アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procreadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROCREADORAの語源

La palabra procreadora procede del latín procreātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROCREADORAの発音

pro · cre · a · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCREADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROCREADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«procreadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprocreadoraの定義

辞書の出生の定義は出生です。 En el diccionario castellano procreadora significa que procrea.

スペイン語辞典で«procreadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCREADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PROCREADORAのように始まるスペイン語の単語

procomún
procomunal
procónsul
proconsulado
proconsular
procordado
procrastinación
procrastinar
procreación
procreador
procrear
proctóloga
proctología
proctológico
proctólogo
proctoscopia
proctoscopio
procura
procuración
procurador

PROCREADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるprocreadoraの類義語と反意語

同義語

«procreadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCREADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procreadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprocreadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«procreadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

生育
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

procreadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Procreative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसूता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إنجابي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

производительная
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

procriativa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জন্মদায়ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

procréatrice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membiakkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zeugungs
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

生殖
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

출산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

procreative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinh sản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிறப்பிக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

procreative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doğurgan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

procreativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozrodczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

продуктивна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

procreativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voortplanting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

procreative
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

procreative
5百万人のスピーカー

procreadoraの使用傾向

傾向

用語«PROCREADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«procreadora»の使用頻度を示しています。
procreadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procreadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCREADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procreadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procreadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、procreadoraに関するニュースでの使用例

例え

«PROCREADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprocreadoraの使いかたを見つけましょう。procreadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia universal, 9
Por esto todo le que la naturaleza procreadora original parece hacer por sí misma, empezando por la inteligencia, y que está circunscrito en los limites de los elementos distintos , lo hasc en favor de otro , para preparar la salvación de alguna ...
Cesare Cantù, 1866
2
Historia universal: Documentos: filosofía y literatura
Por esto todo lo que la naturaleza procreadora original parece hacer por sí misma, empezando por la intefigencia , y que está circunscrito en los límites de los elementos distintos, lo hace en favor de otro, para preparar la salvación de alguna ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), Nemesio Fernández Cuesta, 1867
3
Simbolismo de la sexualidad humana: criterios para una ética ...
Los relatos fundamentales del Génesis: la dimensión procreadora La lectura de los relatos fundamentales del Génesis revela la presencia directa de Dios en la formación de la primera pareja. Tanto el relato de 1,26-28, perteneciente a la ...
Eduardo López Azpitarte, 2001
4
Sexualidad a la luz de la antropología y de la Biblia
Si la íntima naturaleza de la actividad procreadora humana debe fundamentarse — como una exigencia no primariamente ... de la donación interpersonal, integra en sí misma la capacidad procreadora (naturalmente, cuando es posible).
Carlo Caffarra, 1992
5
Hipótesis
... está indicando que ése es el punto fundamental: el hombre ha descubierto la relación entre el acto sexual y la procreación, ha magnificado su función procreadora y minimizado la de la mujer, lo que equivale a decir que ha magnificado su ...
Enrique Sierra Santos, 2009
6
Antologia Formacion General+
Las mujeres somos preparadas so- cialmente para vivir en la sexualidad procreadora, mientras la sexualidad erótica se conviene en la parte negativa de su sexualidad. En el caso de la condición masculina, la sexualidad erótica es un eje ...
7
Al servicio del amor y de la vida: el matrimonio y la familia
El valor especial de la dimensión procreadora de la sexualidad –que forma parte de su verdad y significado más profundo dentro de la Historia de la Salvación– está ligado al hecho de ser colaboración con Dios en la obra de la creación y la  ...
Augusto Sarmiento, 2006
8
El Amor Se Construye
Un. Proyecto. de. Fecundidad. Procreadora. La comunión de vida y de amor de la pareja conyugal llega al vértice de su fuerza creativa en el dar la vida a un hijo . Es la gran aventura de la generación ...
9
Trabajo nocturno de las mujeres en la industria: tercer ...
mujer habida cuenta de su función exclusiva de procreadora y como responsable de agobiantes obligaciones familiares tradicionales. 5. Desde el Convenio de Washington de 1919 hasta el instrumento de 1934, y desde el Convenio ...
‎2001
10
Diccionario de la existencia: asuntos relevantes de la vida ...
Pero si repasamos algunos mecanismos psicobiológicos básicos, todavía hoy fácilmente evidenciables mediante experimentos no complicados, vemos que la función procreadora sigue marcando este motivador básico. Siguen, de manera  ...
Andrés Ortiz-Osés, Patxi Lanceros, 2006

用語«PROCREADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocreadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El empeño por dominar el mundo
Lo económico y el trabajo están dañando a la familia en su capacidad procreadora y educativa. La educación está siendo más un entrenamiento que la ... «eldiadigital.es, 8月 16»
2
¿Podrías ser una mujer samurai?
... el rol de la mujer guerrera empezó a desaparecer, ya que empezó a considerarse al matrimonio como un pilar social, y a la mujer como simple procreadora. «BigBang, 5月 16»
3
Exhibe Carlos Saavedra 'Madres ConArte: generadoras de sueños'
... ConArte: Generadoras de sueños”, el fotógrafo colombiano Carlos Saavedra Madres explicó que ésta “da testimonio de la dimensión procreadora y creadora ... «Noticias MVS, 9月 15»
4
Publicó una ecografía falsa en Facebook para darte este fuerte ...
Esto es un amistoso P.S.A. (Anuncio de servicio publico) las decisiones y planes de la gente procreadora y reproductora no de tu incumbencia. Antes de que le ... «Publimetro Perú, 9月 15»
5
Cuando el deseo no distingue sexo ni género
Pero si así fuera, no estaríamos en condiciones de amar, de abrazar, de gestar proyectos amorosos fuera del celo y la genitalidad procreadora. ADVERTISING. «La Prensa de Honduras, 9月 15»
6
El sexo de los ángeles
La Iglesia condenaba una sexualidad desvinculada de la finalidad procreadora, al tiempo que cultivaba el ideal virginal de una procreación sin sexualidad. […] ... «El Manifiesto, 5月 15»
7
Mi privilegio de ser madre
Desde el privilegio que Dios me ha dado de ser madre, felicito a todas las madres dominicanas. ¡Procreadoras de vida! Y digo el privilegio, pues así siento que ... «Almomento.net, 5月 15»
8
Theron responde a los machistas que boicotearon Mad Max
Somos más que procreadoras, somos igual de conflictivasEn una entrevista al diario The Guardian, Theron ha hablado de su personaje que, en la resurrección ... «20minutos.com, 5月 15»
9
Mad Max Fury Road: Charlize Theron responde a los machistas que ...
Somos más que personas de apoyo, más que procreadoras, somos igual de conflictivas", ha afirmado la actriz antes de señalar que fue la primera sorprendida ... «www.culturaocio.com, 5月 15»
10
No son los nacimientos
... costumbres -Neque natales matrem familias faciunt, sed boni mores- , así recogían los romanos la trascendental tarea de la mujer no solo como procreadora, ... «elsoldemargarita.com.ve, 3月 15»

PROCREADORAの画像

procreadora

参照
« EDUCALINGO. Procreadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/procreadora>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z