Rainer Schoch abc.es/agencia sinc - Madrid 26/06/2015 00:00h - Actualizado: 26/06/2015 09:31h. Guardado en: ... «ABC.es, 6月 15»
10
El antepasado común del hombre y... la levadura
... de años de evolución separan al hombre de la levadura, ambas especies comparten varios miles de genes procedentes de un lejano antepasado común. «ABC.es, 5月 15»

ANTEPASADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Antepasado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antepasado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA