アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"puntal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUNTALの発音

pun · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUNTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«puntal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
puntal

ストラット

Puntal

Puntalは船に2つの意味を持っています.1つは搭乗手段を使って積み下ろしをするための主な要素で、もう1つは船体からキールからデッキまでの船体の高さです。 Puntal tiene en un barco dos significados, uno es el elemento principal para la carga y descarga con medios de a bordo y el otro significado es la altura del cuerpo del buque desde la quilla hasta la cubierta, es decir, calado más francobordo.

スペイン語辞典でのpuntalの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のストラットの最初の定義は、崩壊した壁や建物の破損を脅かす部分を支えるために、しっかりと動かされた木です。 辞書のストラットの別の意味は、先端として形成される地形の顕著なものです。 ストラットは、いくつかの釣りロッドで構成されているときにも、より細かい釣り竿です。 La primera definición de puntal en el diccionario de la real academia de la lengua española es madero hincado en firme, para sostener la pared que está desplomada o el edificio o parte de él que amenaza ruina. Otro significado de puntal en el diccionario es prominencia de un terreno, que forma como punta. Puntal es también trozo más fino de la caña de pescar cuando se compone de varios.
スペイン語辞典で«puntal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNTALと韻を踏むスペイン語の単語


ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
horizontal
ho·ri·zon·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal

PUNTALのように始まるスペイン語の単語

punta
puntabolas
puntación
puntada
puntador
puntaje
puntana
puntano
puntapié
puntar
puntarenense
puntazo
punteada
punteado
punteador
puntear
puntel
punteo
puntera
punterazo

PUNTALのように終わるスペイン語の単語

accidental
argumental
bucodental
delantal
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
periodontal
procedimental
quintal
sacramental
semental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
trascendental

スペイン語の同義語辞典にあるpuntalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PUNTAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«puntal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
puntalのスペイン語での同義語

«puntal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puntalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuntalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puntal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

支撑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

puntal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

strut
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अकड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبختر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распорка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escorar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাররক্ষা করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étai
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

topang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Strebe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

突っ張り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

점잔 빼며 걷다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

strut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dáng đi vênh vang
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मिरवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

payanda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

montante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zastrzał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

распорка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

flaminaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stut
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

strut
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spankulere
5百万人のスピーカー

puntalの使用傾向

傾向

用語«PUNTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«puntal»の使用頻度を示しています。
puntalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puntal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«puntal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«puntal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puntalに関するニュースでの使用例

例え

«PUNTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuntalの使いかたを見つけましょう。puntalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
apparent depth. Profundidad aparente. building depth. Puntal de construcción. (B .). centreline controlling depth. Profundidad de la línea central de un canal. charted depth. Profundidad cartografiada. controlling depth. Profundidad dominante.
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Mecánica de Materiales
Ejemplo 1.5 Un puntal S de acero que sirve como riostra para un malacate marino transmite una fuerza de compresión P = 12 k a la plataforma de un muelle (figura 1.30a). El puntal tiene una sección transversal hueca con espesor de pared t ...
James M. Gere, Barry J. Goodno, 2009
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
codos, y desde su medio se levantará otra, que quede a escuadra con ella, y será la línea del puntal: y se dividirá en quince ó veinte parles iguales entre si, y á los de la primera línea, que también serán codos: y desde el lugar donde se ...
Espagne, 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
eodos, y desde su medio se levantará otra, que %3%%%% puntal:y se dividirá en quince ó veinte partes iguales entre sí, y á los de la primera linea, que tambien serán codos:y desde el lugar donde se cruzan, se pondrán tres puntos en la ...
Spain, 1841
5
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
codos, y desde sd medio se levantará otra, que quede á escuadra con ella , y será la línea del puntal : y se dividirá en quince ó veinte partes ¡guales entre si , y á los de la primera línea, que también serán codos: j desde el lugar donde se ...
Spain, 1841
6
Mec nica del autom¢vil
En este sistema se hace uso de un puntal para evitar que el extremo exterior del brazo de control inferior pueda oscilar hacia adelante o hacia atrás. • 52-11 PUNTAL En muchos de los sistemas de suspensión delantera, el brazo de control ...
William Harry Crouse, 1993
7
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
ella los codos como primero , es á saber , desde el Puntal á la Albitana , y se pondrán también aparte , y se hará otra tercera aplicación , dos , ó tres codos mas arriba de la segunda , haciéndose lo mismo , y notando los codos que hubiere ...
8
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
codos , y desde su medio se levantará otra, qae quede á escuadra ron ella , y será la línea del puntal t y se dividirá en quince Ó veinte partes iguales entre sí , y á los de la primera línea, que también serán codos : j desde el lugai donde se ...
Espanya, 1841
9
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
codos, y desde su medio se levantará otra, que quede a escuadra con ella, y será la linea del puntal: y se dividirá en quince o veinte partes iguales entre si, y á los de la primera linea, que tambien serán codos: y desde el lugar donde se ...
10
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
codos , y desde su medio se levantará otra , que quede á escuadra ron ella, y será la línea del puntal: y se dividirá en quince ó veinte partes iguales entre sí , y á los de la primera línea, que también serán codos: j desde el lugar donde se ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841

用語«PUNTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuntalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herido grave un trabajador al caerle encima un puntal en una obra ...
Un hombre de 58 años ha resultado herido grave tras caerle encima un puntal mientras trabajaba en una obra en un edificio situado en el número 49 de la ... «Telemadrid, 9月 16»
2
Tarifazo eléctrico, puntal neoliberal de Mauricio Macri
Tarifazo eléctrico, puntal neoliberal de Mauricio Macri. A pesar de la meta de Macri de "pobreza cero", el porcentaje ha subido a 34,5 por ciento. | Foto: EFE. «teleSUR TV, 8月 16»
3
Bulbasaur y De la Serna, amigos en El Puntal
El alcalde estaba en El Puntal con un grupo de amigos esta misma semana cuando un móvil vibró advirtiendo de que un 'bicho' andaba cerca. De la Serna se ... «El Diario Montanes, 7月 16»
4
No hay puntales p'a tanta gente
El catálogo de puntales que darían consideración de equipos de Primera a los clubes presenta 7 de categoría A, otros 6 de categoría B y 12 puntales C, con la ... «Tintaamarilla.es, 7月 16»
5
O Puntal, tortilla de patatas en Cedeira
A un paso de esta última villa de pescadores se ubica O Puntal. Esta taberna cuenta con una carta que huye de la oferta marisquera y que la hace compatible ... «Expansión.com, 7月 16»
6
Guayaquil, premiada; fue un puntal el turismo de negocios
Guayaquil festeja no solo los 481 años de proceso fundacional sino la reciente distinción internacional de Destino Líder de Viajes de Negocios de Sudamérica ... «El Universo, 7月 16»
7
El Valle del Chota es un puntal del deporte adaptado
Los impulsadores de bala Stalin Mosquera (izq.), Jordi Congo y Poleth Méndez (der.), efectúan un pique en la pista atlética del Centro de Alto Rendimiento de ... «El Telégrafo, 6月 16»
8
La senda de El Puntal, a golpe de firmas
La construcción de una senda peatonal entre Villaviciosa y El Puntal, siguiendo el margen de la ría, es una de las reivindicaciones más antiguas tanto de los ... «El Comercio Digital, 5月 16»
9
El embalse de Sauvella (Huesca) listo para los regantes de El Puntal
El secretario general de Agricultura y Alimentación, Carlos Cabanas, acompañado por la directora general de Desarrollo Rural y Política Forestal, Begoña Nieto ... «Europa Press, 4月 16»
10
Oria, "dispuesto a colaborar" para que el Náutico de Laredo se retire ...
... para que la retirada de las instalaciones del Real Club Náutico de Laredo de su actual ubicación, en el Puntal, y su traslado al nuevo Puerto se produzca en ... «20minutos.es, 4月 16»

PUNTALの画像

puntal

参照
« EDUCALINGO. Puntal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puntal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z