アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debó"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDEBÓの発音

de ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEBÓはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«debó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdebóの定義

英語のdebóは、pellejerosが皮膚をマリネするために使用する手段を意味します。 En el diccionario castellano debó significa instrumento que usan los pellejeros para adobar las pieles.

スペイン語辞典で«debó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEBÓのように始まるスペイン語の単語

debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
debilitar
débilmente
debilucha
debilucho
debitar
débito
debla
debocar
debrocar
debruzar
debut
debutante
debutar

DEBÓのように終わるスペイン語の単語

quimbom
quingom
sanseaca
sei
tim
yaaca

スペイン語の同義語辞典にあるdebóの類義語と反意語

同義語

«debó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBÓの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdebóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«debó»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我欠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

debó
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I must
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मेरे ऋण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أنا مدين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я должен
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

devo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ঋণী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je dois
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya berhutang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich schulde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私が借りています
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 빚
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku utang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi nợ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் கொடுக்க வேண்டிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी देणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borcum
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

devo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zawdzięczam
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я повинен
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

datorez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οφείλω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek skuld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag är skyldig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg skylder
5百万人のスピーカー

debóの使用傾向

傾向

用語«DEBÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«debó»の使用頻度を示しています。
debóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debó»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEBÓ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«debó»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«debó»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、debóに関するニュースでの使用例

例え

«DEBÓ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdebóの使いかたを見つけましょう。debóに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gótico and Nostálgico: (Cuentos, Poemas y Reflexiones Del ...
Si vive en las fibras más delicadas del alma... Tengo que huir... Debó de alejarme de ti. Porque hasta las rosas se volvieron negras, Porque hasta el aire se ha enrarecido, Porque los recuerdo son atroces cuando pienso en tus labios.
Cristian Roberto Salas Martínez, 2013
2
Deu te un basto... pessa catalana en un acte y en vers
... tú enamorat estás? rEnNAııDo.¡Y de debó! de debó! ANroN. Be.
‎1870
3
Columnas de humo
Pero ahora Vilar- debó,la máxima autoridad de ese grupo de médicos que se ha quedado a luchar contra la plaga, ha caído. Se contagió, está enfermo y seguramente morirá.Y Rymarkiewicz piensa que su colega y amigo no había dicho una ...
Alvaro Pandiani, 2009
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
interior. segona pell. * dejar á uno en cueros. fr. de- xar ab la roba de la esquena. *del cuero salen las correas.- fr. fam. de la tua pell se fa- rán las tiretas. Débito. m . deute. —conyugal. débit conjugal. Debó. m. debó. Década. CUE 188 CUE.
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Werther, traducido del alemán de Goëthe
Esto eshecho : y debó queiarme de vos , de vos que me habeis ahijoneado, instado , atormentado para hacerme entrar ea un puesto que no quadraba con mi modo de pensar. Estoy en el , tu has logrado tu fin. Y para que no digas que yo lo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1803
6
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
... su crn^ero9toda debó- beda. Aquì -uienenà p.irar todas quantas mer- cadvrias, y cofa*,quc se -vienen amender a Se- uilU,y assi eflà fiempre Uena de fardos, caxonest tercios,y n tros generos decarga,qite api-nasse puede an:htr por ella ...
Diego Ortiz de Zuñiga, Florián Anisson ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
7
semanario erudito
... pues viven para defender 4a razón como difurttosi * i ; * El' qükitó rumor era : Que es muy alto sa espirita^ et de S. A.) para las humanidades del gobierno* A' éste cargo debó responder verdadeM ,J pero- entro 'en ei melindíoso, porqué sé  ...
don antonio valladares, 1787
8
Vida y obras del venerable maestro Iuan de Auila ...
Oamo i recimienrapara librarnos» sinoesperar, y rofo Dios*y todo amor,y quan gra^i'debó con mucha fazon,porque los que caenen fçtada tcdài quiêri detbdo su cotòçóti en trîbulaciones.por pocaFe caen.ComoSan tinoconfia» si còft aVefn^s ...
Juan de Ávila (Santo), Martín Ruiz de Mesa, Gabriel de León ((Madrid)), 1674
9
Crónica universal del Principado de Cataluña
4 Pero sobre este asunto debó advertir dos cosas. La primera es , que no se dan límites á la diócesi de Tarragona. Y porque no sé si fueron diferentes de los que son ahora , no digo nada , hasta el tiempo de San Olaguer. La segunda , que ...
Gerónimo Pujades, 1832
10
HISTORIA DE LOS REYES GODOS QUE VINIERON DE LA SCITIA DE ...
... no délos Heyes deNauarra: ai qtial yRepubIicasChriftianas:yeiterce don Garcia , fuccedio enel Reyno, roeíhdo,eslosplebeyos,labrado fu hijodonSächojel quarto debó- res,y perform que viuen de tratos bre,l.lamadoelMayor:quecafo có lícitos ...
Castillo, Julian Del, 2010

DEBÓの画像

debó

参照
« EDUCALINGO. Debó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/debo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z