アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proconsulado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROCONSULADOの語源

La palabra proconsulado procede del latín proconsulātus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROCONSULADOの発音

pro · con · su · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCONSULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROCONSULADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proconsulado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのproconsuladoの定義

スペイン語辞書のプロコンスルの定義は、貿易、尊厳、または大統領の雇用である。 辞書にある総領事のもう一つの意味は、この尊厳が続いた時でもあります。 La definición de proconsulado en el diccionario castellano es oficio, dignidad o empleo de procónsul. Otro significado de proconsulado en el diccionario es también tiempo que duraba esta dignidad.

スペイン語辞典で«proconsulado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCONSULADOと韻を踏むスペイン語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
consulado
con·su·la·do
cuadriculado
cua·dri·cu·la·do
desarticulado
de·sar·ti·cu·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
disimulado
di·si·mu·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
inmaculado
in·ma·cu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
musculado
mus·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
titulado
ti·tu·la·do

PROCONSULADOのように始まるスペイン語の単語

proclamar
proclisis
proclítica
proclítico
proclive
proclividad
proco
procomún
procomunal
procónsul
proconsular
procordado
procrastinación
procrastinar
procreación
procreador
procreadora
procrear
proctóloga
proctología

PROCONSULADOのように終わるスペイン語の単語

achulado
acidulado
aculado
ahulado
angulado
bilobulado
capitulado
caratulado
celulado
clausulado
denticulado
inarticulado
indisimulado
lobulado
pediculado
pedunculado
reticulado
trilobulado
ungulado
viceconsulado

スペイン語の同義語辞典にあるproconsuladoの類義語と反意語

同義語

«proconsulado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCONSULADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proconsuladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproconsuladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proconsulado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

proconsulate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proconsulado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

proconsulate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

proconsulate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البروقنصلية منصب البروقنصل الروماني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проконсульство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proconsulado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

proconsulate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

proconsulat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jawatan prokonsul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prokonsulat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

proconsulate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

총독의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

proconsulate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chức tổng đốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

proconsulate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

proconsulate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

valilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

proconsulate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prokonsulat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проконсульство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proconsulat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθυπατεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

proconsulate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

PROKONSULATET
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

proconsulate
5百万人のスピーカー

proconsuladoの使用傾向

傾向

用語«PROCONSULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«proconsulado»の使用頻度を示しています。
proconsuladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proconsulado»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCONSULADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proconsulado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proconsulado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、proconsuladoに関するニュースでの使用例

例え

«PROCONSULADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproconsuladoの使いかたを見つけましょう。proconsuladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias: El desastre ; El proconsulado
Entre los mltiples temas que Vasconcelos (1882-1959) trata en este volumen de sus Memorias, sobresale su labor en la Secretara de Educacin Pblica, luego de haber ocupado la rectora de la Universidad.
José Vasconcelos, 1982
2
New Testament survey
El proconsulado de Sergio Paulo 13:7 4. Expulsión de los judíos de Roma, por Claudio 18:2 5. El proconsulado de Galión 18:12 6. El proconsulado de Félix 23: 26, 24:27 7. La elevación de Festo, sucesor de Félix 24:27 De esta estructura ...
Merrill C. Tenney, 1973
3
José Vasconcelos: los años del águila, 1920-1925 : ...
El proconsulado: cuarta parte de Ulises criollo, México, Ediciones Botas, 1939, 772 p. (dos ediciones). El proconsulado, 3a. ed., México, Ediciones Botas, 1946, 653 p. El proconsulado, 4a. ed., primera expurgada, México, Editorial Jus, 1958,  ...
Claude Fell, 1989
4
El senadoconsulto de Gneo Pisón padre
Pues, por no hablar de otros inconvenientes, se excluyen mutuamente un consulado en el año 15 a.C. y al mismo tiempo un proconsulado, posiblemente en la Transpadana. Sin embargo puede identificarse muy idóneamente al Pisón  ...
Antonio Caballos Rufino, Werner Eck, Fernando Fernández Gómez, 1996
5
José Vasconcelos: Ulises Criollo
En los cuatro volúmenes -Ulises criollo (1935), La tormenta (1936), El desastre ( 1938) y El proconsulado (1939)- el escribir cubre poco más de medio siglo; o sea, desde aquellos principios de la década de los ochenta hasta los años treinta ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
6
Avieno:
Sin necesidad de negar que Avieno estuviera en Cádiz, su presencia en la ciudad no debe necesariamente relacionarse con el desempeño de un cargo público. Y, en este sentido, parece evidente que no estuvo ejerciendo un proconsulado ...
Julio Mangas Manjarrés, Domingo Plácido, 1994
7
Cartografías del poder: hegemonía y respuestas
AMERICA. LATINA. I. LAS. RELACIONES. ESTADOS. UNIDOS-AMÉRICA. LATINA: LA. SOMBRA. DEL. PROCONSULADO. Juan Gabriel Tokatlian' El dato nuevo más elocuente del proyecto de reordenamiento mundial emprendido por ...
‎2005
8
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
5 de quien tenemos únicamente una inscripción fragmentada en la que sólo se aprecian las magistraturas anteriores a su proconsulado en la Narbonense. 19. PIR2 1 302. ConiElt, M., «Les familles clarisstme d'Afrique proconsularie (ier-ie ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
9
La gestión presidencial de Plutarco Elías Calles: ...
T. n, Obras literarias: El proconsulado; Los robachicos; Cuentos y Notas de viaje; Cartas y documentos. Obras sociales: La raza cósmica; Indología; Bolivarismo y monroísmo;De Robinson a Odiseo y Simón Bolívar. T. ni, Obras filosóficas: ...
Aurora Cano Andaluz, 2006
10
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
Para leer los libros de Columela , y hacerle esta súplica era preciso , que Galion viviera en Roma , y aun no hubiera partido á su Proconsulado de la Achaya. Y aunque podia haber sucedido esto después de su vuelta del- Proconsulado, y el  ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1781

用語«PROCONSULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproconsuladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los vacíos del poder
El del Proconsulado se convertiría en mito y símbolo de la lucha entre los hoy llamados tecnócratas y los de la política en el terreno de la lucha agraria, obrera y ... «El Universal, 7月 16»
2
La canciller de la dignidad
... un hito de soberanía, poniendo en su sitio a quienes desde el proconsulado gringo, han pretendido ultrajar el honor de nuestra tierra, intentando desde esa ... «Aporrea, 6月 16»
3
ACENTO: A 57 años de Vasconcelos
... título atractivo a mi primer libro, que no planee autobiográfico (soy vanidoso, mas no tanto), pero después vinieron 'La Tormenta', 'El Proconsulado' y demás”. «Al Momento Noticias, 6月 16»
4
Los priístas y otros han olvidado la historia real de Vasconcelos ...
Años después, en 1939, Vasconcelos escribiría El Proconsulado llenando de epítetos a Morrow, era su venganza. Como Vasconcelos era enemigo de todo lo ... «Periódico Zócalo, 3月 16»
5
Semblanza de José Vasconcelos, por Carlos Spíndola Pérez Guerrero
Pero existen otras de gran valía extraídas de la cuidadosa lectura de sus textos, como esta incluida en el Proconsulado, cuarto volumen de sus memorias: ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 6月 15»
6
Antonieta Rivas Mercado: una Sor Juana del siglo XX
... 28 de abril de 1900-París, Francia, 11 de febrero de 1931), una mujer que al decir de José Vasoncelos, “le puso condiciones al destino” (El Proconsulado). «Excélsior, 2月 14»
7
El precio de los fraudes
El régimen oligárquico opera como un proconsulado a las órdenes de Estados Unidos, y ese hecho conlleva un replanteamiento general de las luchas sociales ... «La Jornada en linea, 12月 13»
8
Suicidio en Notre-Dame Vilma Fuentes
Estos párrafos, escritos por José Vasconcelos, se encuentran en el capítulo La catástrofe del volumen titulado El Proconsulado, cuarta parte de su Ulises Criollo ... «La Jornada en linea, 5月 13»
9
Radiografía del chavismo en América Latina
... sin la impronta del mandamás, es en manos de Maduro un simple proconsulado de la dictadura castrista. De mantenerlo depende la subsistencia económica ... «El Diario Exterior, 4月 13»
10
Vasconcelos: ideólogo de la derecha
... El proconsulado (1939) y La flama (publicado póstumamente, en 1959). ... a enfrentarse con Huitzilopochtli, el dios azteca de la guerra (El proconsulado, ... «Red Voltaire, 11月 12»

PROCONSULADOの画像

proconsulado

参照
« EDUCALINGO. Proconsulado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proconsulado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z