アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quimbombó"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUIMBOMBÓの発音

quim · bom ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMBOMBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIMBOMBÓはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quimbombó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quimbombó

Abelmoschus esculentus

Abelmoschus esculentus

オクラ、ゴンボ、モロンンドロン、オクラ、オクラ、バミア、アベルモスカス・エスキュレントは、アフリカで栄養価の高い家系に属する食用果物の熱帯性のファロロガマです。 El quimbombó o chimbombó, gombo, molondrón, ocra u okra y bamia, Abelmoschus esculentus, es una fanerógama tropical de fruto comestible, originaria de África y perteneciente a la familia de las malváceas.

スペイン語辞典でのquimbombóの定義

辞書では英語quimbombóはquingombóを意味する。 En el diccionario castellano quimbombó significa quingombó.
スペイン語辞典で«quimbombó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIMBOMBÓと韻を踏むスペイン語の単語


quingombó
quin·gom·
timbó
tim·

QUIMBOMBÓのように始まるスペイン語の単語

quima
quimba
quimbalete
quimbambas
quimbo
quimera
quimerear
quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
quimerizar
química
químicamente
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia

QUIMBOMBÓのように終わるスペイン語の単語

de
sanseaca
sei
yaaca

スペイン語の同義語辞典にあるquimbombóの類義語と反意語

同義語

«quimbombó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIMBOMBÓの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quimbombóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquimbombóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quimbombó»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

秋葵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quimbombó
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Okra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भिंडी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بامية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

окра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quiabo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অকরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gombo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bendi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Okra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オクラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오크라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

okra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đậu bắp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

okra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भेंडी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bamya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gombo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

róża chińska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

окра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

okra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπάμια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

okra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

okra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

okra
5百万人のスピーカー

quimbombóの使用傾向

傾向

用語«QUIMBOMBÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«quimbombó»の使用頻度を示しています。
quimbombóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimbombó»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUIMBOMBÓ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quimbombó»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quimbombó»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quimbombóに関するニュースでの使用例

例え

«QUIMBOMBÓ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquimbombóの使いかたを見つけましょう。quimbombóに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocina cubana
GUISO DEQUIMBOMBÓ (para 6 personas) El quimbombó entró muy tempranamente en la cocina tradicional. Es de origen africano y se consideraba el alimento preferido de los negros esclavos. En otras islas del Caribe aún conserva su ...
Montse Clavé, 1997
2
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
En la cocina La mayoría de las personas describen el quimbombó (guingambó, calalú) como una verdura dura y babosa. Sin embargo, las siguientes indicaciones le permitirán apreciar su curioso sabor al máximo. Súbale al fuego.
Selene Yeager, 2001
3
Curas de la Concina Latina (Cures from the Latin Kitchen): ...
Un estudio llevado a cabo con más de 1,800 personas permitió a algunos investigadores de la Universidad de Emory descubrir que quienes consumían la mayor cantidad de glutatión — el cual no se encuentra sólo en el quimbombó sino ...
Abel Delgado, The Editors of Prevention Magazine, Prevention Health Books, 1999
4
Dieta NO
1/2 cuadrito de caldo triturado, del sabor que desee Lave el quimbombó entero, escúrralo y píquele las puntas. Córtelo en rueditas de un centímetro de grosor. Ponga al fuego la olla donde va a cocinar el quimbombó y añada 2 cucharadas ...
Julia Gómez, Rafael Barrera
5
Puerto Rico: la gran cocina del Caribe
Ensatada. de. queso. de. hoja. y. quimbombó. en. aderezo. de. ajonjolí. Ensalada de lomo de cerdo con ciruelas, pacanas y roqueta. Sirve a 12 6 piezas de 4 onzas de queso de hoja, cortado en rodajas de 'A" de espesor 24 piezas de ...
‎2004
6
El año que viene estamos en Cuba
Mis esposa, que dice ser cubana honoraria, ha preparado quimbombó, arroz blanco con okra y jamón. Halló la receta en uno de sus siete libros de cocina cubana. Hace treinta años que yo no como quimbombó — desde Cuba.
Gustavo Pérez Firmat, 1997
7
Cocina Cubana: 200 Recetas de la Cocina Cubana
GUISO DE QUIMBOMBÓ CON POLLO YBOLAS DE PLÁTANO 1 /3 taza de aceite 1 pollo (21⁄2 libras) 1 cebolla 1 ají de ensalada 2 dientes de ajo 2 cucharaditas de sal 2 cucharaditas de sazonador completo 1 lata de salsa de tomate 1 /3 ...
Nitza Villapol S.A.
8
La Cocina Cubana de Nitza Villapol: Recetas de Cocina al Minuto
GUISO DE QUIMBOMBÓ CON POLLO YBOLAS DE PLÁTANO 1 /3 taza de aceite 1 pollo (21⁄2 libras) 1 cebolla 1 ají de ensalada 2 dientes de ajo 2 cucharaditas de sal 2 cucharaditas de sazonador completo 1 lata de salsa de tomate 1 /3 ...
Nitza Villapol, Sisi Colomina
9
La Dieta. Clave de la Salud
El quimbombó es esencialmente un alimento calcificado, que contiene casi el doble de ese elemento que cualquier otro de ios esenciales. También se lo considera agente que contiene cloro y se lo ha de recetar como tal a menos que los ...
Reuben Swinburne Clymer, 1992
10
Cuentos afrocubanos (Patakines)
Un día ella vio venir a su hijo que, sin sospechar quién era, tenía costumbre de comprar quimbombó allí. El hijo la reconoció y fue a abrazarla, pero ella lo rechazó con dureza diciendo que no era su madre, ni madre de nadie. Sin embargo, el ...
Autores varios, 2012

用語«QUIMBOMBÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquimbombóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paradiso, espejo de la identidad cubana
“Se dirigió al caldero del quimbombó y le dijo a Juan Izquierdo: − ¿Cómo usted hace el disparate de echarle camarones chinos y frescos a ese plato?−. «Cuba en Noticias, 8月 16»
2
Gastronomía israelí. Receta para preparar Okra con tomate y cordero
Itongadol/AJN.- En américa, la Okra o Quimbombó se asocia generalmente con un especial de la cocina sureña. Pero en Medio Oriente, la Okra siempre fue un ... «Itón Gadol, 8月 16»
3
Unidad productiva de Yare I se suma a la segunda fase del Plan de ...
Especificó que en total se han cultivado y cosechado 12 rubros, entre ellos: maíz, pimentón, cebollín, ají, tomate, patilla, melón, moringa y quimbombó (café). «Correo del Orinoco, 7月 16»
4
Cultivos varios en Las Flores
... metros cuadrados destinadas a la producción de pimiento, pepino, tomate, col china, acelga, remolacha, zanahoria, ají chai, quimbombó, berenjena, melón, ... «Adelante Cuba, 7月 16»
5
11 cosas que “sacan del paso” al cubano
Tomamos a la vida por los cuernos y con aquello que nos quite el sueño nos ponemos en actitud de, como dirían los abuelos, “quimbombó que resbala pa´ la ... «CiberCuba, 6月 16»
6
Santiago de Cuba: Precios topados y nadie contento
El mercado del ferrocarril oferta como productos principales quimbombó, tomates verdeamarillos, resecas zanahorias y diminutas remolachas. Según una ... «Diario de Cuba, 5月 16»
7
India ilustra los desafíos que afrontan los cultivos transgénicos de ...
... rodeado de hectáreas de tierra árida en el oeste de India, Bharat Char muestra brotes diminutos de arroz, trigo y quimbombó en botellas de vidrio. «La Prensa de Honduras, 3月 16»
8
Asesinado mototaxista frente a su hija de 4 años
Horas después, alias "Quimbombó" lo llamó cuatro veces hasta la puerta, donde hablaron algunos minutos hasta que sacó el arma y lo hirió. La infante estaba ... «2001.com.ve, 2月 16»
9
Lluvia, puntos de vista y paradojas
Si alguien ha visto resbalar un quimbombó pelado en plato llano, podrá imaginar la respuesta de mi colega que terminó hablando de las paradojas ... «Cuba en Noticias, 1月 16»
10
Reencontrar la ruta del abastecimiento
“Ahora en enero, han comenzado a entrar algunas viandas y hortalizas como plátano burro, de fruta y de vianda, quimbombó, boniato, también tuvimos ... «Granma Internacional, 1月 16»

QUIMBOMBÓの画像

quimbombó

参照
« EDUCALINGO. Quimbombó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quimbombo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z